アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordobanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORDOBANEROの発音

cor · do · ba · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOBANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDOBANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cordobanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コルドバン

Cordobán

これは一般にコルドバ歴史と呼ばするinroduccionで、用語コルドバから得られたタンニンを含む特殊な物質で植物なめしによって得られたヤギまたはヤギ高品質、非常に軽くてソフトを指定します ウルシ。 これらのタンニンが長く肌の色を維持して他の植物タンニンの抵抗よりも大きく酸化を、持っています。 それはまた、染料のより大きな浸透を可能にするので、この皮革はエンボス革及び多色のための基礎として使用されました。 装飾技法として刻印されているヤギ、またはrepujanスタイル多色、金やキャセロールより繊細で柔らかく、それはシープスキンを使用したguadameciとは異なります。 言葉はMozarabの起源のものであり、コルドバの街、その革で有名と革工芸品のすべての種類を指します。 馬からバインディング、テーブル、画面、壁装材、シートバックや他の小さな家具サドル。 Esta es una inroduccion a la llamada vulgarmente Cordoban Históricamente, el término cordobán designa al cuero de cabra o macho cabrío de alta calidad, muy ligero y suave, que se obtenía mediante la curtición vegetal con sustancias especiales, entre ellas los taninos obtenidos a partir del zumaque. Estos taninos presentan una resistencia mayor a la oxidación que el resto de taninos vegetales, lo que mantiene el color de la piel por más tiempo. Además, permite una mayor penetración de los colorantes, por lo que este cuero se utilizó como base para los cueros repujados y policromados. Como técnica de decoración, se diferencia del guadamecí en que éste utilizaba la piel de carnero, más delicada y suave que la de cabra, sobre la que se estampan, labran o repujan los policromados, dorados o estofados. El vocablo es de origen mozárabe y alude a la ciudad de Córdoba, famosa por sus curtidos y por todo tipo de artesanías en cuero; desde monturas de caballo a encuadernaciones, cuadros, biombos, recubrimiento de paredes, respaldos de silla u otros pequeños muebles.

スペイン語辞典でのcordobaneroの定義

英語のcordobaneroはコダベネの製造業者を意味します。 En el diccionario castellano cordobanero significa fabricante de cordobanes.
スペイン語辞典で«cordobanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDOBANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

CORDOBANEROのように始まるスペイン語の単語

cordita
corditis
córdoba
cordobán
cordobana
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordófono
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordoncillo
cordonera
cordonería
cordonero

CORDOBANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるcordobaneroの類義語と反意語

同義語

«cordobanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDOBANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordobaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordobaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordobanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cordobanero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cordobanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cordobanero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cordobanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cordobanero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cordobanero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cordobanero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cordobanero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cordobanero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cordobanero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cordobanero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cordobanero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cordobanero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cordobanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cordobanero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cordobanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cordobanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cordobanero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordobanero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cordobanero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cordobanero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cordobanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cordobanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cordobanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cordobanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cordobanero
5百万人のスピーカー

cordobaneroの使用傾向

傾向

用語«CORDOBANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«cordobanero»の使用頻度を示しています。
cordobaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordobanero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cordobaneroに関するニュースでの使用例

例え

«CORDOBANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordobaneroの使いかたを見つけましょう。cordobaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
En efte repérino cncucntro,el códe fue vécidoy herido en la mano de vna bala de cfcopeta,y a fu cauallo dieró quatro lá^adas^ fue muerto 41 fu hcrmanoDon Gócalode Cordobanero los Moros q en el íeguimieto yuá, topando có el maeltrc de ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
2
Aduertencias historicas sobre las obras de algunos doctos ...
... equivocado en algunas Genealogías con los Jueñns de Chillón, Señorío que entro en la Cafa de Cordobanero tlfuyo^ue di» apellido a fui defcendiente s, no fue fino Chillas, fiekejfa ,y heredamiento» *ruf conocido en ejta Cowtfí'í'rf.Ninguno  ...
Luis de Salazar y Castro, Andrés Blanco ((Madrid)), 1688
3
Vocabulario galego-castelán
CORDOBANEIRO, A. s. m. Cordobanero. CORDOBELLO. adj. Esperpento l Vejestorio. CORDOEIRÍA. s. f. Cordonería || Oficio de CORDOEI- RO. CORDOEIRO, A. S. m. y f. Cordonero. CORENTA. ad|. Cuarenta. CORENTENA. s. f. Cuarentena ...
X. L. Franco, 1983
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CORDOARfA. s. f. CORDOElRlA. CORDOBANEIRO, A. s. m. Cordobanero. CORDOBELLO. adj. Esperpento || Vejestorio. CORDOEIRIA. s. f. Cordonería | Oficio de CORDOElRO || CORDOA- RIA. CORDOEIRO, A. s. m. y f. Cordonero.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CORDOBANEIRO, A. s. m. Cordobanero. CORDOBELLO. adj. Esperpento // Vejestorio. CORDOEIRÍA. s. f. Cordonería // Oficio de CORDOEIRO. CORDOEIRO, A. s. m. y f. Cordonero. CORENTA. adj. Cuarenta. CORENTENA. s. f. Cuarentena.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Historia de la tecnología
Pese a su prestigio social, el calzado fabricado por el cordobanero no era muy diferente de las modernas chinelas. La vira no entró en uso hasta el siglo xv; hasta el 1600 los zapatos no tuvieron tacones, y aún más tarde llegó el uso habitual ...
T. K. Derry, Trevor I. Williams, 1977
7
Boletín de minas y petróleo...
En el potrero El Cordobanero. 9-00-00. Au. Ak. Pb. LA CUMBRE. — En la hacienda Estancia de Ayolones. 10-00-00. Au. Ag. GATO RABÓN.— En cerro Tecolotes. 9-00-00. Au. Ak. Cu. LA SOTA.— En falda W. del cerro Oconahua. 24- 00-00.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1938
8
Fuentes para la historia de Castilla: Colección diplomatica ...
LXXXIX Fernán Pérez cordobanero, hijo de Domingo Pérez, vecino de Castro- jeriz, vende dos retazos de viñedo en Valleluengo, término de dicha villa, que entre ambos hacen dos cuartas, á Martin Fernández cordobanero por precio de ...
Benedictines in Spain (Silos), 1906
9
EUA
El mencionado maestro, durante dicho periodo, le enseñará mediante los mejores medios o métodos, o hará que le sea enseñado el arte o misterio de un cordobanero. Le encontrará y proveerá al mencionado aprendiz suficiente carne,  ...
José María Luis Mora, 1988
10
Fuentes para la historia de Castilla: Colección diplomática ...
XCIV El concejo de Henestrosa 1 y en su nombre Pedro Alcarez, Garci González , Juan Miguel, Alfonso Fernández, Gil y Domingo Fernández, vecinos del mismo, venden á Martín Fernández cordobanero, vecino de Castrojeriz é hijo de ...

CORDOBANEROの画像

cordobanero

参照
« EDUCALINGO. Cordobanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordobanero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z