アプリをダウンロードする
educalingo
cornija

"cornija"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORNIJAの発音

cor · ni · ja


CORNIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORNIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcornijaの定義

スペイン語辞書のcornijaの定義は、コニシェです。 Cornicijaのもう一つの意味は辞書にもあります。


CORNIJAと韻を踏むスペイン語の単語

arija · botija · canija · clavija · cobija · estornija · fija · hija · hornija · lagartija · lija · manija · mija · pija · prolija · sortija · tija · tornija · valija · vasija

CORNIJAのように始まるスペイン語の単語

corniapretada · corniapretado · cornibrocho · cornicabra · corniforme · cornigacha · cornigacho · cornígera · cornígero · cornigordo · cornijal · cornijamento · cornijamiento · cornijón · cornil · corniola · cornisa · cornisamento · cornisamiento · cornisón

CORNIJAのように終わるスペイン語の単語

baratija · bija · cambija · cija · desprolija · grija · güija · guija · hendija · jija · ouija · partija · platija · rendija · repartija · rija · sabandija · torrija · vedija · verija

スペイン語の同義語辞典にあるcornijaの類義語と反意語

同義語

«cornija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornijaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcornijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cornija»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

檐口
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cornija
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cornice
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كورنيش
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карниз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cornija
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্ণিস্
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

corniche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cornice
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gesims
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

蛇腹
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

처마 장식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cornice
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đường viền tròn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भिंतीचा कंगोरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korniş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cornicione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gzyms
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карниз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cornișă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κορνίζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kroonlys
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taklist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gesims
5百万人のスピーカー

cornijaの使用傾向

傾向

用語«CORNIJA»の使用傾向

cornijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornija»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cornijaに関するニュースでの使用例

例え

«CORNIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcornijaの使いかたを見つけましょう。cornijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tercero y quarto libro de architectura
A iîguiente figura es la demoftracion de vna parte de las de dentro deIPamheon, quees dcfde el fuelo hafta encima de la Cornija vltima,q ne efta debaxo de la buelta de horno,o copula:y también en efta figura fevec fobre la Cornija el nacimiéto ...
Sebastiano Serlio, 1573
2
Tercero y quarto libro de Architectura de Sebastian Serlio ...
A siguiente figura es la demostracion de vna parte delas de dentro del Pantheoqes desde el suelo hasta encima dela cornija vltima,q esta debaxo dela buelta dehornoo ;opula:y tambien en esta figurase vee sobrela cornija el nascimiento ...
Sebastiano Serlio, Francisco de Villalpando ((Toledo)), 1552
3
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
hade proseguir obliqua por AE : tíresela AB perpendicular al orizonte, o á plomo ' . prasiganse todos los cortes , ó molduras de la cornija recta AD > hasta que corten la recta AB ; y de las intersecciones tírense paralelas á la linea obliqua AE  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
4
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
ha de proíeguir obliqua por AÉ : tirefe la AB perpendicular al horizonte, ó á plomo : proíiganíe todos los cortes , ó molduras de la cornija refta AD , hafta que corten la recia AB ; y de las interíecciones tirenfe paralelas á la linea obliqua AE , y ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
5
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
La cornija AD orizontal, (fig.48.) ha de profeguir obliqua por AE : tírele la AB perpendicular al orizonte, ó á plomo : profiganfe todos los cortes , ó molduras de la cornija' recia AD , halla que corten la recta AB ; y de las interjecciones tirenfe ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
6
Tumulo Imperial de la gran ciudad de Mexico
^TCon efto fe da la razon defte primero cuerpo ,hafta los capí teles delas colunas dichas, fobre las quales venia el architraue frifo y cornija que guarnecía toda la obra por arriba:lo qual to do tenia cinco pies y medio de alto , ene tía manera,pie  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 1560
7
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
Laurencio de San Nicolás. edificios by en <Ш fe halla ; у fobre eltc alto añade , y acrecienta Ц taiifma cornija que tiene debixo de si , y nus la- gula i como' de fufo diximos. Por los modernos fe miden por otra manera , que tanta quanta fuere la ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
1 La cornija AD horizontal, (fig. 48.) ha de proseguir obliqüa por AE : tírese la AB perpendicular al horizonte ó á plomo : prosíganse todos los cortes ó molduras de la cornija recta AD , hasta que corten la recta AB ; y de las intersecciones ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
Con las Ordenanzas de la Imperial Ciudad de Toledo ... Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (). tdificiösöy éri 3îa fe halla ; y fobre cüc alto añade , y acrecienta la fettifma cornija que tiene debafoo de si , y nus la gula , соло de fufe* Idiximos.
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
10
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
En el modo de determina* el origen de los cortes de estas cornijas angulatas d circulares , suelen cometer algunos yerros los Arquitectos , que evitarán si determinan su origen de este modo : Sea la cornija angulata que se ha de formar la de ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804

用語«CORNIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovens em esplanada atingidos por derrocada de parede
Eram cerca das 21h30 de 15 de julho quando a parte da cornija se desprendeu e surpreendeu o grupo, que não teve como escapar aos estilhaços. «Notícias ao Minuto, 7月 16»
2
Mina de ouro siberiana desaba e deixa 150 pessoas presas ...
Porta-vozes do Ministério para Situações de Emergência da Rússia informaram que o acidente ocorreu com o colapso de parte da cornija da mina de ouro a ... «Sputnik Brasil, 5月 16»
3
Ermida no Algoz em risco de perder herança barroca
Um portal principal, sobrepujado por uma leve cornija, é ladeado por duas janelas, dando, assim, uma perspectiva de espaço interior bem mais largo que a ... «Barlavento Online, 2月 16»
4
Na reta final, Seleção Futebol Interior da Copa Paulista chega com ...
Experiente e com boa visão de jogo, João Paulo virou um verdadeiro cornija nas mãos dos técnicos que por ali passaram nos últimos anos e será peça de ... «Futebolinterior, 10月 15»
5
Há 73.000 anos, um megamaremoto arrasou Cabo Verde
A vertente litoral daquela zona sobe progressivamente com uma inclinação cada vez maior e termina num escarpado vertical chamado cornija. A partir daí ... «Público.pt, 10月 15»
6
Uma sociedade inclusiva, sem discriminações injustas - Papa nos ...
O Papa foi acolhido na bela cornija do pórtico sul da Casa Branca pelo Presidente Obama e a Primeira Dama, Michelle, que o acompanharam ao palco erguido ... «Rádio Vaticano, 9月 15»
7
O terrorista da Tunísia: um lobo solitário que uivava demais
Em agosto do ano passado foram presos oito muçulmanos que forçaram um imã a descer do púlpito na mesquita de Omar Ibn Al-Khattab, no bairro da Cornija, ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
8
The Walking Dead S05E16: 5 coisas que você pode ter perdido em ...
Se vocês assistiram a essa sequência, então viram Michonne embainhando sua espada e colocando-a acima da cornija. No fundo do cenário dessa cena, ... «The Walking Dead Brasil, 3月 15»
9
Cadeia Sul-Africana vai transformar Hotel do Guadiana em unidade ...
Trata-se de um edifício de planta retangular regular, em gaveto formado por elemento torreado, de remates em cornija e platibanda. É um edifício sóbrio com ... «Sul Informacao, 2月 15»
10
Quantos segredos tem Braga? Neste livro desvendam-se 56
A cornija dos Congregados é um dos segredos de Braga desvendados em Braga Top-Secret, uma espécie de guia para uma visita alternativa à cidade. «Público.pt, 12月 14»

CORNIJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cornija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cornija>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA