アプリをダウンロードする
educalingo
compra

"compra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMPRAの発音

com · pra


COMPRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPRAはどんな意味ですか?

販売契約

«販売»はここにリダイレクトされます。 他の意味については、販売を参照してください。 この販売は、一方の当事者が一方の物を与えることを義務付けられ、もう一方が金銭でそれを支払うことを義務付けられている契約である。 1つは売ると言われ、これは買うべきものです。 買い手が売ったもののために与えるお金は、価格と呼ばれます。 この契約は、ドメインの契約翻訳型であり、富の獲得の主要な現代的形態であるため、そのクラスの中で最も重要です。 つまり、その法的機能と経済的機能の両方において、特別な研究が必要です。 ドメイン翻訳の標準契約として、主なルールを取引所に適用します。 寄付の中でこれらの不可欠な変更を被るでしょう。 また、購入、売却に頼って、相互、社会、取引および年金の特産品について説明します。 一方、購入と販売は、ドメインを取得するための主要な手段です。 ドメインの取得形態は、契約、相続、処方、職業、加入、裁定、法律によって表されます。

スペイン語辞典でのcompraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の購入の最初の定義は、購入の行動と効果です。 辞書の購入の別の意味は、家の毎日の支出のために購入された食料品のセットです。 購入も購入されたオブジェクトです。

COMPRAと韻を踏むスペイン語の単語

copra · lepra · rupicapra · shapra · supra · telecompra · ut supra

COMPRAのように始まるスペイン語の単語

compotera · comprable · comprachilla · comprada · compradera · compradero · compradillo · compradiza · compradizo · comprado · comprador · compradora · comprante · comprar · compraventa · cómpreda · comprehender · comprehensible · comprehensión · comprehensiva

COMPRAのように終わるスペイン語の単語

ahora · contra · hora · literatura · manera · mejora · mira · muestra · negra · nuestra · obra · otra · palabra · para · piedra · pintura · primera · segura · tercera · tierra

スペイン語の同義語辞典にあるcompraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPRA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«compra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«COMPRA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«compra»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

compra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

purchase
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покупка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

achat
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembelian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kauf
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acquisto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakup
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покупка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inköp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjøp
5百万人のスピーカー

compraの使用傾向

傾向

用語«COMPRA»の使用傾向

compraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、compraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COMPRA»の引用

compraという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Dossi
La felicidad se compra mejor con céntimos que con pesetas.
2
Gustave Flaubert
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
3
Séneca
Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.
4
Thomas Fuller
La experiencia es buena, cuando no se compra demasiado cara.
5
Ovidio
Compra lo necesario, no lo conveniente.
6
Benjamin Franklin
El que compra lo supérfluo, pronto tendrá que vender lo necesario.
7
Fray Antonio de Guevara
No hay en el mundo cosa más cara que la que con ruegos se compra.

«COMPRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Compra con el rumor y vende con la noticia.
Compra huerta o vende puerta.
Con un caldero nuevo se compra otro viejo.
No hay cosa más barata que la que se compra.
Quien compra lo que no puede, venderá lo que no debe.
Quien compra por junto, como de balde.
Quien presta a un amigo, compra un enemigo.
Compra caro y vende barato, y harás un buen trato.
Compra de quien heredó, no compres de quien compró.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.

«COMPRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompraの使いかたを見つけましょう。compraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hábitos de compra en la Comunidad Autónoma de Cantabria
Un gesto tan banal como la adquisición de un producto cualquiera es fruto de un entramado de decisiones. Qué se compra, dónde, cómo, cuándo, por qué.
Ignacio A. Rodríguez del Bosque, 2000
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
22a que, a estos efectos, se asimila al ejercicio de la opción de compra el compromiso de ejercitar la opción de compra frente al arrendador. En consecuencia, si se ejercita anticipadamente la opción de compra se devenga, asimismo, el IVA ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
Una gran guía que incluye numerosas fotografías de relojes de bolsillo y que nos explica la catalogación y su técnica.
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
4
Usted compra, yo vendo: ¡qué tenemos en común? : cómo el ...
Una persona que compra y otra que vende tienen en comun que ambas buscan una relacion de intercambio satisfactoria. La una quiere lo que la otra tiene.
‎2002
5
Lo que el dinero no compra
Susannah Wilson, la principal dama de honor en la boda de su hermana, había concentrado todos sus sueños en hacer el viaje de su vida.
Shirley Jump, 2010
6
Principios de marketing
El. comportamiento. de. compra. de. las. organizaciones. M. il. ~TT~ os compradores que conforman los mercados industriales, institu- f cionales o de intermediarios (Capítulo 3) en los que actúan -M*-^Jmuchas empresas vendedoras, dan ...
Águeda Esteban Talaya, 2008
7
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
El contrato de opción de compra se incardina dentro del artículo 1451 del Código Civil y ha sido definido jurisprudencialmente y siguiendo a J.L. Albárcar en «Comentarios del Código Civil» como «un contrato preparatorio, consensual y casi ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
8
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
Análisis. de. los. mercados. de. negocios. y. del. comportamiento. de. compra. capítulo. abordaremos. las. preguntas. siguientes: ¿Qué es el mercado de negocios y en qué difiere del mercado de consumo?
Philip Kotler, 2003
9
Derecho de Mineria
LA OPCIÓN DE COMPRA MINERA 190. Concepto general de la opción En general, la opción es un contrato preparatorio en que el oferente propone al beneficiario, de manera unilateral e irrevocable, un contrato definitivo que especifica en ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
Conózca el nuevo marketing: el valor de la información
OTROS MODELOS: LA COMPRA POR IMPULSO La compra por impulso, que algunos autores prefieren llamar compra no planeada, es una forma o modelo de compra en la que el comprador realiza su adquisición sin haberla preparado  ...
José Luis Belio, Ana Sainz Andrés, Ana Sainz Andrés, 2007

用語«COMPRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bimbo cierra la compra de Panrico y se hace con las marcas Donuts ...
Bimbo ha cerrado la compra de Panrico. Por medio de esta operación, acordada hace un año, el grupo mexicano incorpora marcas españolas reconocidas ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Procesaron a De Vido por la compra de trenes chatarra
... ex ministro de Planificación Julio De Vido y embargó sus bienes en cien millones de pesos por presunta comisión de delito en la compra de trenes usados a ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Contraloría denuncia deficiencias en compra de patrulleros para PNP
La Contraloría General de la República cuestionó una reciente compra de camionetas 4 x 4 adquiridas por el Gobierno a Corea del Sur. Así lo reveló un ... «RPP Noticias, 7月 16»
4
MásMóvil compra Yoigo por 612 millones de euros
Así defendió ayer el austriaco Meinard Spenger, consejero delegado de MásMóvil, la compra de su competidor Yoigo. Su compañía desembolsará 612 ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Las claves de la multimillonaria compra de Microsoft
Pagará 26.000 millones de dólares, en efectivo, por Linkedin. Nunca se pagó tanto por una empresa del mundo virtual. Con esta compa, Microsoft busca hacer ... «Clarín.com, 6月 16»
6
Fiscal imputó a Aranguren por la compra de gas a Chile
El fiscal Carlos Stornelli imputó al ministro de Energía, Juan José Aranguren, por una denuncia sobre irregularidades en la compra de gas a Chile, en la que se ... «Ambito.com, 6月 16»
7
Citan a indagatoria a Amado Boudou por la compra de autos de lujo ...
El juez federal Sergio Torres citó hoy a declaración indagatoria al ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou por la supuesta compra con sobreprecios de ... «LA NACION, 5月 16»
8
Bruselas aprueba la compra de la cervecera SABMiller por AB InBev
La comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, ha señalado en un comunicado que "era muy importante asegurar que la compra por AB InBev de ... «Expansión.com, 5月 16»
9
Piden procesar a Julio De Vido por la compra de trenes
Ercolini llamó al actual diputado a indagatoria en la causa que investiga la compra de trenes a España y Portugal, la misma por la que está preso el ex ... «Perfil.com, 5月 16»
10
Elevan de 2 a 5 millones el límite mensual de compra de dólares
El Banco Central (BCRA) elevó hoy el límite mensual de compra de dólares de 2 a 5 millones, en lo que su directorio consideró como un paso adicional para ... «Ambito.com, 5月 16»

COMPRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Compra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA