アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convertimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVERTIMIENTOの語源

La palabra convertimiento procede de convertir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVERTIMIENTOの発音

con · ver · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERTIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVERTIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convertimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconvertimientoの定義

辞書では、英語の変換は変換を意味します。 En el diccionario castellano convertimiento significa conversión.

スペイン語辞典で«convertimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVERTIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CONVERTIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

conversacionista
conversada
conversadera
conversador
conversadora
conversamiento
conversar
conversativa
conversativo
conversatorio
conversión
conversiva
conversivo
converso
conversón
conversona
convertibilidad
convertible
convertidor
convertir

CONVERTIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるconvertimientoの類義語と反意語

同義語

«convertimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERTIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convertimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvertimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convertimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

convertimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convertimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Convertimiento
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

convertimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

convertimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

convertimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convertimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

convertimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

convertimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

convertimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

convertimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

convertimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

convertimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

convertimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

convertimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

convertimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

convertimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

convertimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convertimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

convertimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

convertimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convertimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

convertimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

convertimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

convertimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

convertimiento
5百万人のスピーカー

convertimientoの使用傾向

傾向

用語«CONVERTIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«convertimiento»の使用頻度を示しています。
convertimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convertimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVERTIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convertimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convertimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convertimientoに関するニュースでの使用例

例え

«CONVERTIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvertimientoの使いかたを見つけましょう。convertimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women from the Golden Legend: Female Authority in a Medieval ...
Ca era culpada antes del convertimiento, porque era obligada a la pena perdurable el infierno. E fue armada en el convertimiento por la amargura de la penitencia: ca se armó noblemente – con todas las armas de la penitencia – porque ...
Emma Gatland, 2011
2
Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares: ...
La de los Cavalleros de Alcántara es : Señor , yo F. N.Cavallero del Orden de Alcántara , hago profefsion a Dios , y al Señor Maejlre ,y a vos , que eftais en fu nombre , y os prometo Obediencia , Caftidad conjugal ,y convertimiento de mis ...
Iñigo de la Cruz Manrique de Lara, 1731
3
Novedades impugnadas
... Caftidad conjugal , y „ convertimiento de mis coftumbres ,de bien en „ mejor , por todos los dias de mi vida , nafta la muerte, fegun la Regla de San Benito, y ma-¡ j, ñera de vivir , concedida á efta Orden de Al- ,j cantara. La de los Cavalleros ...
Manuel de LOMBRAÑA, 1733
4
Novedades impugnadas: divididas en dos partes : parte ...
La de los Cavalleros de Montefa di- „ ce afsi: Señor, yo N. hago Profefsion á Dios , „ y á Vueftra Señoría , y prometo Obediencia, „ y convertimiento de mis coftumbres, de bien „ en mejor , hafta la muerte , fegun la Regla, Eftatutos , y Privilegios ...
Manuel de Lombraña ((O.S.B.)), 1733
5
Análisis financiero y de gestión:
medición al valor histórico reexpresado por inflación, convertimiento de la moneda extranjera u otra unidad de medida, estableciendo formas de determinar las provisiones por contingencias de pérdidas probables, por prevención a los ...
Orlando Estupiñán Gaitán, 2006
6
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... lo que dicen por ser sus cantares muy cerrados; y si algunos de éstos usan que ellos hayan hecho despues acá de su convertimiento, en que se trata de las cosa3 de Dios, y de sus santos, van envueltas con muchos desatinos y heregias,  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... algunas cosas que son á su servicio, por las quales en el juisio amansemos la sanna de la su Magestad é la fallemos piadosa contra Nos, la qual non quiere perdimiento, mas convertimiento é salud de los pecadores ; otrosí á provecho é á  ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Medula histórica Cisterciense: Tomo V:dividido en dos ...
Caballero de la Orden de Alcántara hago profesión d Dios, y al Señor Maestre , y d vos que eBais en su nombre , y os prometo obediencia , caBidad , ( si es Caballero añade conyugal ) y convertimiento de mis coBumbres de bien en mejor ...
Roberto MUÑIZ, 1789
9
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
... dalí ade- lantre demandar. r ' III. TITOL DE LAS LEYES NVEVAS DE LOS JVDÍOS'. lD e las leyes antiguas que fueron puestas contra la descreencia de los judíos, et contra su convertimiento, i cuemo las nuevas las afirman , i concuerdan  ...
Real Academia Española, 1815
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Convertimiento > m. Conversion, changement. Convezino, m- Concitoyen. Conviene à sabet , C'est à fiavoir. Convocar, Convoquer, assembler. Convocacion , f. Convocation , assemblée. Convocado, Convoqué, assemblé. Convocador, m.
César Oudin, 1675

用語«CONVERTIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvertimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1.378 aires acondicionados han sido sustituidos en la Operación ...
... para encargarse del convertimiento de la chatarra generada por los aires acondicionados obsoletos por "cabillas para la Gran Misión Vivienda Venezuela", ... «2001.com.ve, 7月 16»
2
Participarán en ceremonia de bautismo
... a todas las personas a que amablemente se acerquen y que conozcan, eso no quiere decir que llevan la responsabilidad de un convertimiento", señaló. «El Siglo de Torreón, 2月 16»
3
Guerra o derrota económica
... el de la apropiación de las riquezas de la nación a travez de su convertimiento en los dólares ,esta apropiación se hace de manera muy injusta e injustificada ... «Aporrea, 9月 15»
4
Recuerdos del trauma de septiembre de 1973
Pero esta vez se veía una represión masiva, llena de allanamientos de poblaciones y el convertimiento de estadios deportivos públicos en campos de ... «Diario y Radio Uchile, 10月 14»
5
Joe Crepúsculo
... fervientemente, titulado Las Confesiones, donde el santo norteafricano nos cuenta su vida, desde las peripecias de juventud hasta su convertimiento. 13. «El Mundo.es, 2月 12»
6
Fernando Torrico, ex integrante de los Kjarkas anuncia doble gira
Para algunos críticos, hay mucha controversia en el "convertimiento" de algunos artistas populares a la música de alabanza, pero Torrico lo tiene claro: "Hacer ... «CANCIONEROS.COM, 1月 11»

CONVERTIMIENTOの画像

convertimiento

参照
« EDUCALINGO. Convertimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convertimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z