アプリをダウンロードする
educalingo
comidera

"comidera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMIDERAの発音

co · mi · de · ra


COMIDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMIDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomideraの定義

辞書の中のコミッダの定義は、通りや市場などで食事を用意する人です。


COMIDERAと韻を踏むスペイン語の単語

adormidera · advenidera · batidera · cernidera · decidera · dormidera · escupidera · exprimidera · fridera · huidera · paridera · plañidera · reidera · repartidera · salidera · subidera · sufridera · tangidera · urdidera · venidera

COMIDERAのように始まるスペイン語の単語

cómicamente · cómicas · comicastro · comichear · comicial · comicidad · comicios · cómico · comida · comidero · comidilla · comido · comienda · comienzo · comigo · comilitón · comilitona · comillas · comilón · comilona

COMIDERAのように終わるスペイン語の単語

abridera · avenidera · crujidera · cumplidera · descuidera · divididera · embutidera · exigidera · fallidera · freidera · guaridera · habidera · insufridera · moridera · permitidera · premidera · recibidera · servidera · sofridera · zurcidera

スペイン語の同義語辞典にあるcomideraの類義語と反意語

同義語

«comidera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMIDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comideraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomideraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comidera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

comidera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comidera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I eat
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

comidera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

comidera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

comidera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comidera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

comidera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

comidera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

comidera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

comidera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

comidera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

comidera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comidera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

comidera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

comidera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

comidera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

comidera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comidera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

comidera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

comidera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comidera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

comidera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

comidera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comidera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comidera
5百万人のスピーカー

comideraの使用傾向

傾向

用語«COMIDERA»の使用傾向

comideraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comidera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comideraに関するニュースでの使用例

例え

«COMIDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomideraの使いかたを見つけましょう。comideraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
Para desempeñar las actividades que marca la tradición se encuentran organizados de acuerdo con la siguiente disposición jerárquica. En orden descendente en primer lugar se encuentra: • La "primera comidera" (floreada).23 Este cargo ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
2
La Politica Sectorial Agropecuaria En Mexico: Balance de una ...
1/ la aackiran ioi gado* edm-fliilratitai da o(-t.r «1 (anlralai. deiagacionet, paratitatala*. t organiimoi pate ore antrad 01, 1/ Comidera al oreiupuetta para la . niatt.gí c,6n bíi.ti y aplicada a nivel cantral, a incluya Aha-wa pt.a al Canoa. 1,. Sa raf-íra ...
‎1990
3
Epistolas Familiares De Don Antonio de Gueuara, Obispo de ...
... que comía vna vez al día, y efb era a la noche, у сшеся mia mucho, y en el comer que hahlaiia pocory de los manjares ó. тл$. comidera. nucc.a>. dejau*l¡n, poíU»decicruo,. 7. piernas. с. ét carnero. El bino ni lo podia beuer,ni rampoco oler ...
Antonio de Guevara, 1600
4
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
CAPITULO. 1Г. •SV. deferive. el. modo. como. fe. comidera. eßa-. virtud,. medio,. conforme. a. las. demás. N quanto a lo que conviene faber acerca de lo que fe toma como forma defta ...
Mosseh Almosnino, 1729
5
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Puesquanto comidera, que aun defpriês'de à lo primero,confidera,qnanmi- crecidojel hombre , aunque fea íerable , y afquerofa criatura es el roas robuflo, hermofo, y Jbien vn niño en el vientre de fu ma- acomplexionado ¡del mundo, fi drc.
Antonio de Molina ((O. Cart.)), 1725
6
Mercurio de España
Esta exactitud y este esmero de parte de los pueblos es mucho mas recomendable y meritorio si se comidera que las cosechas en lo general han sido escasísimas ; que en el mes de julio cayó una piedra que destruyó enteramente los frutos ...
7
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Comidera eneíledia cl Myllerio , eiVq uien fe vea juntos todos los Myítérios , queöy acredita la Fè; Prodigio de los Prodigios , firme Vafa , en quien fe veè à la Igleíia' Militante lucir, y permartezèr. Y en fin , la mayor fineza de Amor , pues fe ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
8
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
Comidera otra singular prerrogativa de la castidad Religiosa , la qual as, como dtcen San Basilio. y San Juan Cliniaco, hacer al hombre en alguna manera semejante a Dios : porque siendo Dios de su naturaleza incorruptible , y purisimo ...
‎1720
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... de intereses y de relaciones. Qusnáo se comidera que los españoles que fixan su domicilio en América por lá adquisicion de bicn-s , ó por- algun establecimiento de industria ó d* comercio , no cons-rvan relacion alguna con el continente, ...
España Cortes, 1811
10
Instrucion de mercaderes muy prouechosa ... / nueuame[n]te ...
coíidenó loe сШов ыйт ciudades рог fer tan vetftmimque a vh □ ' ' queen ШстЫо ® m ninguna manera fea^a oe tener comidera cion ül tíééoipmdefe t oéuefe tener aüuga rapara conocer ía щШкъе* . loe câbtoe- Mota efta regía oe Siiueftro,  ...
Doctor Saravia de la Calle, 1547

用語«COMIDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomideraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con nueva Ireri comenzó su fiesta el barrio de Santo Santiago, en ...
La ahora Ireri, año con año participa en el ritual de las Aguadoras y durante la fiesta patronal, en el grupo de comideras de Beatriz Rodríguez; en los rituales del ... «Cambio de Michoacán, 7月 16»
2
El desfile de teas irá por la plaza Murillo sin los carros alegóricos
La Intendencia otorgará un permiso especial para las poncheras y comideras de la verbena. Este certificado deberá ser expuesto para que la población sepa ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
3
10 consejos para llevar una buena alimentación - El Nuevo Diario
Podés comprar algunas comideras para balancear las porciones de tus alimentos. 8. PLANEACIÓN Tu plan de alimentación tiene el mismo aporte calórico ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
4
Vendedoras de mercado bloquearon en Villa Fátima
Vendedoras del mercado Villa Fátima bloquearon este lunes la avenida de Las Américas en protesta por la falta de organización en el sector de las comideras, ... «Red Erbol, 5月 16»
5
Demuelen mercado de Cotoca y reubican a los vendedores
Se edificará una nueva infraestructura en su lugar para albergar a los mismos comerciantes y comideras. Entretanto, estos atenderán provisionalmente al ... «El Deber, 2月 16»
6
El Carnaval de Oruro se impone al bloqueo
"Recién está llegando la gente, seguro como esta mañana ya no había bloqueos se han animado a venir”, comenta Ximena Daza, comidera ubicada cerca del ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
7
La Alasita se 'descentralizó' en domingo y se vivió en los barrios
Desde las 11.00 estaban instalados los puestos con las tradicionales miniaturas de Alasita en diferentes barrios de La Paz, al igual que el de las comideras que ... «La Razón, 1月 16»
8
La Paz. Envían a la cárcel a un soldado acusado de asesinato de ...
... hijos, estaba en la promoción del Colegio Nacional Patacamaya y ella era la única que aún acompañaba a su esposa, que es comidera en esa localidad. «eju.tv, 9月 15»
9
Pablo Iglesias, líder de Podemos, apuesta por el software libre en la ...
No me extraña que este pobre mediocre se meta en esto es más lastimosamente el software libre es la comidera de todos los mediocres de izquierda y ciencias ... «MuyComputerPRO, 2月 15»
10
El cocalero que no olvida sus raíces y el 'chucu chuquito'
Buscan una calle donde una comidera les vende una sopa que consumen de una sola olla de barro. “Así nos queremos y es más rico que el restaurante”, dice ... «La Razón, 1月 15»

COMIDERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Comidera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comidera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA