"contracodaste"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でCONTRACODASTEの発音

con · tra · co · das · te

スペイン語でCONTRACODASTEはどんな意味ですか？

契約

Contracodaste

航海においては、コンストラクションの全部がコンペチップスペーストと呼ばれ、いくつかのスプライスされたピースで構成されています。一般的に船尾に類似した形状のプリズムであり、もう一つの剛性と強度を与えるために内面や縁にボルト止めされます。 バックスプラッシュは、眠っているものが船底にある船尾にあります。 その中で彼らはすべての厳しいヨークを堅くします。 その内側の端部には、端部または底部に、いわゆるサンゴ曲線の垂直分枝が支持されボルト止めされている。

En náutica se llama contracodaste a la pieza entera de construcción o constituida por varios trozos empalmados, de forma generalmente prismática semejante al codaste y que, para dar a ése más solidez y fortaleza, se coloca empernada sobre la cara o canto interior del mismo. El contracodaste es al codaste lo que los dormidos son a la quilla. En él endentan todos los yugos de popa. Sobre su canto interior, en el extremo o parte inferior, se apoya y va empernada la rama vertical de la llamada curva coral.

スペイン語辞典でのcontracodasteの定義

辞書Castilianのcontracodasteの定義は、コーダと同じようにピースを意味し、コーダを補強するために内部にボルトで固定されています。

En el diccionario castellano contracodaste significa pieza de igual forma que el codaste y empernada a él por su parte interior para reforzarlo.

CONTRACODASTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcontracodasteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontracodasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contracodaste»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: contracodaste
• スペイン語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - 英語: Counterclockwise
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - フランス語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - マレー語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - 日本語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - タミル語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: contracodaste
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: contracodaste

«CONTRACODASTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontracodasteの使いかたを見つけましょう。contracodasteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...

Contre. Vuelta encontrada. Contre á contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-britles. Contrabitas. Con tre- brasser. Contra bracear. Contre-capion. En las galeras, contracodaste y contrabranque.

José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

Contre. Vuelta encontrada. Contre a contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Coníre-biítes. Contrabitas. Contre- brasser. Contra bracear. Contre-capion . En las galeras, contracodaste y contrabranque.

José de Lorenzo, 1864

Gran dicionario século vinte i uno:

contracodaste - contrición 722 contracodaste m. Contracodaste. contracorrente/. Contracorriente. contracosta/. Contracosta. contráctil (pl. contráctiles) adx. Contráctil. contracto -a adx. Contracto. contractual (pl. contractuais) adx. Contractual.

‎2006

Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...

Centre. Vuelta encontrada. Conlre á contre. Se dice de' dos objetos muy inmediatosy tendidos en el mismo sentido. Centre-billar. Conti-almas. CoItre- brasser. (Íontrabrnrear. Contra-captan. En las galeras, contracodaste y contmbranque.

José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865

Embarcación Amereida: y la épica de fundar el mar patagónico

y la épica de fundar el mar patagónico Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño. Ubicación del contracodaste. Proceso de elaboración de las cuadernas nativas (motosierra y suela).

Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño, 2005

Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...

Ha de llevar el alcázar y castillo á tres codos de alter. La caña del timon ha de jugar á raiz de las latas, debajo del quebrado. Las aletas redondas, come pie de genol. El contracodaste de 'la parte del zapato ha de tener mas de medio ...

Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...

£1 contracodaste ha de tener dos tercios de ancho en la parte del zapato, si se hallare madera para él , y si no , lo mas ancho que se pueda. 13 Para navio de veinte y un codos de manga. — Teiidrd9W 1/2. De plan , diez codos y medio.

Espanya, 1841

Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias

La caña del timón ha de jugar á raíz de las latas, debajo del quebrado. Las aletas redondas, come pie de genol. El contracodaste de la parte del zapato ha de tener mas de medio codo de ancho y disminuyendo por sus tercios, á de venir á ...

Espagne, 1841

Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...

Ha de llevar el alcázar y castillo á tres codos de altor. La caña del limón ha de jugar a raiz de las latas, debajo del quebrado. Las aletas redondas, como píe de genol. Kl contracodaste de la parte del zapato ha de tener mas de medio codo de ...

Spain, 1841

Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...

hueco desde la Cubierta al atravesaño. Los Escobenes han de laborar lo mas alto que fe pueda. Las Aletas han de ser redondas como el pie de Genol. El Contracodaste hade ser de ancho en la parte de el Zapato , dos tercios , si fe hallare ...