アプリをダウンロードする
educalingo
transacción

"transacción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRANSACCIÓNの語源

La palabra transacción procede del latín transactĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRANSACCIÓNの発音

tran · sac · ción


TRANSACCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSACCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtransacciónの定義

スペイン語辞書のトランザクションの定義は、妥協のアクションと効果です。 辞書のトランザクションの別の意味は、治療、合意、ビジネスです。


TRANSACCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

TRANSACCIÓNのように始まるスペイン語の単語

trans · transa · transaccional · transalpina · transalpino · transaminasa · transandina · transandino · transar · transatlántica · transatlántico · transbordador · transbordadora · transbordar · transbordo · transcendencia · transcendental · transcendentalismo · transcender · transcontinental

TRANSACCIÓNのように終わるスペイン語の単語

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción

スペイン語の同義語辞典にあるtransacciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANSACCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«transacción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TRANSACCIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«transacción»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transacción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSACCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transacciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransacciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transacción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

交易
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

transacción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

transaction
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेन-देन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেনদেন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transaction
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

transaksi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transaktion
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トランザクション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transaksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giao dịch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிவர்த்தனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işlem
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

transazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transakcja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

угода
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tranzacție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transaksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transaktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transaksjon
5百万人のスピーカー

transacciónの使用傾向

傾向

用語«TRANSACCIÓN»の使用傾向

transacciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transacción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、transacciónに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSACCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransacciónの使いかたを見つけましょう。transacciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones, derecho y costos de transacción: el análisis ...
Ensayo que se ocupa del análisis económico del Derecho.
Rubén Cáceres Zapata, 2005
2
Liberalización comercial agrícola con costos de transporte y ...
La opción por dedicar la mayor parte de la tierra a la producción de cultivos de subsistencia, por ejemplo, es entonces una respuesta racional a la existencia de altos costos de transacción y no un comportamiento "ineficiente" (Omamo, 1998,  ...
Mónica Kjöllerström, 2004
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Acepciones de la palabra "transacción" 107 2. Naturaleza civil de la transacción; consideración del carácter mercantil de la obligación transigida en la especie para los efectos de la declaración de quiebra 107 3. Objetos materia de la ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
Introducción a los indicadores económicos y sociales de México
efectivas (cuando la transacción se realiza entre entidades) e imputadas ( cuando la transacción se realiza dentro de una entidad) c) Según si existe o no condición de otra transacción: bilaterales, cuando a una transacción en un sentido le ...
Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005
5
Ciencia, sociedad y economía
La economía de los costes de transacción trata de explicar por qué algunas transacciones se producen a través del mercado y otras, en cambio, se internalizan en la empresa, y a qué lógica responde un distinto orden organizativo de las ...
Ignasi Brunet Icart, Inma Pastor Gosálbez, Pastor Gosálbez, Inma, 2003
6
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
ción, el compromiso, el juramento decisorio, la remisión de deudas, el desistimiento de instancia, la caducidad de instancia, etc.; y si bien la diferencia se justifica por el carácter contractual de tipo bilateral y oneroso de la transacción frente al ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
7
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
En estas circunstancias, la norma preferible es aquella que reduce al mínimo los efectos de los costos de transacción. Estos efectos incluyen la producción real de costos de transacción y las elecciones ineficientes provocadas por un deseo  ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
8
Bases de Datos, Diseño, Implementacion y Administracion
Para una transacción que realizó una operación de registro después del último punto de verificación, el DBMS usa los registros de la bitácora de transacción para rehacer la transacción y actualizar la base de datos, usando los valores de  ...
Carlos Coronel, Steven Morris, Peter Rob, 2011
9
El Contrato de Transacción
Bajo el título "El contrato de transacción" se realiza un estudio de la figura de la transacción en un sentido amplio, con un afán clarificador y sistematizador en un terreno de ingente confusión, en el que la mayoría de las ...
Silvia Tamayo Haya, Francisco Javier Orduña Moreno, 2003
10
Utilizacion Del Sistema Sap R/3
Cada una de estas tareas recibe el nombre de transacción. Las transacciones han sido organizadas mediante un sistema jerárquico de carpetas que se pueden localizar en el margen izquierdo del área de trabajo de la pantalla principal de ...

用語«TRANSACCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransacciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco detenidos tras una violenta persecución por una transacción ...
La investigación ha podido determinar que los hechos se produjeron, supuestamente, a raíz de una transacción frustrada de la droga incautada entre dos ... «Ideal Digital, 9月 16»
2
¿Se puede agregar valor en una transacción de venta?
Mucho se dice sobre agregar valor a una organización mediante una adquisición, pero ¿se puede hacer lo mismo cuando se está en una posición de venta? «Forbes Mexico, 9月 16»
3
Opinión: ¿Qué piensa hacer el Gobierno con la transacción de ...
Hasta ahora, el Gobernador no ha dicho cómo va a manejar la controversia sobre la transacción que se propone hacer la Corporación Pública para ... «Sin Comillas, 9月 16»
4
Ordenan evaluar transacción en Cossec
Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (horizontal-x3) Los directivos de Cossec dieran su visto bueno a una compleja transacción que ... «El Nuevo Dia.com, 9月 16»
5
Pacific brinda una actualización sobre su transacción de ...
La compañía espera, asumiendo la satisfacción o exención de cualquier condición restante, implementar el plan y cerrar la transacción de reestructuración con ... «PR Newswire, 9月 16»
6
Aprueban transacción para proteger a las cooperativas
La transacción fue diseñada y propuesta por el G25, y está disponible a todas las cooperativas bajo términos de igualdad de oportunidad, para brindar ... «Sin Comillas, 9月 16»
7
Directivos de Cossec dan paso a inusual transacción
El visto bueno de los directivos de Cossec a la posible transacción, que según documentos en poder de este diario se trata “una colocación privada” y ... «El Nuevo Dia.com, 9月 16»
8
La venta de Quirón Salud a Helios, la mayor transacción del año en ...
La transacción crea un grupo con más de 100.000 empleados y 155 centros sanitarios. La operación está sujeta a la aprobación de las autoridades de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
9
Mexicana IEnova acuerda comprar parque eólico Ventika en ...
El valor de la transacción es de unos 852 millones de dólares integrado por el precio de compra de 375 millones de dólares más un monto del financiamiento ... «Reuters México, 9月 16»
10
La transacción entre Dell y EMC se efectuará el 7 de septiembre
Dell Inc. y EMC (NYSE: EMC) anunciaron el día de hoy 31 de agosto la transacción para combinar Dell y EMC el miércoles 7 de septiembre de 2016. «Metro Libre, 8月 16»

TRANSACCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Transacción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transaccion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA