アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correlato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORRELATOの語源

La palabra correlato procede de co- y el latín relātus, participio pasivo de referre, referir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORRELATOの発音

co · rre · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRELATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRELATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«correlato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorrelatoの定義

辞書内の相関の定義は相関しています。 それは 辞書内の相関関係の別の意味は、相関関係における別の意味に対応する用語でもある。 La definición de correlato en el diccionario castellano es correlativo. Era. Otro significado de correlato en el diccionario es también término que corresponde a otro en una correlación.

スペイン語辞典で«correlato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRELATOと韻を踏むスペイン語の単語


acrilato
a·cri·la·to
alcoholato
al·co·ho·la·to
calato
ca·la·to
cardenalato
car·de·na·la·to
elato
la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
turulato
tu·ru·la·to

CORRELATOのように始まるスペイン語の単語

correhuela
correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo
correligionaria
correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntada
correntía
correntiar
correntina

CORRELATOのように終わるスペイン語の単語

aflato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
chiflato
contrato
famulato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
tirulato
traslato
ululato

スペイン語の同義語辞典にあるcorrelatoの類義語と反意語

同義語

«correlato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRELATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correlatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorrelatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correlato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

关联的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

correlato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Correlate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

correlative
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متلازم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коррелятивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

correlativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপেক্ষিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corrélatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berhubung kait
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korrelat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相関
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상관적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

correlative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tương quan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடையதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परस्पर संबंध असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağıntılı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

correlativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korelat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

корелятивні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corelativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συσχετικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

korrelatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korrelativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samsvar
5百万人のスピーカー

correlatoの使用傾向

傾向

用語«CORRELATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«correlato»の使用頻度を示しています。
correlatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correlato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRELATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correlato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correlato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、correlatoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRELATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorrelatoの使いかたを見つけましょう。correlatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
Más detalladamente, tenemos las siguientes clases posibles de hipótesis científicas por lo que hace a su correlato inmediato. 1 . Hipótesis de correlato experiencial, como "Todas las sensaciones de color pueden producirse con sólo dos ...
Mario Bunge, 2000
2
Relación de las cosas acaescidas en las alteraciones del ...
encuentran o no un correlato específico. Las referencias con correlato, en este sentido, pueden ser consideradas como un primer indicador de la coherencia narrativa de la relación. Se puede ver en el texto que este tipo de referencias han ...
Mercedes de las Casas Grieve, 2003
3
Fundamentos de ontología dialéctica
Supongamos, pues, ya establecida tal correlación biunívoca. Dado un miembro cualquiera de la clase en cuestión, llamaremos “correlato de ese miembro” al miembro del conjunto-potencia de tal clase que esté biunívocamente asociado con ...
Lorenzo Peña, 1987
4
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
Estos serían el correlato no-lingüístico, pero no del enunciado como un todo, sino tan sólo de su parte referencial. Así, la persona, cosa, evento, etc., referida es el correlato material del enunciado, mientras que "la cualidad o propiedad del  ...
Wenceslao J. González, 1986
5
Embriones y muerte cerebral: desde una fenomenología de la ...
Por el contrario, la autoconciencia carece de cualquier correlato material del que pueda derivar. Los actos autoconscientes pueden modificar lo físico, pero las modificaciones en el cuerpo debidas a la dominancia de lo psíquico no son los ...
Pilar Fernández Beites, 2007
6
SEIS SEMIOLOGOS EN BUSCA DEL LECTOR No 1
El Primer Correlato, es, de los tres, aquel que se considera como de naturaleza más simple, constituyendo una mera posibilidad si uno cualquiera de los tres es de esa misma naturaleza y no llegando a ser una ley a menos que los tres, ...
Zecchetto Victorino, Vicente Karina, Marro Mabel
7
La obra de arte literaria
Pero, porque todas las "posibles" interpretaciones se permiten y son igualmente justificadas, el contenido puramente intencional del correlato es también " opalescentemente" multiforme y esconde los elementos con- flictivos dentro de sí .
Roman Ingarden, 1998
8
Escritos filosóficos
Un otro es plenamente equivalente a un correlato. La concepción del segundo difiere de la del otro, al implicar la posibilidad de un tercero. Del mismo modo, la concepción del mismo implica la posibilidad de un otro. El fundamento es el ...
Charles Sanders Peirce, 1997
9
Filosofía de la mente
y el segundo estado, y el segundo estado causa el fruncimiento de las cejas, y x se halla en el primer estado».13 Vemos que en la parte derecha de la definición anterior (que, técnicamente constituiría el «correlato funcional ramseyano» de ...
Carlos J. Moya, 2004
10
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
timos análisis que presuponen la experiencia constitutiva intersubjetiva, nos señalan en dirección de un concepto de trascendencia más fuerte, objetivo, correlato — ideal, infinito — de la totalidad de las experiencias vividas explícitas e ...
Miguel A. Giusti, 2000

用語«CORRELATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrelatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stress lavoro correlato: gli Infermieri si interrogano sul perché
Un'opportunità importante per ripensare lo stress lavoro correlato, legato ad altre progettualità». In questo senso il centro regionale guarda al decreto legislativo ... «Nurse24.it, 7月 16»
2
Rischio stress lavoro-correlato, all'Inail convegno nazionale su ...
Il progetto "Piano di monitoraggio e d'intervento della valutazione e gestione dello stress lavoro-correlato", coordinato dal Dipartimento medicina, epidemiologia ... «SuperAbile, 7月 16»
3
Michel Odent: Hay un correlato entre cómo nacemos y el presente
... sino incluso consecuencias que se transmitirán a las generaciones siguientes. Hay un correlato entre cómo nacemos y el presente. -¿Por qué recomienda los ... «LA NACION, 5月 16»
4
Sicilia. Ecco le nuove Linee guida per la valutazione e gestione e ...
472 del 23 marzo 2016 contenente le nuove “Linee guida del sistema di valutazione e gestione e dello Stress Lavoro Correlato nelle strutture sanitarie della ... «Quotidiano Sanità, 5月 16»
5
Strutture sanitarie: dalla Sicilia le Linee guida per lo Stress Lavoro ...
472 del 23 marzo 2016, sono state prodotte le "Linee guida del sistema di valutazione e gestione e dello Stress Lavoro Correlato nelle strutture sanitarie della ... «InSic, 5月 16»
6
Ilo, stress lavoro correlato tema Giornata salute e sicurezza sul lavoro
Stress lavoro correlato. E' questo il tema scelto dall'Ilo per la 'Giornata mondiale per la salute e della sicurezza sul lavoro' che, come ogni anno, verrà celebrata ... «Adnkronos, 4月 16»
7
Stress lavoro correlato. All'Asl To 5 un progetto per affrontarlo al ...
Il progetto promosso dal Coordinamento aziendale sulla valutazione del rischio stress lavoro correlato ha già coinvolto gli sportellisti del front-office e permesso ... «Quotidiano Sanità, 4月 16»
8
El reciente aumento del gas natural todavía no tiene su correlato en ...
Si bien en la jornada de ayer se publicó en el Boletín Oficial de la Nación la resolución que incrementa el valor del gas natural en un 300%, todavía la medida ... «El Litoral, 4月 16»
9
INPS e INAIL: accordo per la valutazione dello stress lavoro correlato
INPS e INAIL: accordo per la valutazione dello stress lavoro correlato INAIL con Determina del 9 marzo ha siglato un Protocollo d'Intesa con Inps per le attività di ... «InSic, 3月 16»
10
Rischio stress lavoro-correlato e Prevenzione Burnout
“Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non la semplice assenza dello stato di malattia” (OMS, 1948). Per salute quindi non intendiamo uno ... «Medicitalia.it, 2月 16»

CORRELATOの画像

correlato

参照
« EDUCALINGO. Correlato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correlato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z