アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadenero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCADENEROの発音

ca · de · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADENEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCADENEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cadenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcadeneroの定義

辞書のcadeneroの定義は、測量者の連鎖を管理する担当者です。 En el diccionario castellano cadenero significa persona encargada de manejar la cadena de agrimensor.

スペイン語辞典で«cadenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADENEROと韻を踏むスペイン語の単語


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

CADENEROのように始まるスペイン語の単語

cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete
cadi
cadí

CADENEROのように終わるスペイン語の単語

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

スペイン語の同義語辞典にあるcadeneroの類義語と反意語

同義語

«cadenero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADENEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadeneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcadeneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cadenero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cadenero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cadenero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cadenary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cadenero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cadenero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cadenero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cadenero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cadenero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cadenero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cadenero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cadenero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cadenero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cadenero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cadenero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cadenero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cadenero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cadenero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cadenero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cadenero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cadenero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cadenero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cadenero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cadenero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cadenero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cadenero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cadenero
5百万人のスピーカー

cadeneroの使用傾向

傾向

用語«CADENERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cadenero»の使用頻度を示しています。
cadeneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadenero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADENERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cadenero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cadenero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cadeneroに関するニュースでの使用例

例え

«CADENERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcadeneroの使いかたを見つけましょう。cadeneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética Para Adolescentes Posmodernos.
6.1 El cadenero del antro A todos les ha pasado o lo han visto: un grupo de amigos se junta para ir a un "antro". La noche comienza bien. Todo mundo está aquí. Pero después de un rato las cosas cambian: el grupo de amigos es detenido un ...
José Galindo Montelongo, 1997
2
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
Durante el proceso de alinear, el cadenero de adelante está a un lado, frente a la línea, sosteniendo firmemente la cinta; con una mano coloca la ficha verticalmente en línea y con la otra mantiene la cinta estirada y la pone en contacto con la ...
Fernando García Márquez, 2003
3
El ingeniero y contratista: Revista dedicada exclusivamente ...
Una vez marcado el fin de la línea, el cadenero de atrás se coloca en el principio , agarra con la mano izquierda las dos asas de la cadena, y con la derecha arroja ésta fuertemente hacía atrás. Luego da una de las asas al cadenero de ...
4
Prácticas de topografía
Se dice que se tiene un cintazo, de - la misma manera, solo que ahora el cadenero de atras se colocará en la ficha y el cadenero de adelante avanzara de conjunto con el balicero de adelante^pero con el procedimiento antes explicado,  ...
Alfredo Salazar Torres, 1987
5
Senda
—El cadenero hizo un movimiento de reconocimiento con la cabeza—. Como magia. Repentinamente el hombre lo estrujó por el cuello de la chaqueta, impactándolo contra el muro de piedra mientras sostenía la punta de la daga hacia su ...
A.Z. Escobar, 2012
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CADENERO, RA. 1. Caballo delantero del tiro de un carro, que va atado con cadena / Cheval de fleche: «Luego sonrió, entre orgulloso y amargo, al recordar la trifulca de aquella mañana, cuando largó su cadenero entre la zorra Lacroze y la ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Kim
Lo que Kim alcanzó a entender era que debía ser diligente y entrar en el Instituto Topográfico de la India como cadenero. Si era muy bueno, y aprobaba los exámenes debidos, ganaría treinta rupias al mes a los diecisiete años, y el coronel ...
Rudyard Kipling, 2011
8
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Digitaria insularís (L.) Fedde // Gramíneas. Camalote. Pasto amargo. Pasto bandera. Pasto camalote. Planta perenne. pasto cadena: pasto cadenero. pasto cadenero. Paspalum plicatulum Michx. // Gramíneas. Pasto rosario. Pasto cadena.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
9
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
Este punto de cambio será elegido por el cadenero primero de acuerdo con el alcance del aparato, buena visibilidad, etc., y estará colocado en el eje de la carretera, de acuerdo con la medida del ancho de la misma que tomarán al efecto los ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1947
10
Ingenieria de ferrocarriles:
El portamira y dibujante atienden a embalar, y poner en marcha tras la cocina á la oficina, siendo seguido por lo restante al cargo del cadenero delantero. El cadenero trasero atiende á la cinta, mas tambien lleva otra, de género, para medir ...
Verne Le Roy Havens, 1917

用語«CADENERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadeneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: 'Cadenero' noquea a joven fuera de antro
Testigos fuera de un club nocturno de Filadelfia captaron el momento en el que uno de los llamados 'cadeneros' dio un golpe contundente a uno de los jóvenes ... «Excélsior, 5月 16»
2
Detienen a presunto cadenero por asaltar a transeúnte
... y la despojó de sus pertenencias. El MP lo investiga porque se presume que sería un “cadenero” que operaba en esa zona desde hace más de un mes. «Sexenio, Extraordinary Life, 5月 16»
3
Fanáticos y cadeneros al frente de la Guardia Civil: “El aborto tiene ...
Por ejemplo, la respuesta de Arsenio Fernández Mesa, ese cadenero que patrullaba las calles con sus amigos falangistas, no fue muy diferente a la que tuvo ... «Público, 3月 16»
4
Ve cómo un cadenero no deja entrar a Sir Paul McCartney a una ...
En un video que se ha viralizado como pan caliente hoy, los paparazzi de TMZ captaron a Paul McCartney y su entourage siendo rechazados en la after party ... «Pijama Surf, 2月 16»
5
10 datos desconocidos del Papa Francisco
Fue cadenero de un bar y maestro de literatura y psicología. Conoce algunos de los datos pocos conocidos sobre la vida del Papa Francisco. Comparte. «Unión Cancún, 2月 16»
6
Detienen a cadenero que operaba en el Centro Histórico
Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal (SSPTM), detuvieron en el Centro Histórico a José Alejandro R., de 26 años de edad, por ... «Sexenio, Extraordinary Life, 10月 15»
7
Apuñalan a cadenero de bar en la zona Centro
La pelea se registró entre un cadenero del Bar Flor del Valle y un sujeto, quien acuchilló a la víctima en el costado izquierdo, al parecer por una mujer. «Diario Digital Juárez, 9月 15»
8
iMETRALLA EN BAR!
El quinto afectado, un hombre de al menos 45 años de edad, quien es era el cadenero del antro, murió en el lugar después de haber recibido varios disparos ... «La Prensa, 9月 15»
9
Alertan sobre cadeneros que operan en la 10 Poniente
A través de las redes sociales se alerta sobre la zona donde operan los llamados “cadeneros” en el Centro Histórico, específicamente en la calle 10 Poniente. «e-consulta, 5月 15»
10
Baby´O Parte 3: El paraíso de los poderosos
Por eso todos le hacían fiesta", dice Eduardo López, célebre cadenero del puerto. "El Gordo Moya era un nefasto", suelta el ex gerente del Baby Juan Carlos ... «quien.com, 4月 15»

CADENEROの画像

cadenero

参照
« EDUCALINGO. Cadenero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cadenero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z