アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almacenero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALMACENEROの発音

al · ma · ce · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMACENEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMACENEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almacenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almacenero

倉庫

Almacenero

倉庫または店主は、会社の倉庫を管理する担当者です。 Un almacenero o almacenista es la persona encargada de la gestión del almacén de una compañía.

スペイン語辞典でのalmaceneroの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるalmaceneroの最初の定義はalmacenistaです。 辞書の店長の別の意味は、倉庫のサービスを扱う人です。 店主はまた、倉庫に通う人です。 La primera definición de almacenero en el diccionario de la real academia de la lengua española es almacenista. Otro significado de almacenero en el diccionario es persona que se ocupa de atender los servicios de un almacén. Almacenero es también persona que atiende un almacén.
スペイン語辞典で«almacenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMACENEROと韻を踏むスペイン語の単語


arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

ALMACENEROのように始まるスペイン語の単語

alma
alma máter
almacabra
almacén
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenera
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana

ALMACENEROのように終わるスペイン語の単語

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

スペイン語の同義語辞典にあるalmaceneroの類義語と反意語

同義語

«almacenero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMACENEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almaceneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmaceneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almacenero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

店主
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almacenero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

grocer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمين المستودع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кладовщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lojista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুদামরক্ষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

magasinier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjaga stor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lagerhalter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

店主
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상점 주인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

storekeeper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ cửa hàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடைக்காரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वखार व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mağaza sorumlusu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bottegaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

magazynier
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комірник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magazioner
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποθηκάριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lagerhållaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpmann
5百万人のスピーカー

almaceneroの使用傾向

傾向

用語«ALMACENERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«almacenero»の使用頻度を示しています。
almaceneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almacenero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMACENERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almacenero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almacenero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almaceneroに関するニュースでの使用例

例え

«ALMACENERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmaceneroの使いかたを見つけましょう。almaceneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias y sainetes argentinos
ACTO TERCERO El mismo decorado Gastón (Estirado en una mecedora) y Almacenero, luego mista Calixta, (Mesié Gastón, por circunstancias que ya aparecerán reflejadas en el diálogo, está de un humor de perros y gatos.) ALMACENERO ...
Nicolás Granada, 1981
2
Legislación ultramarina: (831, III p.)
Contador Recaudador Almacenero Id. del Depósito mercantil. . . Interventor de id Visayas. Administración de Rentas unidas. Administrador de Rentas unidas. Oficial l.° interventor Almacenero 1,000 2,000 1,000 2,000 1,000 í,000 1,000 4,000 ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1867
3
Legislacion ultramarina: Organizacion central y gobierno
Art. 20. Las Administraciones de Cebú y de Iloilo tendrán el siguiente personal con las dotaciones que se espresan: Un Administrador, con 1.500 ps. anuales. Un Interventor, con 1 .000. Un Vista, con 800. Un Almacenero, con 600. Y un oficial ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
4
Invict-Introit
Un ALMACENERO salta para evitar el arrollamiento. Delante, ALMACENERO GRÚA apunta su montacargas contra el VTS y acelera hasta embestirlos. El CHOQUE sacude a los ocupantes y atrapa el VTS entre la horquilla del montacargas y ...
Aitor Lobato Femia
5
Memorias de un vigilante
Compra, por ejemplo, un paquetede cigarrillosyuna caja de fósforos,diariamente yala mismahora: el almacenero nota la singularidady designa a su cliente conelmote de "el delos cigarrillos", llegando un momento en que ya elclienteno tiene ...
José S. Álvarez, 1962
6
SACRIFICIOS EN DÍAS SANTOS
En la esquina había un almacén, Faustina entró, saludó al almacenero y simulando estar un poco sofocada le pidió si por favor podía facilitarle una silla para sentarse y descansar un rato ya que había venido caminando demasiado rápido.
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
7
Convenio Colectivo de artes gráficas, manipulados de papel y ...
Almacenero.-Es el subalterno que, a las órdenes del Jefe de Almacén, ejecuta las funciones de su cometido, o que se halla al frente de pequeños almacenes, pudiendo tener a sus órdenes hasta cuatro Mozos de almacén o Peones. 5.
Boe
8
La figura en el tapiz: teoría y práctica narrativa en Juan ...
Se establece una especie de duelo entre el almacenero «encurioseado» y el hombre que, con su mutismo, con su elección de la soledad, con su voluntad de independencia, se le resiste. Este duelo que va mellando la imagen omnipotente  ...
Sonia Mattalia, 1990
9
Revista de ciencias económicas
Las prácticas comerciales de nuestro agricultor son tan rudimentarias que casi no existen. Eli] la chacra no hay más libro de apuntes que la libreta del almacenero y el trozo de papel de envolver donde se acreditan, por medio de palotes. las ...
10
¡Hola!... Soy Tunning
Quiero, le dije al almacenero, cinco centavos de caramelos. Don Báez me miró desde arriba y detras del mostrador, que para mí era enormemente alto, y repitió el pedido: Así que querés cinco centavos de caramelos —me dijo mirándome—  ...
Martinazzo Stride, Carlos A

用語«ALMACENERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmaceneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Almacenero negó ante los jueces las acusaciones sexuales de …
Las sórdidas denuncias interpuestas el año pasado en contra de un almacenero finalmente llegaron a juicio, donde la Fiscalía deberá exponer todos los ... «El Pingüino, 6月 16»
2
Almacenero que mató a dos rapiñeros quedó en libertad
El juez Nelson Dos Santos confirmó la legítima defensa en su fallo del caso del almacenero de barrio Fraternidad que mató a dos delincuentes que lo estaban ... «Teledoce.com, 5月 16»
3
Almacenero que mató a delincuentes "actuó en legítima defensa …
Según informa Montevideo Portal, Gustavo Zubía, el fiscal de la causa, señaló que el almacenero actuó en total "legítima defensa", y agregó también que pidió ... «Diario El País, 5月 16»
4
Fue a comprar cervezas, el almacenero se negó a venderle y le …
Fue a comprar cervezas, el almacenero se negó a venderle y le baleó la despensa. Ocurrió en la ... El almacenero lo denunció y el hombre ya fue detenido. «La Mañana de Neuquén, 5月 16»
5
Un almacenero está grave tras ser baleado en la cabeza en una …
Además del almacenero, también había otras personas en el lugar, quienes contaron a la Policía que los delincuentes dispararon, dijeron que era un asalto y ... «Diario El País, 5月 16»
6
Rosario: un almacenero se defendió a los tiros y mató a un …
Rosario: un almacenero se defendió a los tiros y mató a un delincuente. Inseguridad. Fue anoche, cerca de las 20. El dueño del comercio resultó herido luego ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Al almacenero lo ejecutaron atado
ALLEN (AA).- Al almacenero Mario Maurizio (87) lo maniataron con alambre y lo ejecutaron de un disparo en el pecho. Enrique Soto (30), el sospechoso de ... «rionegro.com.ar, 4月 16»
8
El crimen del almacenero suma pistas
La causa judicial que se inició por el homicidio del almacenero rural de Allen, Mario Maurizio (87), tiene hasta el momento un sospechoso detenido y sumó en ... «rionegro.com.ar, 4月 16»
9
Allen: asesinaron de un disparo en el pecho a un almacenero de 87 …
ALLEN (AA).- Un almacenero de 87 años de edad que aún atendía su comercio ubicado en la zona rural de Allen, cerca del límite con Fernández Oro, fue ... «rionegro.com.ar, 4月 16»
10
Se maneja que caso de almacenero baleado puede haber sido una …
Un almacenero de 39 años está grave luego de ser baleado en una rapiña en Villa Española, a pesar de que le había entregado el dinero a los hombres que ... «Teledoce.com, 4月 16»

ALMACENEROの画像

almacenero

参照
« EDUCALINGO. Almacenero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almacenero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z