アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martagona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARTAGONAの語源

La palabra martagona procede de marta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARTAGONAの発音

mar · ta · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTAGONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTAGONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«martagona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmartagonaの定義

辞書の中のマルタゴナの定義は、気まぐれで、予約されていて、欺くことが困難な人です。 En el diccionario castellano martagona significa persona astuta, reservada y difícil de engañar.

スペイン語辞典で«martagona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTAGONAと韻を踏むスペイン語の単語


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
renegona
re·ne·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
trafagona
tra·fa·go·na
tragona
tra·go·na
vergona
ver·go·na

MARTAGONAのように始まるスペイン語の単語

marta
mártaga
martagón
martaguilla
martajar
martajón
marte
martellina
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo
martilleo

MARTAGONAのように終わるスペイン語の単語

autrigona
chungona
comechingona
decágona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
rezongona

スペイン語の同義語辞典にあるmartagonaの類義語と反意語

同義語

«martagona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTAGONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martagonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartagonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«martagona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

martagona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

martagona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martagon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

martagona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

martagona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

martagona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

martagona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

martagona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

martagona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

martagona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

martagona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

martagona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

martagona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

martagona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

martagona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

martagona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

martagona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

martagona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

martagona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

martagona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

martagona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

martagona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

martagona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

martagona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

martagona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

martagona
5百万人のスピーカー

martagonaの使用傾向

傾向

用語«MARTAGONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«martagona»の使用頻度を示しています。
martagonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martagona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、martagonaに関するニュースでの使用例

例え

«MARTAGONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartagonaの使いかたを見つけましょう。martagonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Lo cual se entiende aun en los nombres donde solo se expresa una terminación , como en Labrador y Martagón , pues únicamente Labradora y Martagona pueden ser femeninos. Siento no haberlo dejado bien claro en todos los artículos en ...
Vicente Salvá, 1838
2
Rob-Roy
miss Vernon ? no es mi señorita , señor ; ya quisiera ella serlo suya , y ojalá que no sea la señorita de cierta persona antes de mucho. ¡Oh! es gran martagona. — ¡De veras ! le dije yo haciendo por ocultarle el interés que sentía: ...
Walter Scott, 1837
3
Cuadros y episodios peruanos y otras poesias: nacionales y ...
Si esta señora en efecto Da al claustro con su persona Cumple bien con su prospecto Pues la sor Marta en proyecto Es una gran martagona. CaBele, Mayo de 1865. * tuls dé que en ingles significa El dia de ios tontos, y parece equivaler á ...
Juan de Arona, 1867
4
Fiestas, que se han de hacer en casa del ... Principe de la ...
Vente à hacer la martagona: Mas fabe , que hà mucho tiempo, Que he vifto como tu. , y Jufto Eílais hablando fecretos: Que os entendeis con los ojos; Y que alia eftais componiendo No fe qué cofas, que un dia Saldrán en alma , y en cuerpo.
‎1764
5
Rob-Roy, novela, ... puesta en castellano por D. E. de C. V.
... Vernon? no es mi señorita , señor : ya quisiera ella serlo suya , y ojalá que no sea la señorita de cierta persona antes de mucho. ¡Oh! es gran martagona. —¡ De veras ! le dije yo haciendo por ocultarle el interés que sentia: ...
Sir Walter Scott, D. E. de C. V., 1837
6
Diccionario de la lengua castellana
Lo cual se entiende aun en los nombres donde solo se expresa una terminación . como en Labrador y Martagón, pues tínicamente Labradora y Martagona pueden ser femeninos, Siento no haberlo dejado bien claro en todos los artículos en ...
Real Academia Española, 1841
7
La lengua en un texto de la Ilustración: edición y estudio ...
cimarrón* Martita i. 48ch/(W; Matita* marta martagona* martagán, — na martagón * martagón* f. 54; §116; §119; moro* martar [gótico] martagón* marthus [gótico] martagón* Martuca Matita* más martagona* masamorra mazamorra* mashir ni ...
Enrique Carrión Ordóñez, 1983
8
Cuadernos de estudios gallegos
«Materiais da mámoa da Martagona». Boletín do Centro de Estudios Melidenses . 4. Melide. - (1991). Megalitismo del Noroeste de la Península Ibérica. Tipología Cuadernos de Estudios Gallegos. Tomo Ll1. Fascículo 1 18, Santiago 2005.
9
El turf
Mata seis caballos rápidamente, inutiliza no sé cuántos y se acaba la cuadra ..... se «acaba .... ..y fuera el 'público chillando contra la martagona empresa... Todoel mundo pierde la serenidad, hasta los monos sabios; menos el tor0...que  ...
10
Imagen y leyenda de Arequipa: antología 1540-1990
Dices que me quieres mucho, La facilidad te alabo, y yo como martagona Al son que me tocan bailo. Catay el Moro, etc. En: Enrique Carrión Ordóñez, La lengua en un texto de la Ilustración, Lima. Pontificia Universidad Católica. 1983, pp.
Edgardo Rivera Martínez, 1996

用語«MARTAGONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartagonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La reválida de tercero vuelve a vaciar las aulas en Santiago
Colegios sin ningún alumno, como es el caso del CEIP de Vite. Otros con 1, como el de A Ramallosa, en Teo; 3 en el López Ferreiro; 5 en el Martagona de ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
2
El polideportivo de Melide cerrará quince días por obras
... cuando el viento ya había amainado, para no entorpecer el tráfico de autobuses y vehículos particulares a la hora de salida del colegio Martagona, ubicado a ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
3
Alumnos del colegio Martagona, de Melide, aprenden periodismo
Los alumnos del colegio Martagona, de Melide, no quisieron despedirse del curso 2014-2015 sin aprender a ser periodistas. Esta mañana, los escolares de ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
4
La nieve deja sin clase a los escolares de Melide, Toques, Santiso y ...
... dejado sin clase a los alumnos de los colegios de educación infantil y primaria de los tres centos del núcleo melidense, el Pastor Barral, el Martagona y el IES ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
5
Educación garantiza «normalidade» en el inicio del curso en Melide
Las obras en los colegios de educación infantil y primaria Mestre Pastor Barral y Martagona de Melide «estarán totalmente rematadas antes do inicio deste ... «La Voz de Galicia, 8月 14»
6
Quince colegios e IES de ocho municipios tendrán secciones ...
... La Milagrosa, en una de primero y otro de segundo; en Padrón, en el Rosalía de Castro, en dos aulas de segundo; en los colegios Martagona y número 1 de ... «La Voz de Galicia, 8月 14»
7
Warsztaty poszukiwania zaginionych dźwięków pod Matragoną
Martagona poszukuje również wsparcia projektu na crowdfundingowym portalu PolakPotrafi.pl, na którym właśnie ruszyła zbiórka środków na zrealizowanie ... «Bieszczady.pl, 7月 14»
8
Clase medieval en Santa María de Melide
El mensaje a los alumnos del colegio melidense de A Martagona llegó. Desde ayer saben que, a un kilómetro del centro urbano, hay una tesoro en piedra que ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
9
«Ulla» o el enésimo día de perros
Ya en el casco urbano, también actuaron los efectivos en la rúa Martagona al ceder un poste de la luz del alumbrado, y en la avenida de Lugo por la caída de ... «La Voz de Galicia, 2月 14»
10
El conductor del Samur Social detenido por pederastia veranea en ...
Rafael, de 41 años, sus dos hermanos y sus padres veraneaban en una casa que el progenitor había construido en la zona de A Martagona, en el casco ... «La Voz de Galicia, 11月 12»

MARTAGONAの画像

martagona

参照
« EDUCALINGO. Martagona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/martagona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z