アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cismontano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CISMONTANOの語源

La palabra cismontano procede del latín cismontānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCISMONTANOの発音

cis · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISMONTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCISMONTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cismontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcismontanoの定義

辞書のcismontanoの定義は、それが考慮されるポイントまたは場所に関して、山の東部に位置しています。 En el diccionario castellano cismontano significa situado en la parte de acá de los montes, respecto al punto o lugar desde donde se considera.

スペイン語辞典で«cismontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISMONTANOと韻を踏むスペイン語の単語


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

CISMONTANOのように始まるスペイン語の単語

cisco
ciscón
cisión
cisípedo
cisma
cismar
cismática
cismáticamente
cismático
cismontana
cisne
cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero
cista
cistácea
cistáceo

CISMONTANOのように終わるスペイン語の単語

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

スペイン語の同義語辞典にあるcismontanoの類義語と反意語

同義語

«cismontano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISMONTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cismontanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcismontanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cismontano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cismontano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cismontano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cismontano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cismontano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cismontano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cismontano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cismontano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cismontano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cismontano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cismontano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cismontano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cismontano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cismontano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cismontano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cismontano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cismontano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cismontano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cismontano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cismontano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cismontano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cismontano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cismontano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cismontano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cismontano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cismontano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cismontano
5百万人のスピーカー

cismontanoの使用傾向

傾向

用語«CISMONTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cismontano»の使用頻度を示しています。
cismontanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cismontano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CISMONTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cismontano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cismontano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cismontanoに関するニュースでの使用例

例え

«CISMONTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcismontanoの使いかたを見つけましょう。cismontanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
polar, circunvalar, cismontano , citramonlano , coopositor, componer, contradecir, despegar, difícil, disla lengua castellana, y habiendo algunas , como el sa o' za, son y sos , que tampoco lo son en aquellas, he preferido comprendcrlas todas ...
Vincente Salva, 1830
2
Exequias de la lengua castellana: sátira menipea
197 2€: cismontano. El adjetivo (un derivado de monte con la partícula lat. cis, ' del lado de acá del monte') lleva repunte satírico, dejando caer la nota de que las comedias españolas del tiempo —y, por tanto, sus protagonistas— son, ...
Juan Pablo Forner, 2000
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... que siendo el procurador cismontano, tuviese un *6cio ultramontano, y vice versa; pero después de los capítulos generales celebrados en Salamanca, Toledo y Valladolid, quedó ordenado que uno se titulase comisario de la curia romana, ...
Lorenzo Arrazola, 1858
4
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
De Ina Carta, que el Sierro de (pios efcrhtió al Comi- 1 /ario Geneml Cismontano , dándole i, cuenta de lo que fe hacia en la Con^er/ion de los " '□' '".'.'.' Indios. E este Siervo de Dios le dice , que es* envió algunas Carias a Eipaña , dando ...
Juan de Torquemade, 1723
5
Revista general de legislación y jurisprudencia
El sistema CISMONTANO continuó inspiraudo la. oienciay purificándota de tai- levadura de su rival, apareciendo representado en el seno de la asamblea de Trento por un considerablenúmerolde homhres ilustres que ya en las ...
6
El tapiz vegetal de la Península Ibérica
... nos falta por describir la parte portuguesa de la provincia atlántica. Esta provincia atlántica portuguesa comprende en el país vecino la zona de Tras os Montes y el Alto Douro, el Noroeste cismontano y la Beira Alta, hasta la zona de Aveiro.
Francisco Bellot Rodríguez, 1978
7
Chronica serafica de la santa provincia de Cathaluña de la ...
... de Savona , tune Mtniftro Ordinis Mi~ nerum , nunC Cardinali ; & Fratre Ludovicé de Vincentia Vic-ario Generali Fratrum paa~ perum Sancli Francises Cismontano , & Fratre iacobo de esculo Ordinis Minorum , & Mal gtstro Gabriele Ordinis ...
Jaume Coll, 1738
8
Expediciones de España a Jerusalén, 1673-1842: y la Real ...
... por turno por religiosos españoles, franceses, portugueses y de la Familia Cismontana, de manera que el primer sexenio — muerto ya el Custodio Giandomenico de Levigliani — sea español el Guardián, cismontano el Vicario y francés el ...
Agustín Arce, 1958
9
Diccionario universal Español -Latino
Cismontano, na. adj. Lo que está situado de la parte de acá de los montes respecto í la situado* desde donde se consideran. Cismontanus , citramontanus , a , um. Cisne, m. Ave de pluma blanca , pico amarillo , cuello largo , pies negros y ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
De todas daré ejemplos: A tambor, absuelto, abstenido, adjunto, anteiglesia, antisocial, circumpolar, circunvalacion, cismontano, citramontano , coopositor, composicion, condiscípulo, contrabajo , decaimiento, despegador, director, disgusto, ...
Vicent Salvà, 1837

用語«CISMONTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcismontanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Al ciudadano no le importa la Diputación sino si tiene un centro de ...
Pregunta de Cismontano: ¿Considera su partido que la Región Leonesa tiene derecho a formar su propia autonomía como el resto de las regiones españolas? «Diario de León, 12月 15»

CISMONTANOの画像

cismontano

参照
« EDUCALINGO. Cismontano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cismontano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z