アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querusco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUERUSCOの語源

La palabra querusco procede del latín cheruscus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUERUSCOの発音

que · rus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUERUSCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«querusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

間違い

Queruscos

チェルクスは、現在のオスナブリュックとハノーバーの間のゾーンで、ライン谷の一部と平野の北部とドイツ北西部の森林に住んでいたゲルマン種族であった。 その後、彼らはフランクの部族連合に吸収された。 その名前は、より正確にはその角にある鹿に言及しています。ガウルでは、元々属していたカーンと言われました。 Los queruscos fueron una tribu germánica que habitó partes del valle del Rin y el norte de las llanuras y los bosques del noroeste de Alemania, en la zona comprendida entre la actual Osnabrück y Hanóver, durante el siglo I a. C. y el siglo I. Posteriormente fueron absorbidos por la confederación tribal de los francos. Su nombre se refiere a un ciervo, más precisamente a su cuerno, que en galo se decía Kern, nación a la que pertenecerían originalmente.

スペイン語辞典でのqueruscoの定義

スペイン語の辞書のqueruscoの定義は、ドイツのある古代の町の個人のものと言われています。 辞書にあるクエスコのもう一つの意味は、この町に関連しているか、それに関連しています。 La definición de querusco en el diccionario castellano es se dice del individuo de cierto pueblo antiguo de Germania. Otro significado de querusco en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
スペイン語辞典で«querusco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERUSCOと韻を踏むスペイン語の単語


amusco
mus·co
brusco
brus·co
burusco
bu·rus·co
busco
bus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
corrusco
co·rrus·co
corusco
co·rus·co
currusco
cu·rrus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pedrusco
pe·drus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
vusco
vus·co
zurrusco
zu·rrus·co

QUERUSCOのように始まるスペイン語の単語

querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre
quersoneso
querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querva

QUERUSCOのように終わるスペイン語の単語

apatusco
asco
carrasco
casco
chamusco
chuñusco
cisco
convusco
disco
francisco
fresco
jalisco
lusco
pardusco
pisco
puchusco
rebusco
tabasco
vasco
verdusco

スペイン語の同義語辞典にあるqueruscoの類義語と反意語

同義語

«querusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERUSCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queruscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのqueruscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«querusco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cheruscan
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

querusco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quercus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cheruscan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cheruscan
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cheruscan
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cheruscan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cheruscan
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chérusque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cheruscan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cherusker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cheruscan
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cheruscan
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cheruscan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cheruscan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cheruscan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cheruscan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cheruscan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cherusco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cheruska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cheruscan
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cheruscan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cheruscan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cheruscan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cheruscan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cheruscan
5百万人のスピーカー

queruscoの使用傾向

傾向

用語«QUERUSCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«querusco»の使用頻度を示しています。
queruscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querusco»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERUSCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querusco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querusco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、queruscoに関するニュースでの使用例

例え

«QUERUSCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からqueruscoの使いかたを見つけましょう。queruscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ejército Romano:
La revuelta no era sino el señuelo con el que atraerle a una acción hábilmente dispuesta por cierto joven querusco llamano Arminio (Hermann) quien, bajo la prefectura de Tiberio, había servido en un contingente durante la revuelta de ...
Antonio Diego Duarte Sánchez, 2004
2
Cristianos Y Musulmanes Ante El Desafío Materialista
Fue Armin o Arminius (16 a.C a 21 d.C.) un querusco (ubicado en lo que es hoy la Renania) el primer caudillo germánico que logró una notable victoria sobre las legiones romanas: A 35 kilómetros de la ciudad renana de Detmold, en la parte ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
De los orígenes de Roma a las invasiones bárbaras
Apenas apaciguada, el gobernador de Ger- mania, Quintilio Varo, desaparecía con tres legiones en una emboscada tendida por un jefe germano (querusco), Arminio. Germania y Bohemia fueron evacuadas. Tiberio y Germánico salvaron la ...
Michel Christol, D. Nony, 1991
4
Gaceta del gobierno de México
Montegre 26, San Ignacio 14, Dolores 10, ' Estancia Vieja 21, Carmen 7, Limón, 16, Querusco 37, An- gao 9, Cuenchendio 56, H iruetaro 9, Santa Lucia 14, otros 51 rancherías cbn hombres 267.— Total 1592. Asciende el número de ...
5
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
la continuidad histórica hubo de reinventarse, recurriendo, por ejemplo, un pasado tan antiguo que estuviera más allá de la continuidad histórica efectiva y se basara, bien en una semific- ción (Boadicea, Vercingetorix, Arminio el Querusco), ...
Anthony D. Smith, 2000
6
La Emperatriz de Roma
... a quien encomendó la misión de encontrar el lugar donde fueron aniquiladas hacía ya seis años las tres legiones que comandaba Varo, quien se dejó embaucar por el querusco Arminio, un hombre que se había educado entre nosotros y ...
Pedro Gálvez, 2007
7
El maestro del emperador
... tan bestias como vosotros, jamás llegáis a dominar del todo. Vuestras legiones se han estrellado siempre contra cántabros, astures y germanos. Un bárbaro como Arminio el Querusco os exterminó tres legiones en un abrir y cerrar de ojos .
Pedro Gálvez, 2006
8
Historia antigua
Arminio , joven guerrero querusco, distinguido por su fuerza , alta estatura, iluslre nacimiento y gran valor, lisonjee) á Varo para arruinarlo. Atrevido en sus proyectos, hábil en sus operaciones, y fecundo en astucias, conocia las costumbres ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1830
9
El Imperio romano
ra del Ems, alcanzó el medio Weser y obtuvo una difícil victoria sobre el querusco Arminio en Idistaviso; una segunda victoria permitió erigir un trofeo para conmemorar la sumisión de los pueblos "entre el Rin y el Elba", pero no fue decisiva.
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
10
En la cuna de Europa: libertad urbana en la antigua Roma
Fueron escuchados, y recibieron a un tal Itálico, hombre de sangre noble que había crecido en Italia como rehén querusco y que allí, previsoramente, había sido educado como romano y como germano. Al partir, abundantemente provisto de ...
Werner Dahlheim, 2008

用語«QUERUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueruscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O mau destino da ópera esquecida de Handel
Arminio, nascido em 18 ou 17 a.C., era filho de Segimero, um chefe dos Queruscos, e passou a juventude em Roma, na qualidade de refém – uma prática ... «Observador, 9月 16»
2
Las águilas perdidas, la mayor tragedia de Roma
... integrando a muchos germanos en sus tropas auxiliares, entre ellos Arminio, un joven querusco muy ambicioso. La historia es conocida: dos años más tarde, ... «La Región, 7月 16»
3
Hallan 8 áureos de la batalla del bosque de Teutoburgo
... de un jefe querusco. La batalla del bosque de Teutoburgo es uno de los conflictos más decisivos de la historia porque propició el inicio de la caída de Roma. «National Geographic, 7月 16»
4
¡Rescatemos Veracruz con la alternancia que llega por fin con PAN ...
Marco Antonio Muñoz Trumbull, Antonio M. Querusco, Fernando López Arias, Rafael Murillo Vidal, Rafael Hernández Ochoa, Agustín Acosta Lagunes, ... «plumas libres, 6月 16»
5
Externsteine, el lugar mítico de los sajones y del nacionalismo alemán
El lugar ha pasado a la historia por el exterminio de las tres legiones romanas de Publio Quintilio Varo a manos de los queruscos -una de las tribus germanas ... «La Brujula Verde, 5月 16»
6
Se descubren rituales desconocidos de la Edad de Piedra en isla ...
Estas referencias a recientes hallazgos arqueológicos también se encuentran presentes al final del primer tomo El último querusco en la Saga de Teutoburgo, ... «La Voz de Odín, 2月 16»
7
COE-Ásatrú lanza un portal sobre divulgación, análisis y ...
... todo el entorno filológico de la saga estuviese impregnado de una lengua lo más parecida a aquélla que Arminio y los queruscos hablaban en su día a día.”. «La Voz de Odín, 10月 15»
8
Javier Hernández Chicharito contra el Imperio Romano
Era hijo de un jefe de la tribu germánica de los queruscos criado como rehén en Roma. Cuando volvió a Germania como aliado del César, descubrió el trato ... «Goal.com, 10月 15»
9
Artur Balder vistió el martillo de Thor junto a Benicio del Toro en los ...
La 'Saga de Teutoburgo' está compuesta por 'El último querusco', 'Liberator', 'La Batalla del Destino' y 'Crepúsculo de los Ases'. Los cuatro tomos que ... «La Voz de Odín, 10月 15»
10
Un escritor alicantino se convierte en el profeta de Odín
La saga describe las vivencias del héroe germano Arminio el Querusco, que se enfrentó a las legiones romanas en tiempos del emperador Augusto y consiguió ... «valenciaplaza.com, 10月 15»

QUERUSCOの画像

querusco

参照
« EDUCALINGO. Querusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/querusco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z