アプリをダウンロードする
educalingo
coñón

"coñón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOÑÓNの発音

co · ñón


COÑÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOÑÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcoñónの定義

スペイン語の辞書coñónは人のことを言っている:嘲笑やいたずら。


COÑÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arañón · bañón · borgoñón · cañón · champiñón · compañón · garañón · grañón · griñón · gruñón · marañón · miñón · moñón · muñón · peñón · piñón · quiñón · regañón · riñón · sabañón

COÑÓNのように始まるスペイン語の単語

conyugicida · conyugicidio · coña · coñac · coñacear · coñamentazón · coñazo · coñear · coñete · coño · cooficial · cooficialidad · coona · cooperación · cooperador · cooperadora · cooperante · cooperar · cooperario · cooperativa

COÑÓNのように終わるスペイン語の単語

aguañón · antañón · aruñón · atención · briñón · carrañón · construcción · dirección · durañón · estañón · gañón · información · quintañón · rasguñón · refunfuñón · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるcoñónの類義語と反意語

同義語

«coñón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COÑÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coñónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoñónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coñón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

科农
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coñón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Prickly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केनन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كونون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Конон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Conon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Conon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Conon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Conon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コノン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

CONON
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Conon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Conon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Conon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Conon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Conon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Conone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Conon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Конон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Conon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κόνων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Conon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Conon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Conon
5百万人のスピーカー

coñónの使用傾向

傾向

用語«COÑÓN»の使用傾向

coñónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coñón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coñónに関するニュースでの使用例

例え

«COÑÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoñónの使いかたを見つけましょう。coñónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西漢俚語詞典
coñón 98 *«. T -te— ÍB -M* 7 ! // / qué ...ni qué cono! T£Í*.^ ! ( ^^.fií^^S-sa-ái.-íE.íé, ) ¿£?«e idea es esa de irnos ahora «/ gi/é cono? No me da la gana. faV,tf¡3i£-&. Vr&:&.'> &&*&£„ // salirle del cono fr. -l-ífc ...
‎2000
2
Madrid, judíos, moros y cristianos, una única comunidad
... era un coñón, le seguía el rollo a las viejillas y les decía: —Pues compra el 11 o el 12, según los sueños que le contara. —¡Ana! crees que casi siempre les daba el número que me parecía y las jodías viejas se ganaban los ciegos.
Ana Gotera Triana-Yanes de Monte Breña, 2011
3
Diariu d'Enol
... Güei tol día llovió y paséme la mañana ente'l deporte televisivu y la contemplanza de les calles moyaes, y de los coches que pasen ximielgando los llimpiacristales. Nun sé cómu pue ser que los asturianos tengamos esi calter tan coñón...
Vicente García Oliva, Academia de la Llingua Asturiana, 1988
4
El periodismo y la emancipación de Hispanoamérica
Brillan ahora, con fulgores agresivos los más incisivos afiles del nuevo periodismo español como el coñón de David Gistau, que tiene un par de priones; José Luis Alvite o la palabra ofidia; la hondura genital de Tomás Cuesta, sangre sonora ...
Emilio de la Cruz Hermosilla, 2008
5
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Don Enrique García-Rendueles nació en Cimavilla, «...en la vieja casona que fue primer albergue del Instituto de Jovellanos...» (Alonso Bonet 1950: 75). El nomatu familiar de los «Sinculo» nun ye más que parte del espíritu coñón de la xente ...
Vicente García Oliva
6
Los nuevos bablistas
Darréu dime cuenta que Manzanares, Canal y Alvargonzález, falaben con munchu mimu y almiración del presonaxe humanu de Don Enrique. L'autor de la antoloxía poética yera, pa ellos, un cura coñón, escépti- cu y abondo iconoclasta pa ...
Enrique García-Rendueles, 1987
7
Historia de la lliteratura asturiana
Esi amor a Asturies llevólu a xuntar una perimportante biblioteca de temática asturiana y a ser nomáu, en xusta correspondencia, miembru de númberu del 1dea en 1946. Esti home, que Ruiz de la Peña def1ne como «un cura coñón...
Miguel Ramos Corrada, 2002
8
Europa Bonita
... qué no te vas a la calle a escucharlo como lo hacía tu San Francisco del coñón ? ¡Maldito escarabajo! ¡Cucaracha de convento! ¡Cuervo asqueroso! Extendí las manos hacia el cielo y continúe orando. —Padre nuestro que estás en el cielo, ...
Pierre Marie Mouronval Morales
9
Vivir ensin probalo
Ximelgó entós la tiesta, ente coñón y atristayáu y siguió p'alantre murmurando ai Casiano Casiano, munchu te queda por deprender, qu'a esti pasu, vas morrer ensin probalo. Y siguió cantando aquelles lletres tan prestoses qu'aneciaba pa ...
Pablo Rodríguez Medina, 2009
10
GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,
Otros buenos cortes eran el coñón tema homónimo, la magnífica “Identity”, con un empleo fenomenal del viento, o el vibrante punk-rock de “The Day the World Turned Day-Glo”, “Let's Submerge”, o “Art-I-ficial”, en donde criticaban la sociedad ...
Antonio Méndez

COÑÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Coñón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA