アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONGONAの語源

La palabra congona procede del quechua concona.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONGONAの発音

con · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«congona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcongonaの定義

辞書のcongonaの定義は、まぶしい草、Piperáceas族、ペルー原産で、枯れた葉、葉柄、先端には全体的にやや鈍く、末端には咲く花が咲いています。 En el diccionario castellano congona significa hierba glabra, de la familia de las Piperáceas y originaria del Perú, con hojas verticiladas, pecioladas, enteras y algo pestañosas en la punta, y flores en espigas terminales.

スペイン語辞典で«congona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGONAと韻を踏むスペイン語の単語


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
chungona
chun·go·na
comechingona
co·me·chin·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
lengona
len·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
parangona
pa·ran·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
pringona
prin·go·na
respingona
res·pin·go·na
rezongona
re·zon·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na

CONGONAのように始まるスペイン語の単語

congo
congoja
congojar
congojo
congojosa
congojoso
congola
congoleña
congoleño
congolés
congolesa
congolona
congorocho
congosto
congraciador
congraciadora
congraciamiento
congraciar
congratulación
congratular

CONGONAのように終わるスペイン語の単語

autrigona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
ligona
madrugona
mogona
narigona
octógona
patagona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
regona
renegona
trafagona
vergona

スペイン語の同義語辞典にあるcongonaの類義語と反意語

同義語

«congona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

congona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

congona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Congona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

congona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

congona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

congona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

congona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

congona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Congona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

congona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Congona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

congona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

congona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

congona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

congona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

congona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

congona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

congona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Congona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

congona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

congona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

congona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

congona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

congona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

congona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

congona
5百万人のスピーカー

congonaの使用傾向

傾向

用語«CONGONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«congona»の使用頻度を示しています。
congonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congona»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、congonaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongonaの使いかたを見つけましょう。congonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbolaria y nutrición natural
CONGONA (Peperomia inaequalifolia) Planta de jardín muy apreciada. En infusión, un cogollito por taza de agua hirviendo, se usa contra la flatulencia y las enfermedades de las vías urinarias. El jugo de sus tallos u hojas, mezclado en ...
Peter Hoffman, 2005
2
Guía agro-culinaria de Cotacachi, Ecuador y alrededores
... graveolens l Rue Escancel Aerva sanguinilenta l Congona Peperomia congona N Congona Linaza Linum usitaiissimum l Flax Hierba Luisa Cymbopogon citratus l Lemon grass Floripondio Brugmansia sp. N Huandug Tree datura Taraxaco ...
‎2003
3
El periodo formativo: enfoques y evidencias recientes. ...
BOLETÍN DE ARQUEOLOGÍA PUCP / N.° 12 / 2008, 53-67 / ISSN 1029-2004 DOS MONOLITOS DEL SITIO DE CONGONA, SIERRA NORTE DEL PERU Shinya Watanabe* Resumen Este artículo muestra las representaciones de dos  ...
Peter Kaulicke, Yoshio Ōnuki, 2010
4
Enciclopedia de las plantas útiles del Ecuador
Etnia: Kichwa de la Sierra. Uso: Social: Esta planta se usa contra hechizos y " pegados del mal' (Kichwa de la Sierra- Tungurahua). SliH Peperomia galioides Kunth Hábito: Hierba terrestre. Origen: Nativa. Nombres comunes: Mishki congona ...
Lucía de la Torre, 2008
5
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
278 Dicen que el ají maduro pica más que la pimienta, más pica una mala lengua que sin preguntar lo cuenta. 279. El ají con la pimienta parece que son parientes: estos negritos trompones se quieren meter a gente. CONGONA 280.
‎2006
6
De la Tierra del Pumin: vivencias y testimonios de los ...
CONGONA Lugar: Guaranda Nombre científico: «PEPEROMIA CONGONA» ( Varea, 1922, p. 109) Familia: Piperácea Nombre local: Congona Descripción de la planta: La planta de congona es cultivada en los jardines de las casas. También ...
Guiomar Lombeyda, 1998
7
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
"Perdí las abarcas", "Compay Pacho", "La pava congona", eso empiezan por el mismo lado, y en todas hace los mismos adornos: (canta, al citar estas melodías, básicamente triadas menores, a veces también acordes menores con séptima ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
8
Herbs of Southern Ecuador: A Field Guide to the Medicinal ...
Peperomia congona Ruiz & Pav.. Nombre común - Vernacular name: Congona Familia - Family: Piperaceae Nombre científico - Scientific name: Peperomia congona Ruiz & Pav. Sinónimo(s) - Synonym(s): Peperomia inaequalifolia Ruiz ...
Ezra Béjar, Rainer Bussmann, Cruz Roa, 2001
9
Folklore botánico medicinal arequipeño
Para evitar la caída del cabello: jugo de congona, alcohol, aceite de ricino y agua de colonia. Para el dolor de cabeza, por insolación: hojas frescas de congona azadas y puestas en las sienes. Hojas frescas de congona azadas y puestas ...
Juan Manuel Cuadros, 1940
10
Salud en América Latina: Algunos Elementos de ...
Como anti-inflamatorias, las amas de casa peruanas recuerdan catorce ( albahaca, berro, cacao, congona, copaiba, ... congona, chicoria, escorzonera, flor de haba, hinojo, lampazo, llantén, manzanilla, ortiga, pimpinela, pupusa, rayan y sanu ...
‎1988

用語«CONGONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudio afirma que 5 arbustos sanan dolencias
Por su parte, la congona y buscapina tienen componentes antifúngicos, es decir, poseen la capacidad de evitar el crecimiento de algunos tipos de hongos o ... «El Telégrafo, 6月 16»
2
Chuquiribamba potencial natural de la Horchata Lojana
La envoltura (funda) de la horchata contiene cedrón, ataco, hierbaluisa, manzanilla, malva olorosa, esencia, escancel, orégano dulce, congona, linaza, hoja de ... «Diario Crónica, 4月 16»
3
Piden que Ministerio Público intervenga Gerencia Regional de ...
Sobre el particular, la subgerenta de Transporte Terrestre de Arequipa, bachiller Flor Angela Meza Congona, se comprometió a investigar y adelantó que ... «Diario Correo, 3月 16»
4
Alcalde afirma que más de 10 caseríos se encuentran aislados por ...
... familias de los caseríos San Gregorio, Sigues, Saucepampa, Mitobamba, Lucupampa, Atunloma, Mamagpampa, Congona, Quirichima, Miraflores, Yuractucto. «RPP Noticias, 3月 16»
5
Madera clara: el complemento perfecto para un espacio moderno
Entre las maderas claras, están el pino americano, haya, maple, roble, congona y capirona. El único tipo que no se recomienda para recubrir los pisos es la ... «El Comercio, 2月 16»
6
La tierra que canta un documental en honor de Andres Landero El ...
Allá el DJ 'El Remolón' les aseguró haber mezclado la canción Music de Madonna con la Pava Congona. En Monterrey (México), Landero solo fue a tocar una ... «ElTiempo.com, 12月 15»
7
Andrés Landero, la celebridad que olvidamos
Le tienen un santuario en Monterrey y cada primero de marzo (día de su muerte), los mexicanos le cantan La pava congona, Martha Cecilia, Mercedes, Dolor ... «El Universal - Colombia, 12月 15»
8
Hallan nuevos restos arqueológicos en la zona de Llagadén, en ...
Se trata de tres sitios arqueológicos, dos entre los cerros La Congona y El Naranjo, y otro en la parte baja del sector conocido como San Sebastián de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 15»
9
Dan a conocer a afiliados al SIS sus derechos y deberes
Taller en la comunidad de Congona (Catache, Santa Cruz). ... Seguro Integral de Salud (SIS) a los pobladores de Comuche (207 asistentes), Congona (126), ... «Panorama Cajamarquino, 10月 15»
10
Identifican sitios arqueológicos en comunidad cajamarquina de ...
El dueño de la hacienda Llagadén pidió la intervención del Ministerio de Cultura, en los cerros Congona y Naranjo hallaron restos de mampostería, cerámica y ... «Diario Correo, 8月 15»

CONGONAの画像

congona

参照
« EDUCALINGO. Congona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z