アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concepcionera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCEPCIONERAの発音

con · cep · cio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEPCIONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCEPCIONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«concepcionera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconcepcioneraの定義

スペイン語辞書のconcepcioneraの定義は、Concepciónのネイティブです。 辞書のconcepcioneraのもう一つの意味は、パラグアイまたはその部門のこの都市に関連しているか相対的である。 La definición de concepcionera en el diccionario castellano es natural de Concepción. Otro significado de concepcionera en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del Paraguay o a su departamento.

スペイン語辞典で«concepcionera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCEPCIONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CONCEPCIONERAのように始まるスペイン語の単語

concepción
concepcionero
concepcionina
concepcionino
concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente

CONCEPCIONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるconcepcioneraの類義語と反意語

同義語

«concepcionera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCEPCIONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concepcioneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcepcioneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concepcionera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

concepcionera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concepcionera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conception
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

concepcionera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

concepcionera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

concepcionera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

concepcionera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

concepcionera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

concepcionera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

concepcionera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

concepcionera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

concepcionera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

concepcionera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

concepcionera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

concepcionera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

concepcionera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

concepcionera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

concepcionera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

concepcionera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

concepcionera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

concepcionera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concepcionera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

concepcionera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

concepcionera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

concepcionera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

concepcionera
5百万人のスピーカー

concepcioneraの使用傾向

傾向

用語«CONCEPCIONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«concepcionera»の使用頻度を示しています。
concepcioneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concepcionera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCEPCIONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concepcionera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concepcionera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concepcioneraに関するニュースでの使用例

例え

«CONCEPCIONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcepcioneraの使いかたを見つけましょう。concepcioneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructura social y política jakalteka
Otro asesor dijo que después de que murió la esposa de C, C decidió casarse con B, una concepcionera. Pero los padres de C, y especialmente su hermana F, estaban en contra de esa unión a causa de que ellos eran 'verdaderos' ...
Juvenal Casaverde, 2003
2
Concepción: Pinceladas y vivencias del 47
MANUELA CARDOZO Esta matrona concepcionera fue la primera egresada con un título de Maestra Normal en su ciudad natal y toda su vida se dedicó a la enseñanza de la niñez y juventud de Concepción. Falleció en Asunción, más de  ...
Pedro Domingo Ruso Skurich Ruso S., 2005
3
Acuarelas concepcioneras
En. el. Album. de. una. Concepcionera. Vuelan los raudos allegros En el ducal clavicordio, Y hay un magnífico escordio . . En tus grandes ojos negros. Escordio de ensueños vagos Que con las notas al vuelo Se remontan bajo el cielo Como  ...
Luis Resquín Huerta, 1960
4
Municipio - Ley Orgánica Municipal Concordada Y Comentada
Al respecto, la Sentencia señala que el tema es materia de otra Instancia judicial. A nuestro criterio, sea en ésta u otra instancia, pero la aclaración y despejo de cualquier duda sobre la conducta del Titular de la Comuna concepcionera debió  ...
Carlos Emiliano Levi Bueno
5
Un siglo de expansión colonizadora: núcleo poblacional ...
Por su parte los mbayaes, conscientes del interés criollo de retenerlos en su área de control, se prevalecieron ampliamente de su fuerza para seguir incursionando en la zona concepcionera, hasta bien entrada la época de Carlos Antonio ...
Renée Ferrer, 2008
6
Semblanzas de Concepción
Concepcionera. de. Basketball. El noble deporte del basketball, se inició en Concepción, en el año 1951, siendo su principal propulsor el Mayor Eusebio López Colmán y su dinámica señora esposa, doña Rosa Gorostiaga de López, quienes ...
Guillermo A. Cabral Giménez, 1970
7
Revista paraguaya de sociología
Un año antes de declararse la guerra, la producción concepcionera de yerba mate se encontraba en su apogeo, acompañado a la expansión del ganado y de la colonización agrícola las que, a su vez, motorizaban otras actividades ...
8
Historia paraguaya: anuario del Instituto Paraguayo de ...
... doña Viviana Sienra Zavala, concepcionera, hija legítima del héroe del Chaco don Carlos María Sienra Bonzi y de doña Delia Zavala, nieta de don Emilio Sienra y Sienra, uruguayo, y de doña Concepción Bonzi Giménez, concepcionera...
9
Relaciones culturales y literarias entre los países del Río ...
Las relaciones entre criollos e indígenas muestran tres características bien definidas: lucha por la tierra y por el ganado vacuno y caballar, colonización de los territorios de la jurisdicción de la Villa concepcionera, con el concomitante ...
Carmen Alemany Bay, Eva María Valero Juan, 2006
10
El supremo dictador: biografía de José Gaspar de Francia
El Dictador acusaba a los portugueses de amparar y proteger las depredaciones realizadas por los indios mbayás en las zonas norte y concepcionera y de lucrar con ellas. En comunicación del 8 de junio de 1829, el delegado de Itapúa, ...
Julio César Chaves, 1964

用語«CONCEPCIONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcepcioneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La primera paraguaya en el rugby exterior
... conocer el lugar, al equipo, a los entrenadores, conocer el club, la cancha, entrenar, estoy ansiosa por ir”, dijo la concepcionera en declaraciones al portal de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
2
Anulan sentencia de jueza que favorecía a los buses chatarra
... Circunscripción Judicial de Presidente Hayes resolvió no hacer lugar al recurso de amparo promovido por la empresa de transporte La Concepcionera SRL. «ÚltimaHora.com, 6月 16»
3
Revocan amparo para buses que superen los 25 años de edad
... de Transporte La Concepcionera SRL contra Dirección Nacional de Transporte (Dinatran), sobre habilitación de buses que superan los 25 años de edad”. «La Nación.com.py, 6月 16»
4
Denuncian a jueza por mal desempeño
El pasado 24 de mayo las empresas de transporte de mediana y larga distancia (Nasa S.A., Nasa Regional, Golondrina y La Concepcionera) promovieron un ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
5
Intentaron amparo para chatarras en Filadelfia
NASA, NASA Regional, Golondrina y La Concepcionera inicialmente intentaron obtener un amparo ante el juzgado local para seguir operando con buses ... «ABC Color, 6月 16»
6
DINATRAN pide “cabeza” de jueza que habilitó buses chatarra
... esto acentúa las sospechas contra la magistrada. Los amparos favorecen al dueño de las empresas NASA, NASA Regional, La Concepcionera y Golondrina. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
7
Dinatran debe contestar si pueden circular buses añosos
En noviembre de 2015 la empresa de transporte La Concepcionera S.R.L. pidió la habilitación de dos buses que tienen más de 30 años de fabricación. «Judiciales.net, 5月 16»
8
Todos contra radialistas
Sigue el bolonqui entre los locutores de “El Parlamento” y los concepcioneros. El martes a la noche, la modelo concepcionera Lilian Ruiz salió a defender a las ... «Crónica.com.py, 3月 16»
9
Concepcioneros enojados con programa radial “El Parlamento”
“Che concepcionera aikuaamiape apikapaite” (Con todas las concepcioneras que conocí tuve relaciones sexuales), “concepcionerape nda reúi ja nda ... «Epa!, 3月 16»
10
Héroes salvaron a una suicida
Lejos de quedarse con los brazos cruzados, empezaron a idear un plan para evitar que una joven concepcionera, de 25 años, acabe con sus días. Natalia ... «Crónica.com.py, 3月 16»

CONCEPCIONERAの画像

concepcionera

参照
« EDUCALINGO. Concepcionera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concepcionera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z