アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embaste"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBASTEの発音

em · bas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBASTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembasteの定義

スペイン語辞書の包含の定義はembastarの作用と効果です。 辞書に入れ子にするもう一つの意味は、誇りに思っています。 La definición de embaste en el diccionario castellano es acción y efecto de embastar. Otro significado de embaste en el diccionario es también hilván.

スペイン語辞典で«embaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBASTEと韻を踏むスペイン語の単語


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

EMBASTEのように始まるスペイン語の単語

embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar
embarullador
embarulladora
embarullar
embasamiento
embastar
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco

EMBASTEのように終わるスペイン語の単語

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

スペイン語の同義語辞典にあるembasteの類義語と反意語

同義語

«embaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBASTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embaste»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黏合
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embaste
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغير اتجاهها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прихватка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aderência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tacking
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

virement de bord
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tacking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anheften
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시침
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tacking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độ dính bám
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கர்தினால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गहाण जोडणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teyel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

virata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sklejaniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прихватка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tacking
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στερέωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koppel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

häftning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hefting
5百万人のスピーカー

embasteの使用傾向

傾向

用語«EMBASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«embaste»の使用頻度を示しています。
embasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embaste»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embaste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embaste»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embasteに関するニュースでの使用例

例え

«EMBASTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembasteの使いかたを見つけましょう。embasteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras jocosas
SOLTÁRONSE en la caldera de Perobo- tero un Soplón , una Dueña , y un En- tremet.do , chilindron legítimo del embaste : y con ser la casa de suvo confusa , revuelta , y desesperada , y donde nullul est ordo , los demonios no se conocían  ...
Francisco de Quevedo, 1821
2
El Citador
... trata, dos estados muy florecientes. Yo confieso que no es posible convencer del embaste al autor del romanee, cuando hace la enumeracion 6* 53 prefirió para que le sucediese n Salomon, ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1817
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... a. diamante que tiene^ manchas Glacial, ale, a. glacial Glacière , s. f. nevara Glaciers , s. m. pl. montes de yelo Glacis , s. m. embaste de la G L A i35 ropa con el aferró || declive \\ esplanada Glaçon , s. т. carambaae (I Canelón Gladiateur, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario del revés
... sonreírte oírte baste abaste acabaste alabaste grabaste trabaste cebaste libaste arribaste derribaste estribaste embaste derrumbaste zumbaste embobaste robaste jorobaste probaste aprobaste reprobaste comprobaste sobaste escarbaste ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Cuba, Cuando Mi Libertad Te Aprese
Bañado de risas te confieso que potencia no hay que su embaste resista. Te secreteo: humilladas, poseídas y adoctrinadas fueron las invencibles superpotencias Dominicana en 1965, Grenadina en 1983 y Panameña en 1989, por atreverse ...
Roberto Solano
6
Dinámica urbanística y cultura material del hierro antiguo ...
El objeto de hierro manufacturado presenta una forma tubular, de sección circular hueca; está abierto en todo su eje longitudinal por lo que suponemos debió constituir el enmangue de algún objeto o útil cuyo uso requiriera su embaste en un ...
María Milagrosa Ros Sala, 1989
7
Conferencias o instrucciones sobre las epístolas y ...
... yor cuidado de todo dolo y embaste; porque habiendo llegado 3i.
Juan Armando de Ab RANCE, 1795
8
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2
... pronto d- dar- prestado con usúraVEÁtes son' las virtudes de vuestro* • . Profetas; esto es lo que<pra'&ícanvved Si su; Profecía podrá ser verdadera (1). Si algún fanático1, embaste-' ro, de ercece las falsas fíeligionasv ptfedixo íUgtR»  ...
Antonio José Rodríguez, 1776
9
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
Con taías (lis circunstancias , es turban ! a doctrina, y verdad de 1» embaste. . mas principal, que lo prueban, y jó Pero qué tenemos con es- aclaran, para desengaño vnmer- torTendràmos con ello el Reme- a sal, para todos , y qualesquicra ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
10
Napoleon en su destierro, 1: continuacion del Diario de ...
Decidle esto, repitió, bien exactamente. Ya se puede considerar que no cumpli mi comision con tanta exactitud como deseaba el Gobernador. 12. — Napoleon continuó siempre indispues- (i) Es un embaste, y nu grandisimo embustero quien  ...
Barry E. O ́MEARA, 1835

用語«EMBASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servia Iris Familia: Danilo Medina no merece seguir gobernando
... futuras generaciones a sufrir los embaste de una deuda creada para enriquecer a un cúpula peledeista y contados empresarios afines a su mal gobiernos. «Hoy Digital, 1月 16»

EMBASTEの画像

embaste

参照
« EDUCALINGO. Embaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embaste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z