アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cientopiés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIENTOPIÉSの発音

cien · to · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIENTOPIÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIENTOPIÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cientopiés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cientopiés

チロポダ

Chilopoda

チロポッドは、ムカデ(ムカデ)とスコポラ(scolopends)として一般的に知られているミリアポッド(meriapods)の一種です。 それらは、それぞれに一対の脚を有する21のセグメントまたはリングによって形成された細長い平坦な本体を有する。 彼らは、LithobiomorphaとGeophilomorphaでは数ミリメートルから、Scolopendromorphaで30cmまで測定することができます。 彼らは毒を持つかもしれない。 およそ4億2100万年前、スーペリアシルリコの化石キロポドスが知られています。 約3,300種が記載されている。 チロポッドは、それぞれのセグメントまたはメタマーのための一対の脚を持っているだけで、メロメロあたり2組の脚を持っています。 彼らは肉食性であり、獲物を捕獲するために、毒を分泌する口腔付属物が高度に発達している。 乾燥した砂漠から北極圏へ多くの異なる環境に植民することができましたが、水分損失率が高いため常に湿った微気候が必要です。 Los quilópodos, son una clase de miriápodos conocidos vulgarmente como ciempiés y escolopendras. Tienen un cuerpo alargado y plano formado por 21 segmentos o anillos, con un par de patas en cada uno de ellos. Pueden llegar a medir desde unos cuantos milímetros, en los Lithobiomorpha y Geophilomorpha, hasta los 30 cm en los Scolopendromorpha. Pueden poseer veneno. Se conocen quilópodos fósiles del Silúrico Superior, hace unos 421 millones de años. Se han descrito unas 3.300 especies. Los quilópodos se distinguen de los diplópodos en que sólo tienen un par de patas por cada segmento o metámero de su cuerpo, mientras que los milpiés tienen dos pares de patas por metámero. Son carnívoros y para capturar a sus presas tienen unos apéndices bucales muy desarrollados que secretan veneno; han sido capaces de colonizar muchos ambientes distintos, desde los áridos desiertos al círculo polar ártico, pero requieren siempre microclimas húmedos debido a su alta tasa de pérdida de agua.

スペイン語辞典でのcientopiésの定義

辞書のムカデの定義はムカデです。 En el diccionario castellano cientopiés significa ciempiés.
スペイン語辞典で«cientopiés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIENTOPIÉSと韻を踏むスペイン語の単語


arrastrapiés
a·rras·tra·piés
avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
correpiés
co·rre·piés
cortapiés
cor·ta·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
milpiés
mil·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
tapapiés
ta·pa·piés
traspiés
tras·piés

CIENTOPIÉSのように始まるスペイン語の単語

cienmilímetro
cienmillonésima
cienmillonésimo
cienmilmillonésima
cienmilmillonésimo
cieno
cienosa
cienoso
ciensayos
cientanal
ciente
científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
científico
cientifismo
ciento
cierna

CIENTOPIÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

スペイン語の同義語辞典にあるcientopiésの類義語と反意語

同義語

«cientopiés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIENTOPIÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cientopiésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcientopiésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cientopiés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蜈蚣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cientopiés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scientologists
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सेंटीपीड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مئويات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

многоножки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centopéias
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

centipedes
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scolopendres
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lipan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tausendfüßler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ムカデ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지네
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lipan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

centipedes
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

centipedes
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıyanlar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

millepiedi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stonogi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багатоніжки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

miriapozi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαρανταποδαρούσες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

honderdpote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tusenfotingar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skolopendere
5百万人のスピーカー

cientopiésの使用傾向

傾向

用語«CIENTOPIÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cientopiés»の使用頻度を示しています。
cientopiésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cientopiés»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIENTOPIÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cientopiés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cientopiés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cientopiésに関するニュースでの使用例

例え

«CIENTOPIÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcientopiésの使いかたを見つけましょう。cientopiésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Forma preferida por la Academia, que acepta también cientopiés. En ambos casos su terminación no se altera en el plural, y deberá marcarse en el artículo: el ciempiés, los ciempiés; el cientopiés, los cientopiés. cien. Con c, cuando ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
2
Vocabulario de Disparates
Pero, ¿qué se entiende por cienpiés en el sentido recto? — Hay cienpiés en castellano, que es una serpiente de Siam, muy venenosa, llamada así por la velocidad de su carrera; y también hay cientopiés, que es un insecto inofensivo,  ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana
Ciempiés, [.ant. cientopiés. Cien, adj. ciento. Ciénaga, f. cenagal. (gal. Ciénago, m. ant. cieno, cena- Ciencia, f. conocimiento de las cosas por principios. Cieno, m. lodo blando y hediondo. Cientanal, adj. ant. cienteñal. Cíenle, adj. ant. que ...
D. y M., 1851
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Cenegnl. Ciencia, f. Couociiuiento por principios. (diondo. Cieno, m. lodo blando y he- Cieupies. ra. Cientopiés. Cientanal. adj. ant. Que tiene cien años. Cíente, adj. Que sabe.||Hoclo. Cjentcniculc. adv. in. ant. À sabiendas. Cienteñal. adj. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Geografía y estadística de la República Mexicana: Guerrero
Miriápodos. Cientopiés Spirostrepus Moctozumae. Spiro- bolus nictanus. S. crassicorius. Escolopendra, gusano de lumbre .' Escolopendra fosforescens. Eslaboncillo. Cientopiés venenoso Lityhobius mysticus. Crustáceos. Nombre vulgar.
Alfonso Luis Velasco, Mexico. Secretaría de Fomento, 1896
6
La verdadera visión de los vencidos: la conquista de México ...
... son cientopiés, salamanquesas». Pero la empresa falla miserablemente y los 92 Tlillancalqui era también el título reservado a uno de los miembros del Consejo de los Cuatro (Durán, 1984 II: 103; López Austin, 1961: 90) y, probablemente, ...
Antonio Aimi, 2009
7
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
... fuerza de humor es algo más recia, se acaba presto y a dos o tres sahumerios no vuelve más. Son también contra ponzoña, y así, para mordeduras de cientopiés y aun de culebras, aplicada en la parte mordida y bebidos los polvos son ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
8
Aire de tango
"A un lao serpientes, alacranes, avispas, tarántulas, cientopiés, hormigas rondadoras, trasgos y fantasmas, diablos y demonios, que aquí va un hombre con hambre". También allá, onde fuera, pues tumbaron La Plaza y empezaron las ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
9
Hombres de maíz
Mundo de nube evaporándose: orquídeas blancas, estáticas, inmóviles; orquídeas carnívoras, activas flores-animales de piel verde y gargantas de «de profundis» y erisipela; cientopiés de andar de pelo; arañas enloquecidas; escarabajos ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
10
Modismos comparativos de Andalucía
Que un cientopiés (RM, 112. «En Portugal: Tein más pernas q'uma centopéa»). ~ Que una araña (RM, 112). ~ Que una caja de gambas. ~ Que una cigüeña (RM, 112). ~ Que una grulla. MÁS PECAS ~ Que huevo de pava. MÁS PECHUGA ...
Juan José Antequera Luengo

用語«CIENTOPIÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcientopiésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parque Central de Tuxtla Gutiérrez, historia entre ceibas y marchas
Esas estructuras fueron sustituidas por un mercado de planta octagonal al que llamaron cientopiés porque su techo estaba sostenido por numerosas columnas, ... «20minutos.com.mx, 10月 15»
2
¡Vámonos de pinta a la Sala Tuxtla!
... la Casa del Pueblo, el antiguo templo de San Marcos Evangelista con sus altos y esbeltos campanarios, "El Cientopiés" (primer mercado público), el antiguo ... «El Heraldo de Chiapas, 10月 12»

CIENTOPIÉSの画像

cientopiés

参照
« EDUCALINGO. Cientopiés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cientopies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z