アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ululato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ULULATOの語源

La palabra ululato procede del latín ululātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でULULATOの発音

u · lu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULULATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でULULATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ululato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのululatoの定義

辞書のululatoの定義は泣き叫ぶ悲鳴です。 En el diccionario castellano ululato significa clamor, lamento, alarido.

スペイン語辞典で«ululato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULULATOと韻を踏むスペイン語の単語


acrilato
a·cri·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
famulato
fa·mu·la·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tirulato
ti·ru·la·to
turulato
tu·ru·la·to

ULULATOのように始まるスペイン語の単語

ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultraterreno
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta
ultriz
ulua
úlula
ulular
ulva

ULULATOのように終わるスペイン語の単語

aflato
alcoholato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
chiflato
contrato
elato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
traslato

スペイン語の同義語辞典にあるululatoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ULULATO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ululato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ululatoのスペイン語での同義語

«ululato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULULATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ululatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのululatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ululato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ululato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hoot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू की बोली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صاح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гудок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vaia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচার ডাক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berteriak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

johlen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

野次ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야유하는 소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hoot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kèn xe hơi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூப்பாடு போடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चीड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuh
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гудок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hoot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ule
5百万人のスピーカー

ululatoの使用傾向

傾向

用語«ULULATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«ululato»の使用頻度を示しています。
ululatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ululato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULULATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ululato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ululato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ululatoに関するニュースでの使用例

例え

«ULULATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からululatoの使いかたを見つけましょう。ululatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
—yacija de mis Bienes, corona de mis Males, ululato del Odio, del Fervor melodía, coral del Gozo, en urna (lacio toisón o rizo) Umaña Bernal, Francisco. Diplomático, periodista, crítico de arte, político nacido en Tunja, en 1901.
‎2007
2
Diccionario temático del español
... trotar 82.40 procrearse acaballar coger llenar padrear cabalgar cubrir montar pisar prender saltar 82.41 voces de los animales aullar, aullido, ululato bufar, bufido (toro) roneo (gato) (lobo) gamitido, gamitar (gamo) mugir, mugido, bra- balar, ...
Rafael del Moral, 1998
3
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Por cuya caufa los buenos Maeftros de Coro dicen no fe debe gor- gear fobre eftas ultimas vocales V, ni I , á fin de que imitando aquella un ronco ululato, y efta un agudo relincho , el Cantor no parezca un Buho, ó un rocin. Aunque para ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ULULATO, f. m. Clamor, ù alarido grande, y espantoso. Es del Latino Uíulatus , y de raro ufo. Pellic. Argén, part. 2. lib. 1. cap. 17. Levantando tan hortible alarido , ò por mejor decir ululato , que los valles vecinos resonaban heridos.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ULULATO, f. m. Clamor, ù alarido grande, y espantoso. Es del Latino Uiulatus , y de raro ufo. Pellic. Argén, part. 2. lib. i. cap. 17. Levantando tan horrible alarido , ò por mejor decir ululato , que los valles vecinos resonaban heridos.
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
De un mismo tamaño son el autillo, que llaman idula , el alueon , y la comi, ULULATO. s. m. Clamór, ii alarido grande, y espantoso. ES del Latino Usa/alu; , y de raro uso. PBLUC. Argen. part. z. lib. I. 17. Levanrando tan horrible alarido , ò ...
‎1739
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ULULATO. Ms. m. Clamór, ü alarido grande, y espantoso.. Es del Latino Uiulatlu , y de . raro uso. PELUC. Arñcn. part. 2. lsilb...l. cap. , 17. Levantandotan orrible alarido, òpo: mejor decir ululato, que los valles vecinos › reson_aban heridos.
‎1739
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ULULATO, f. m. Clamor, ù alarido grande, y espantoso. Es del Latino Utuiatus , y de raro ufo. Pellic. Argén, part. 2. lib. 1. cap. 17. Levantando tan horrible alarido , ò por mejor decir ululato , que los valles vecinos resonaban heridos.
Real Academia Española, 1739
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ululato , oju izugarria. Lat. Uiulatus. Umbilical , chilvorrecoá , cilecoa. Lat. Umbilicalis. Umbral , atatburúa , atalapißea. Lat. Limen. Umbralar , meter una viga grucfTa en la parte fuperior del hueco que le abre en pared maeftra , para puerta , 6 ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Libro del buen folgar
... Millán me vala, nunqua vi atal movida! Muxidos, ululato, grasnidos, cacareo, gorxeos, silbo, trinos, rilinchos, ronroneo, soterrados 87 Enxienplo de las animalias del Bosque de la Qiencia.
Manuel María Pérez López, Julio Borrego Nieto, 1996

用語«ULULATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からululatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Destiny: I Signori del Ferro – L'ululato nel Cosmodromo
Devo essere sincero: non avrei mai pensato di ritrovarmi qui, a settembre 2016, ad oltre 2 anni dal lancio di Destiny, a parlare di una nuova espansione. Ho già ... «Uagna.it, 9月 16»
2
Destiny: ecco la nuova spada esotica Ululato della Zanna di Lupo
Con l'espansione I Signori del Ferro, Bungie ha introdotto in Destiny una nuova spada esotica. Ululato della Zanna di Lupo sarà una delle ricompense che ci ... «VG247.it, 9月 16»
3
L ULULATO/ La deriva dell horror anni 80 nel film sui lupi mannari
Il settimo appuntamento con la rubrica estiva, così come sarà l'ottavo, è dedicato a una delle figure cardine dell'horror mondiale, il "lupo mannaro", che nel 1981 ... «Il Sussidiario.net, 9月 16»
4
Viaggio aereo da urlo, anzi da ululato. Il primo volo della storia con ...
(WAPA) - Nessun latrato ha separato lo scorso maggio all'aeroporto di Tokyo-Narita i passeggeri prenotati su un aereo charter di All Nippon Airways dai loro ... «Avionews - Agenzia di stampa, 9月 16»
5
Il tenero ululato del cucciolo di coyote. E su Facebook è boom di ...
Durante una battuta di pesca nelle acque del Wappapello, nello Stato del Missouri (Usa), Tyler Goodale e il suo amico Dylan Davidson incontrano un cucciolo ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 16»
6
L'ululato nasconde una sorpresa: il bodypainting crea una ...
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, 6月 16»
7
Ululati nella notte. Escursione sulle tracce del lupo e wolf howling
Durante l'escursione verrà anche svolta una dimostrazione pratica della tecnica del wolf howling, o ululato indotto. Si tratta di una tecnica utilizzata proprio dai ... «Sassuolo 2000, 5月 16»
8
Cara Delevingne: "Ho ululato nuda nella foresta"
Nel suo prossimo film in uscita, Suicide Squad, Cara Delevingne interpreta June Moone. Per convincere il regista David Ayer ad affidarle la parte, l'attrice si è ... «il Giornale, 5月 16»
9
L'ululato di Zanna bianca tra l'Appennino e la superstrada
E' possibile udirne l'ululato le notti d'inverno durante le quali si unisce in branco insieme con i suoi 'fratelli' per valli e monti che circondano Colfiorito, Cesi, ... «Cronache Maceratesi, 5月 16»
10
Ecco l'ululato delle persone per la difesa del Lupo
Isabella Pratesi, il direttore per la conservazione di WWF Italia, ha usato ToTape per sottolineare l'impegno per la tutela del lupo. E nel medesimo modo, ... «RDS 100% Grandi Successi, 3月 16»

ULULATOの画像

ululato

参照
« EDUCALINGO. Ululato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ululato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z