アプリをダウンロードする
educalingo
condensa

"condensa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONDENSAの語源

La palabra condensa procede del latín condensa, terminación femenino de -sus, denso, espeso, apretado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONDENSAの発音

con · den · sa


CONDENSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONDENSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcondensaの定義

辞書内の凝縮物の定義は、何かを保存するための場所またはカメラである。


CONDENSAと韻を踏むスペイン語の単語

autodefensa · credensa · defensa · densa · despensa · dispensa · extensa · hipertensa · hipotensa · indefensa · inmensa · intensa · mensa · ofensa · prensa · pretensa · propensa · recompensa · suspensa · tensa

CONDENSAのように始まるスペイン語の単語

condena · condenable · condenación · condenada · condenado · condenador · condenadora · condenar · condenatoria · condenatorio · condensabilidad · condensable · condensación · condensado · condensador · condensadora · condensar · condensativa · condensativo · condenso

CONDENSAのように終わるスペイン語の単語

ansa · cansa · carolinensa · empresa · gansa · hansa · impensa · inextensa · inofensa · intonsa · lebulensa · mansa · nansa · pansa · sansa · secansa · sonsa · subtensa · transa · viequensa

スペイン語の同義語辞典にあるcondensaの類義語と反意語

同義語

«condensa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDENSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condensaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcondensaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«condensa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

冷凝
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

condensa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Condenses
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संघनित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يتكثف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конденсируется
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condensa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘন হয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

condense
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memeluwap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kondensiert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

凝縮
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

응축
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aphelion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngưng tụ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறைவுகளாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

condenses
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yoğuşur
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

condensa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrapla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конденсується
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

condensează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπυκνώνεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kondenseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kondenserar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kondenserer
5百万人のスピーカー

condensaの使用傾向

傾向

用語«CONDENSA»の使用傾向

condensaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condensa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、condensaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONDENSA»の引用

condensaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Superstición, aquella en la que se condensa un inane temor de los dioses; religión, aquella que se cimenta en un piadoso cultivo de la divinidad.

«CONDENSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcondensaの使いかたを見つけましょう。condensaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sustancia y sus cambios
Si el vapor del agua no se dispersa por el viento se reúne y si la atmósfera se enfría de repente (durante la noche, por ejemplo), el vapor se condensa en gotitas de agua. A menudo éstas son muy finas y ligeras, formando una nube o niebla.
Brian Cane, James Sellwood, 1975
2
Cuestiones de física
El aire se enfría durante la noche al contacto con el suelo, y el agua en exceso que contiene se condensa normalmente en forma de rocío. Sin embargo, si el aire tiene un contenido bajo de humedad, el agua no condensa hasta que la ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
3
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Porque la albúmina normal se condensa por el ácido nítrico y por el calor, y no se redisuel- ve en un esceso de aquel reactivo; 2. ° La albúmina modificada se condensa incompletamente por el ácido nítrico y por el calor, y no se redisuelve en ...
4
Formulario de alta magia
Formulario de Alta Magia desde su publicación en Francia, ha ido despertando un creciente interés a causa de la monumental documentación que condensa.
P.-V. Piobb, 1980
5
Quimica/ Chemistry
Debido a la gran cantidad de calor que se desprende cuando el vapor de agua se condensa, las quemaduras con vapor a 100°C son más severas que las que causa el agua líquida a 100°C. El calor de condensación de un líquido es de ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
6
Problemas resueltos de química para ingeniería
Se produce la reacción hasta agotar uno de los gases: a) Determine la composición (% p/p) de la mezcla gaseosa final a 27oC. b) Calcule la presión final cuando la temperatura es de 27oC. c) Calcule la masa de agua que condensa. Datos: ...
‎2004
7
Termotecnia
Cuando se dan estas circunstancias, condensa agua líquida en el depósito amortiguador o en las tuberías del circuito. El depósito amortiguador debe estar equipado con una válvula de purga para eliminar estos condensados. • Si el gas  ...
Lluís Jutglar i Banyeras, Maribel Galán, 2011
8
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
Se hace pasar el vapor de este aguardiente ó alcohol á un serpentín lleno de vino, donde se condensa ; después se \e hace pasar á otro serpentín lleno de agua para enfriarle completamente y poder encerrarle en un tonel. Cuando el vino ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
9
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
El nexo QUIEN del proverbio condensa las palabras ALGUNO QUE, la primera nominativo de vendrá, y la segunda nominativo de echará; QUIEN condensa, pues, dos nominativos. QUIEN bien te quiera, te hará llorar es una cláusula igual , ...
Eduardo Benot, 1910
10
Tratados médicos
Además, cuando el agua se evapora y se eleva a lo alto, obligada a circular y a mezclarse con el aire, lo que hay en ella de turbio y oscuro se separa, se condensa y se convierte en vapor y niebla, mientras que la parte más limpia y ligera se ...
Hipócrates, 2001

用語«CONDENSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondensaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno presenta libro que condensa la historia de la política ...
Se trata del texto que condensa la historia de la política exterior chilena, que fue presentado ayer por la Presidenta Michelle Bachelet en La Moneda. Al acto ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
2
López Doña condensa en 150 vehículos su pasión por los coches...
Un minucioso trabajo de dos años se ha materializado en el libro 'Los primeros automóviles que circularon por la provincia de Cádiz (1900-1914)', obra de ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
3
Moradiellos condensa la Guerra Civil en 50.000 palabras
Todo lo que se necesita saber sobre la Guerra Civil española, sus causas y consecuencias, está contenido en 50.000 palabras que el historiador asturiano ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
4
Rajoy condensa en 26 propuestas para el 26-J el programa con el ...
Barcelona / Oviedo El líder del PP, Mariano Rajoy, presentó ayer en Barcelona un catálogo de 26 medidas para las elecciones del 26-J, en el que no hay ... «La Nueva España, 6月 16»
5
PAMPAM! condensa en una exposición las preocupaciones y ...
VALENCIA. La tecnología, la identidad y el propio proceso productivo de los artistas son los puntos de encuentro de una exposición que nace para alejarse de ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
6
Asefarma condensa en un decálogo, cuáles son las bases en que ...
El pasado 27 de abril, en los Encuentros Asefarma titulados 'De la botica tradicional a la farmacia actual', se pusieron sobre la mesa multitud de temas que ... «Medicina21.com, 5月 16»
7
Trésor La Nuit: La elegancia francesa de Lancôme se condensa en ...
Trésor La Nuit: La elegancia francesa de Lancôme se condensa en una fragancia que irradia deseo y encanto. font size decrease font size decrease font size ... «Rumberos.net, 5月 16»
8
Alicia Keys condensa la “energía” de Nueva York en el clip de “In ...
Después de estrenar en directo sus últimas canciones en los exitosos programas 'Saturday Night Live' y 'The Voice', la estrella del R&B Alicia Keys ha lanzado ... «Swagga Music, 5月 16»
9
En cerca de 2 horas, El Buki condensa 40 años de trayectoria en ...
CIUDAD DE MÉXICO, 14 de mayo de 2016.- Marco Antonio Solís El Buki baila y prende a los miles de capitalinos que acudieron a verlo al Zócalo y de buen ... «Quadratín México, 5月 16»
10
Espectáculos Carlos Fernando Vargas condensa toda su historia en ...
El guitarrista y bailarín salteño presentará este sábado en el Teatro del Viejo Mercado su primer disco "Encuentros", que propone una síntesis de su recorrido ... «Télam, 5月 16»

CONDENSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Condensa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/condensa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA