"cifela"辞典でのスペイン語の意味

CIFELAの語源

La palabra cifela procede del plural griego κύφελλα, nubes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIFELAの発音

ci · fe · la

スペイン語でCIFELAはどんな意味ですか？

Cifela

Cifela

cifelaはgonidios骨髄と表面との間のガス交換を促進する機能を有する属のLichenized Sticta菌中に存在する組織構造です。 用語は、彼の「Lichenografiaのuniversalis」で1810年にエリク・アカリアスによって鋳造された、それは「列挙ジェネラルデ地衣類、AVEC L'指示sommaireデルアーgéographique分布」pseudocyphellaとしての意味を両方cifelasを定義するためにウィリアム・ニーランダーによって使用されたものの 今日使用されるように、彼は」Prodromus新星expositionis lichenum Caledoniae」のフィンランド著者自身に囲まれました。 cifelasは特別な真菌細胞で区切られた狭い細孔と皮質の小さな窪みによって形成されています。 これらは、皮質よりも丸みを帯びた、細胞が緩くへのCO2の入力を可能にパックされています。 多かれ少なかれ凹カップは上側に非常にまれタロの下に表示されていないと形作られています。

Una cifela es una estructura histológica presente en hongos liquenizados del género Sticta que tienen la función de facilitar el intercambio gaseoso entre los gonidios de la médula y la superficie. El término fue acuñado por Erik Acharius en 1810 en su obra «Lichenografia universalis» y aunque fue utilizado por William Nylander en «Énumération générale des lichens, avec l'indication sommaire de leur distribution géographique» para definir tanto a cifelas como a pseudocifelas su significado fue acotado por el propio autor finlandés en «Prodromus expositionis lichenum Novae Caledoniae» tal como hoy se utiliza. Las cifelas están formadas por pequeñas depresiones del córtex con un estrecho poro delimitado por células fúngicas especiales. Estas células, más redondeadas que las del córtex, se encuentran laxamente empaquetadas permitiendo la entrada de CO2 al interior. Tienen forma de copa más o menos cóncava, aparecen en la cara inferior del talo y muy raramente en la cara superior.

スペイン語辞典でのcifelaの定義

辞書のcifelaの定義は、屋根の苔の中で成長して生きるキノコです。

En el diccionario castellano cifela significa hongo que crece y vive entre el musgo de los tejados.

CIFELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcifelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcifelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cifela»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: cifela
• スペイン語: cifela
• スペイン語翻訳家 - 英語: Figure
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: cifela
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: cifela
• スペイン語翻訳家 - フランス語: cifela
• スペイン語翻訳家 - マレー語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: cifela
• スペイン語翻訳家 - 日本語: cifela
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cifela
• スペイン語翻訳家 - タミル語: cifela
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: cifela
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: cifela
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: cifela
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: cifela
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: cifela
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: cifela

«CIFELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcifelaの使いかたを見つけましょう。cifelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hongos liquenizados

Martha Chaparro de Valencia. Médula Corteza inferior Paredes gelatinizadas que taponan la cifela Rizinas cifelas, y pueden ser desde redondeadas hasta angulosas o muy irregulares; no presentan depresión. Están formadas por un retículo ...

Martha Chaparro de Valencia, 2002

Hombres de Petróleo

Harold Cifela pensó que Blanca debería ser heredera de una gran fortuna, le parecía imposible, fuera de todo cálculo, que esa cantidad de dólares pudiese haber sido gastada o despilfarrada, sobre todo tratándose de gente distinguida de la ...

Juan Páez Avila, 2008

Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos

Concilios muchos que por excelencia llama uan á la Relia de San Benito la SantaRe o gU,,folio.9j.y%.99. 100. Conquelfehe Monaßerio donde tomo el abito la Reyna Cifela,fol.%y.col.^. Conrrado Emperador enterrado en Fulda fol. 106.C0 /.3.

Antonio de Yepes, 1610

Programa de un curso de historia natural para uso de los ...

ktIklos, circulo. CICLOSIS. V. CICLO. CICLOSTOMA. Del g. kyklos, círculo, y stoma, boca. CIEGO. Del 1. ciecum, ciego: por no tener esta porcion del intestino mas que una sola abertura. CIFELA. Del g. kyphelé, cavidad. CIMA Del g. kyma,  ...

Josep Monlau i Sala, 1867

El Criterio médico

|)í en ^ia raq jf qi] jpaf ^ , 4ft ffasflfo,")», ^cifela .kjo- i páíwffila wp9*fl.»ul##nniá% giíi^ ,|esjpn, pKgápifif^^ee tamfeieíf^i en ajguaos oíros, qué á primera vista no p# eda . refpcirs® Á^ftfwipedad w$Vü<& (lulerimnadal la »WiWtíq^o!WH*(^iJ#(fep ...

Programa de un curso de historia natural para los institutos ...

CIFELA. Del g. kyphelé, cavidad. CIMA. Del g. kyma, breton ó renuevo. CIMOFANIA. Del g. kymos, onda, y phainomai, yo apare/co. CINABRIO. Del g. kinnabris, der. de kinabra, Hedor : por el olor que despide por medio del frote. CINAMOMO.

Josep Monlau i Sala, 1863

Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...

70, ete. .Encanutado (Barn ) Cylindricus. Cilindrico. 50, 62, 6$ 99 etc. ~ ' ICima. 142, 143, 144. °yma- |copa. (G. Ort.) ISpISo^ Ort.) CynorHodon. ^^o^ Cyphela. Cifela (hoyo observado B varios liqúenes). Cypsela. Cipsela. 236. Cyrrus. Zarcillo.

Miguel Colmeiro, 1871

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Cifela; género de hongos himenomícetos que crecen cu ti tronco de los árboles. Cyphleére, s. m. si-fi-se-r* Zool. Cifícero; género de insectos coleópteros tetrámeros, cuyas especies son originarias de Bengala. l'yphldlon , s. m. »i-/í- dt- on.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...

237. Cí/norfto(Jon.|Escaramu-0 Cyphela. Cifela (boyo observado en varios liquenes). Cypsela. Cipsela. 235. Cyrrus. Zarcillo. 111, 112. Cystidium. Cistidio. 236. Cytoblastus. Citoblasto. 25, 32. Cystoblastema. Cistoblastema. 18. Dcedaleus.

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854

Flora criptogámica de Tierra del Fuego

Cifelas redondeadas hasta irregulares con el margen bien definido algo levantado, el piso de la cifela limitado por una membrana y sin proyección de hifas medulares. Conidioma picnidial, inmerso, puntiforme hasta subgloboso ( tipo Lobaria) ...

S. A. Guarrera, Irma Gamundí de Amos, Delia R. de Halperín, 1995