アプリをダウンロードする
educalingo
comando

"comando"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COMANDOの語源

La palabra comando procede de comandar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOMANDOの発音

co · man · do


COMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMANDOはどんな意味ですか?

コマンド

コマンドという用語には、いくつかの意味があります。▪コマンド▪コマンド▪コマンド▪コマンド▪アーノルド・シュワルツェネッガー主演のコマンド。 ▪コマンドVまたはビクトリアコマンド、TVシリーズとも呼ばれます。

スペイン語辞典でのcomandoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のコマンドの最初の定義は軍の命令です。 辞書のコマンドの別の意味は、敵の地形に対する攻撃的な攻撃を行うことを意図した少数のショック軍隊である。 司令官はテロリストの武装集団でもある。

COMANDOと韻を踏むスペイン語の単語

adoptando · anglonormando · bando · blando · confirmando · considerando · contrabando · cuando · educando · examinando · mando · memorando · monomando · normando · ordenando · pando · resultando · sumando · telemando · volando

COMANDOのように始まるスペイン語の単語

comanche · comanda · comandamiento · comandancia · comandanta · comandante · comandar · comandita · comanditar · comanditaria · comanditario · comarapeña · comarapeño · comarca · comarcal · comarcalización · comarcana · comarcano · comarcar · comatosa

COMANDOのように終わるスペイン語の単語

agapando · aguilando · albando · alfabetizando · callando · desposando · doctorando · durando · execrando · glissando · graduando · guando · jacarando · miserando · multiplicando · nefando · radicando · venerando · vitando · zapando

スペイン語の同義語辞典にあるcomandoの類義語と反意語

同義語

«comando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMANDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comando»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

命令
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comando
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

command
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

команда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comando
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হুকুম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

commandement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

arahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Befehl
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コマンド
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

printah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आदेश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

komuta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comando
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

komenda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

команда
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comandă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εντολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommandot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommando
5百万人のスピーカー

comandoの使用傾向

傾向

用語«COMANDO»の使用傾向

comandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comando»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comandoに関するニュースでの使用例

例え

«COMANDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomandoの使いかたを見つけましょう。comandoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Comando Tribulacion: El Drama Continuo de los Dejados Atras
Este capítulo pertenece a una serie muy exitosa.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 1998
2
AutoCAD aplicado a la topografía
DIBUJO DE PUNTOS A LO LARGO DE UN ELEMENTO: DIVIDE Y GRADÚA Es posible dibujar puntos de forma automática, cada cierta distancia sobre un elemento ya dibujado, utilizando el comando gradua, o bien la opción del menú  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
3
Matlab: una introducción con ejemplos prácticos
Puntualizaciones para trabajar en la Ventana de Comandos: • Para teclear un comando el cursor debe estar situado después del símbolo '»', también denominado prompt. • Una vez que el comando se ha tecleado y se pulsa la tecla Intro, ...
Amos Gilat, 2006
4
El Comando Tripulacion / Tribulation Force: Drama Continuo ...
Rayford Steele and Cameron ("Buck") Williams find themselves pressed into service for the man they believe could be the Antichrist.
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2006
5
Marketing avanzado: un enfoque sistémico y constructivista ...
La estrategia es parte integrante del proceso de Comando de la Alta Dirección, consiste justamente en su núcleo de actividad. El output del Comando Estratégico es la configuración de pautas de conducta estratégica. En este enfoque, el ...
Alberto Levy, 1998
6
Comando Wagner:
Fabrizio Rossi había concebido para el aniversario un plan demoniaco para dar a conocer el Comando Wagner, de matriz nazi o fascista. Una réplica del suceso: el mismo día y a la misma hora del que sembró el pánico en la población ...
José Joaquín Iriarte Arlaban, 2013
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
6348 mando m (A: Schaltung/, Befehl m, Antrieb 6357 m, Steuerung/, F: commande/, /: controls; //: comando m; P: comando m} I elemento de accionamiento; conjunto de órdenes e instrucciones para poner en funcionamiento un instrumento o ...
Mario León, 1999
8
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Tipo de comando Comando ATAPI especial Comando ATA/IDE original Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA/IDE original Comando ATA/IDE original (opcional) Comando ATA /IDE ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
9
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
U cadena de comandos ATAPI/ATA El comando más importante es Packet Command, ya que generalmente, los datos para los dispositivos ATAPI se transmiten como paquetes mediante este comando. Los comandos ATA originales sólo ...
Klaus Dembowski, 2003
10
Desarrollo de sistemas de servicios de emergencias médicas: ...
Introducción El comando de incidentes (o manejo de incidentes) es un sistema de organización y terminología que proporciona instrumentos de gestión para la respuesta y la operación frente a los desastres. Este sistema es muy similar a los  ...
Keith A. Holtermann, Anna Gabriela Ross González, 2003

用語«COMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comando Central del Psuv se declara en sesión permanente “para ...
(Caracas, 19 de mayo. Noticias24) -El jefe de Estado, Nicolás Maduro, anunció la tarde de este jueves en la instalación del nuevo Comando Central del Psuv, ... «Noticias24, 5月 16»
2
Perú quedó tercero en competencia Fuerzas Comando [FOTOS] | El ...
Equipo peruano superó a ejércitos de EE.UU., México y Chile en importante competencia Fuerzas Comando 2016. Colombia quedó primera ubicación, seguida ... «El Comercio, 5月 16»
3
Ortega se reúne con subcomandante militar del Comando Sur de ...
Durante el encuentro de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua, con el subcomandante militar del Comando Sur de los Estados Unidos, teniente general ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
4
TVE-1 'tapa' 'En la tuya o en la mía' con 'Comando actualidad'
TVE-1 'tapa' 'En la tuya o en la mía' con 'Comando actualidad'. La tele estatal justifica la suspensión de los dos últimos episodios del programa de Bertín ... «El Periódico, 3月 16»
5
Imputan cargos a miembros del comando central del Eln
Los hechos por los cuales se solicitará formulación de imputación tienen que ver con los ataques que el comando central del Eln ha cometido sobre la ... «W Radio, 3月 16»
6
Una mujer será la jefa del Comando Norte en Estados Unidos
El presidente de EU, Barack Obama, nombrará por primera vez a una mujer como líder de uno de los seis comandos de fuerzas regionales de combate ... «Excélsior, 3月 16»
7
El exetarra Urrusolo Sistiaga, del 'comando Madrid', sale ...
El que fuera miembro del 'comando Madrid', uno de los más sanguinarios de ETA, y ahora uno de los acogidos a la denominada 'vía Nanclares' para etarras ... «El Confidencial, 2月 16»
8
Vicealmirante Oswaldo Zambrano es el nuevo jefe del Comando ...
Ecuador tiene nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, el vicealmirante Oswaldo Fabián Zambrano Cueva, designado por el presidente de ... «El Universo, 2月 16»
9
Comando de Precios Justos estableció nuevos precios para cortes ...
Comentó que el Comando de Precios Justos evaluó todo el proceso de la cría del cerdo, las madres, el tiempo que tarda para estar apto para el consumo, ... «El Universal, 11月 15»
10
Presidente de Bolivia crea Escuela de Comando Antiimperialista
El presidente de Bolivia, Evo Morales, creó el sábado la Escuela de Comando Antiimperialista, a la que deberán asistir obligatoriamente los militares que ... «El Nuevo Herald, 11月 15»

COMANDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Comando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA