アプリをダウンロードする
educalingo
confesable

"confesable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONFESABLEの発音

con · fe · sa · ble


CONFESABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFESABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconfesableの定義

辞書にconfesableの定義は告白です。


CONFESABLEと韻を踏むスペイン語の単語

compensable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irrecusable · irresponsable · pasable · pensable · reembolsable · responsable · revisable · sable

CONFESABLEのように始まるスペイン語の単語

conferencia · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesada · confesado · confesante · confesar · confesión · confesional · confesionalidad · confesionario · confesionista · confeso · confesonario · confesor · confesorio · confesuría

CONFESABLEのように終わるスペイン語の単語

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · expresable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · recompensable · recusable · tergiversable · traspasable

スペイン語の同義語辞典にあるconfesableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONFESABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«confesable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONFESABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«confesable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confesable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFESABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confesableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfesableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confesable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

confesable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

confesable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Confessable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confesable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

confesable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

confesable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confesable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confesable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

confesable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

confesable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

confesable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

confesable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

confesable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confesable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confesable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

confesable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confesable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

confesable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confesable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

confesable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

confesable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confesable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

confesable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confesable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

confesable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confesable
5百万人のスピーカー

confesableの使用傾向

傾向

用語«CONFESABLE»の使用傾向

confesableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confesable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、confesableに関するニュースでの使用例

例え

«CONFESABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfesableの使いかたを見つけましょう。confesableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con la cocina no se juega
... placer golfo y confesable? R: ¿Golfo y confesable? Si de verdad es golfo, no es confesable. Y si es confesable, no es realmente golfo.
David De Jorge, 2010
2
Papeletas lexicográficas
Confesable - «Falta o pecado muy confesable», se dice. Confrontable - Que admite confrontación. Confundible - Que se confunde. Confutable - Que admite confutación. Congregable - Que puede congregarse. Congratulable - Que da motivo ...
Ricardo Palma
3
Musica Sentimental
... barnices que están diciendo a gritos: aquí hay plata, pero falta el roce del uso que deslustra, las arrugas de la costumbre que quitan el olor aparvenu. La verdad, no obstante, sin pretender pedir peras al olmo, es que estaba confesable 23: ...
Eugenio Cambaceres, 2005
4
Sobre la soledad. En torno a una política imposible
No ha dejado de ser un republicano que sueña con una comunidad ideal, pero cree que sólo es posible en- tregarse al otro si se protege algo irreductiblemente in- confesable: la intimidad. Como sostiene Jean-Luc Nancy, lo inconfesable ...
Guillermo Pereyra, 2010
5
Amor inconfesable
Incluso, si me apuras, podría ser un pecado; y como tal, perfectamente confesable. No alteraría en lo más mínimo mi vida, ni mi corazón, ni... mi cabeza. Si setrata de amor es ya distinto. La penitencia aquí nientrani sale. Además, pese a la ...
José Mantero, 2010
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Confederativo. conferencia /. Conferencia. • Conferencia de prensa Conferencia de prensa. conferenciante s. Conferenciante. conferenciar v. i. Conferenciar. conferir v. tr. Conferir. confesable adj. Confesábel, confesable. confesar v. tr., i. y pr.
‎2006
7
Entre la curación y la sanación : el médico de cabecera y su ...
Capítulo 3. Resultados y conclusiones enfermedad concreta, con forma de detección determinada, producida por una causa conocida y con un tratamiento eficaz. Así se convierte en algo más confesable y manejable. La enfermedad facilita ...
Begoña Vicuña Castrejón, 2009
8
La recepción del poema: pragmática del texto poético
El emisor dispone de los medios lingüísticos convencionales, inseparables del acto de comunicación, para clarificar su intención, la cual deberá ser abierta y confesable. Puede frustrarse la intención si no se produce la respuesta del ...
José María Paz Gago, 1999
9
Diccionario italiano-galego
Conferenciante, que da una CONFERENCIA. CONFERENCIAR, rí. Conferenciar, dar o mantener una CONFERENCIA. CONFERIR, rí. Conferir, conceder o asignar a uno facultades o derechos. CONFESABLE, adj. Confesable, que se puede ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Zero
Vicio confesable la velocidad. Vldo Inconfesable la crema de cacao Ñútela. ahora le resulta difícil compaginar ambos campos. Actor Alberto San Juan. Actriz Marta Etura. Película El golpe. Vicio confesable el móvil. Vicio Inconfesable los dejó ...

用語«CONFESABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfesableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuseppe di Stefano, un pecado confesable
Su “A te o a cara”, sin ir más lejos, es un perfecto compendio de su arte exuberante y excesivo, ciertamente irresistible, como un pecado confesable. Nacido en ... «Platea magazine, 7月 16»
2
Uno de cada tres españoles le han pillado con algo comprometido ...
“Usamos nuestros Smartphones de forma peculiar, y no siempre confesable; y los resultados de este estudio son un reflejo de la sociedad actual. Con la ... «Cibersur.com, 7月 16»
3
Uno de cada tres españoles es sorprendido con algo comprometido ...
... en la nota que “usamos nuestros teléfonos de forma perculiar, y no siempre confesable, y los resultados de este estudio son un reflejo de la sociedad actual“. «EFE futuro, 7月 16»
4
O y su ilusión por el cine
Aquí también hay pasión, sí, pero muy confesable. De cine. Y es tanta que arrancó de joven y sigue en marcha. Cuando de niño a Óscar Fernández Orengo le ... «El Periódico, 7月 16»
5
Los vicios confesables de Lorenzo Caprile
Los vicios confesables de Lorenzo Caprile. Lorenzo Caprile en su estudio de Claudio Coello posa con uno de sus... Lorenzo Caprile en su estudio de Claudio ... «Expansión.com, 7月 16»
6
Los vicios (confesables) de Ruby Rose
Su nombre, Ruby Rose, podría ser perfectamente el de una barra de labios: rosa rubí. Pero, de momento, la actriz australiana que encarna a la reclusa Stella ... «El Mundo, 7月 16»
7
De lo confesable a lo inconfesable
Lo bueno de ir cumpliendo años es que mi curriculum ha tomado unas dimensiones más que interesantes, que por cierto, son directamente proporcionales al ... «La Verdad, 5月 16»
8
10 minutos con la actriz Kimberly Dos Ramos de la telenovela ...
Una virtud: soy generosa. Un defecto confesable: soy muy perfeccionista y eso no es bueno (risas). RELACIONADO: 10 minutos con la actriz Silvana Arias de la ... «People en Español, 3月 16»
9
Griso con Estopa, de la independencia catalana a secretos ...
VerteleTV · Fotos · Tviso · TodoSeries · Tienda · 20 Minutos. Buscar. Inicio >; Noticias >; Griso con Estopa, de la independencia catalana a secretos confesables. «VerTele, 3月 16»
10
'En la tuya o en la mía': Los secretos 'confesables' de Iker y Sara
El primer programa internacional de Bertín Osborne desde que está al frente de 'En la tuya y en la mía' fue de los gordos. De los que esperas sentado frente al ... «El Mundo, 2月 16»

CONFESABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Confesable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confesable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA