アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cierna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIERNAの語源

La palabra cierna procede de cerner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIERNAの発音

cier · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cierna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのciernaの定義

辞書の葯の定義は、コムギ、ブドウ、および他の植物の花から落ちる葯です。 En el diccionario castellano cierna significa antera que cae de la flor del trigo, de la vid y de otras plantas.

スペイン語辞典で«cierna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIERNAと韻を踏むスペイン語の単語


aladierna
a·la·dier·na
alterna
al·ter·na
atapierna
a·ta·pier·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
ligapierna
li·ga·pier·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
pospierna
pos·pier·na
serna
ser·na
sucierna
su·cier·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

CIERNAのように始まるスペイン語の単語

científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
científico
cientifismo
ciento
cientopiés
cierne
cierrapuertas
cierre
cierro
cierta
ciertamente
cierto
cierva
ciervo
cierzas
cierzo

CIERNAのように終わるスペイン語の単語

averna
caserna
caverna
cerna
cherna
cuaderna
cuerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
lucerna
mancuerna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
terna

スペイン語の同義語辞典にあるciernaの類義語と反意語

同義語

«cierna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cierna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cierna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Closes
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छान-बीन करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

просеивать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peneirar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টালা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ayak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

durchsieben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふるいにかけます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

엄밀히 조사하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sift
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu tỉ mỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाळणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

setacciare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesiać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

просівати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerne
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσκινίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sikta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sile
5百万人のスピーカー

ciernaの使用傾向

傾向

用語«CIERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cierna»の使用頻度を示しています。
ciernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cierna»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cierna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cierna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ciernaに関するニュースでの使用例

例え

«CIERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciernaの使いかたを見つけましょう。ciernaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Consideroaestavoz occidental,porque sólo ladocumentoen trabajossobre esteámbito: Ferrero, Toro, Lamano, Salmantino, Sánchez, Medina. cierna, caer la : 'caer la flor'. Considero tanto a esta expresión como a las variantes pasar la cierna...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo presente: cierno, ciernes, cierne y ciernen, pero cernemos, cernéis; subjuntivo presente: cierna, ciernas, cierna y ciernan, pero cernamos, cernáis; imperativo: cierne (tú), pero cerned (vosotros). cernir(se) Se prefiere cerner. 11 Es un ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ustedes -- cierna usted -- cernamos nosotros FORMAS NO PERSONALES Infinitivo Gerundio Participio cerner cerniendo cernido SUBJUNTIVO Presente ... que yo cierna ...que tú ciernas ...que vos ciernas ...que usted cierna ...que él cierna ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Histórico-legal informe que para manifestación de artificios ...
В. (68) Declarando : „ que hallandoíe рог „ Calero de D. Antonio en la miima ,, cafa, en qucefte vivía, bajo un techo, „ aunque leparadas , i loo con una „ ventana , 1 puerta en el medio > llegó „ a éíta un Manuel de Cierna Zapatero, „ a trabajar  ...
José Antonio Giraldo, 1766
5
Sermones de Quaresma: desde la Septuagesima hasta la mañana ...
wlpts p*miilastfuia<i'.ineanojlrafloruit:o q son pequenai €s verdad,mas estan en flor y cierna, y aísi,pa/ pequeâa* que fean,la destruyran. Aísi pnr pequerus quefueiTca. íâsfakasquji TJponena Predicadores,queestan en flot y cieTiw ...
Juan de Luna ((O.P.)), 1609
6
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
Cierna harina, royal y azúcar. Mezcle con las manos la mantequilla, agregue 1 cucharada de azúcar de vainilla y la almendra pelada y molida. Enharine el moldecito, presione un poco de pasta y desmolde cada uno colocándolos en latas ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
7
Philosophia antigua poética
Estauaellacicrnàdc auer dexa- do Jas casas de fus padres,y cierna cambien esperan do el dia craba joso de su parco: m as me juraua que todo aquel lo noestimauaen cosa alguna,y q quai quiercrabajolcscriamuy ligero, comonofucíïccl ...
Alonso López Pinciano, 1596
8
Sermones de quaresma, desde la septuagesima, hasta la mañana ...
Dici'pulosqsl, auiêldo. dese¡L- los 'maestros del mundo,yc'orn'ençauan a acreditarsezyaf 'r si qualquier cosita les hazia mucho daño-cone] pueblo, 'z porq' eliana &Lama como en flor y cierna , Y por consigguiente Començauan a ...
Juan : de Luna, 1609
9
Historia política del mundo contemporáneo
A continuación de esta reunión hubo otra, ésta ruso-checoslovaca, en Cierna- nad- Tisou, en la frontera eslovaca, celebrada el 29 de julio. Duró cuatro días y a ella le siguió inmediatamente otra, en Bratislava, de todos los miembros del Pacto ...
Peter Calvocoressi, 1999
10
Restablecimento de las fabricas y comercio español: errores ...
... re-< cjbiré por muy agradable fervicio. Fe-4. sha. mfádM. á. Yeia^E. srcs.dc.Dk. -.,.--. cierna. "S íaembre de mil íeifcientos y veinte y^feisyr YO EL REY. Só" Re/ iablecimiento i( las.
Bernardo de Ulloa, 1740

CIERNAの画像

cierna

参照
« EDUCALINGO. Cierna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cierna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z