アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colutorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLUTORIOの語源

La palabra colutorio procede del latín collūtum, supino de colluĕre, lavar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLUTORIOの発音

co · lu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLUTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLUTORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colutorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

うがい薬

Colutorio

うがい薬は、口腔の局所的な治療に使用される粘性の水溶液型医薬形態である。 それらは、一般にプラグに組み込まれたブラシまたはスパチュラで塗布される。 うがい薬は、収斂性、皮膚軟化性または鎮静性および消毒性であり得る。 それは口腔洗浄剤およびうがい薬とは、頬側粘膜への付着性を増加させるゲル化剤、ならびに非カリエス誘発性甘味料およびpHを中性に維持する薬剤を組み込むために粘性のためにのみ異なる。 しかし、より薄いマウスウォッシュを使用すると、綿棒をうがい薬やうがい薬のように使用することもできます。 市販またはマスター調製物が使用される。 Un colutorio es una forma farmacéutica tipo solución acuosa viscosa usada para el tratamiento tópico de afecciones bucales. Se aplican con pinceles o espátulas generalmente incorporadas en el tapón. Un colutorio puede ser astringente, emoliente o calmante y antiséptico. Se diferencia de un enjuague bucal y de un gargarismo solo por su viscosidad pues es más espeso al incorporar un gelificante para aumentar la adherencia a la mucosa bucal, además de edulcorantes no cariogénicos y agentes para mantener el pH neutral. Sin embargo, un colutorio mas diluido puede servir también para hacer buches y usarlo igual que un gargarismo o enjuage bucal. Se usan preparados comerciales o magistrales.

スペイン語辞典でのcolutorioの定義

辞書のうがい薬の定義は薬用うがい薬です。 En el diccionario castellano colutorio significa enjuagatorio medicinal.
スペイン語辞典で«colutorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLUTORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

COLUTORIOのように始まるスペイン語の単語

columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor
colusoria
colusorio
coluvial
coluvie
coluvión

COLUTORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるcolutorioの類義語と反意語

同義語

«colutorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLUTORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colutorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolutorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colutorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colutorio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colutorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mouthwash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colutorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colutorio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colutorio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Colutorio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colutorio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colutorio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colutorio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colutorio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colutorio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colutorio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colutorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colutorio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colutorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colutorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colutorio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Colutorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colutorio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colutorio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colutorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colutorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colutorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colutorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colutorio
5百万人のスピーカー

colutorioの使用傾向

傾向

用語«COLUTORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«colutorio»の使用頻度を示しています。
colutorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colutorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLUTORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colutorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colutorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colutorioに関するニュースでの使用例

例え

«COLUTORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolutorioの使いかたを見つけましょう。colutorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remington Farmacia
Se encuentra disponible en el comercio una solución que contiene un 7,5% de yodo-povidona y un 35% de alcohol (Isodine) en la forma de enjuague bucal o colutorio después de la dilución indicada. COLUTORIOS Los enjuagues bucales  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
No +*SÍ Pasta dentífrica Colutorio +Gel Sales metálicas *Estaño+ *Cinc Cobre Antimicrobiano *SÍ Pasta dentífrica Colutorio +Gel Agentes oxigenantes * Peróxido de hidrógeno *Peroxiborato de sodio *Peroxicarbonato de sodio Antimicrobiano ...
Lindhe, 2009
3
Formulario especial para el tratamiento de las enfermedades ...
Gargarismo de ácido clorhídrico. (Ricord.) R. Agua destilada de lechuga 7 onzas. Acidoclorhidricopuro 20 grns. Miel rosada. ... 1 onza. M. Usos. En la estomatitis mercurial (1). 1008. Colutorio antiséptico. (Guersent.) R. Cocimiento de quina.
Francisco Méndez Álvaro, Museo Científico (Madrid), 1851
4
Colutorio Clorofenol-Peróxido y Clorhexidina en Placa y ...
Se eval o eficacia y seguridad de un colutorio a base de compuestos fen licos, aceite esencial y dioxidano realizando un ensayo cl nico para medirlas.
Ismael Yevenes, Sonia Rivera, David Ja a, 2012
5
Guía terapéutica de soporte en oncología radioterápica
Tabla 2-15 Estrategia de prevención de ORN Fluocaril 300 y Fluocaril 1000 colutorio (fluoruro sódico) Fc de 300 mi y 1000 mi Enjuagar con 10 mi 1 vez/d durante 1 min y expulsar • Colutorio de fluoruro sódico: Fluor- Aid colutorio al 0, 05 % y ...
Luis Alberto Pérez Romasanta, Perez Calvo, Felipe A. Calvo Manuel, 2004
6
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Se la utiliza en forma de colutorio y dentífricos; su empleo prolongado provoca sensación de ardor. Peróxidos El peróxido de hidrógeno es un agente antiséptico bien conocido que resulta tóxico para muchas bacterias por sus propiedades ...
Marta Negroni, 2009
7
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
6 colutorio, el coitrio , y alguna yez en tisana Colutorio baratado,. y en pomada. Copiaremos algunas formalas : R. n« suhcarbonato tic i Gargarismo ovalado. sos '- • • • [aa. partes iguales, — miel de Narbona. • 1 R. De borato de so'sa 8 partes.
Armand Trousseau, 1863
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Colutorio antiodontalgic». Pelitre. ... 30 gram. Opio. ... 0,3 Vinagre. . . 375 Dijiérase y cuélese. Soubeirant. Colutorio antiséptico. (UOKMANT.) Cocimiento de quina 90 gram. Jarabe de cortezas de naranjas. . . 30 Cloruro de sodio. . 30 Contra la ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
En la estomatitis mercurial . 1O99 COLUTORIO ASTRINGENTE (Frank). R. Corteza de encina. . 6 drcs. Agua 1 Va l¡b. Cuezase hasta disminuir la tercera parte, y añádase : Alumbre .1 «/tdrfl Alcohol 1 1/2 onz. usos. Salivación mercurial . 1100.
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
10
Desarrollo de metodología analítica para determinación de ...
Por último, se evaluó la influencia del bromuro en la formación de derivados halogenados de los parabenes al mezclar agua de grifo con un colutorio bucal ( concentración de MeP de 1225 mg/L y de PrP de 489 mg/L). Se llevaron a cabo dos ...
Canosa Rodríguez, María del Pilar, 2009

用語«COLUTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolutorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lacer muestra los beneficios que aporta su colutorio
Lacer ha innovado en su estrategia de comunicación con la puesta en marcha de una acción de marketing colaborativo para dar a conocer su colutorio ... «El Global, 7月 16»
2
Combinar el colutorio con el cepillado de dientes reduce el riesgo ...
Los pacientes que combinan el cepillo de dientes y la limpieza interdental con un enjuague bucal, en comparación con los que usan solo métodos mecánicos, ... «Cuatro, 7月 16»
3
Diez maneras de usar el enjuague bucal que jamás habrías ...
También hay quien utiliza este colutorio para combatir el acné, aplicándolo sobre la piel del rostro con ayuda de un poco de algodón. En ciertos casos, los ... «ABC.es, 7月 16»
4
10 consejos para lucir dientes bonitos
Usar seda dental y un colutorio. Limpiar la lengua y el paladar con colutorio o con el propio cepillo y masajear las encías con movimientos circulares para evitar ... «Expansión.com, 7月 16»
5
Cosmoral, interproveedor de Mercadona, incrementa un 15% su ...
... nuevas referencias, como la Crema Dental Anticaries 100 ml, la Crema Dental Herbal 100 ml para la protección de encías y el Colutorio Encías Sanas 500ml. «valenciaplaza.com, 4月 16»
6
La saliva, una aliada del aliento puro
Hay muchos trucos y consejos para evitar el mal aliento. Cepillarse los dientes, usar colutorio dental y mascar chicle son algunos de ellos. Pero hay otro aliado ... «Terra Chile, 4月 16»
7
8 consejos para una infancia sin caries
No utilizar colutorio ni pasta dental de adultos, pues contiene una cantidad de flúor excesiva para los pequeños. Ver más: Tips para dejar de rechinar los ... «Terra Colombia, 3月 16»
8
Trucos para prevenir la aparición de sarro
El experto advierte de los perjuicios de utilizar colutorios, ya que mucha gente, afirma, “los toma como un sustituto del cepillado, por lo que ponen menos ... «DMedicina.com, 2月 16»
9
Cómo tratar la gingivitis
El uso continuado de colutorios previene la aparición de enfermedades propias de las encías, además de reducir el sangrado mantiene unas encías sanas y en ... «Farmacia Ribera Valencia, 1月 16»
10
Lo estás haciendo mal: 5 errores que cometes al lavarte los dientes ...
En lugar de buscar el tratamiento dental más innovador para lucir unos dientes blancos, deberías preocuparte por que tu pasta de dientes y colutorio bucal ... «El Confidencial, 12月 15»

COLUTORIOの画像

colutorio

参照
« EDUCALINGO. Colutorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colutorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z