アプリをダウンロードする
educalingo
crespo

"crespo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CRESPOの語源

La palabra crespo procede del latín crispus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCRESPOの発音

cres · po


CRESPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRESPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcrespoの定義

実際のスペイン語学院の辞書にあるクレスポの最初の定義は、変態であるか自然にカールしていると言われています。 辞書のクレスポのもう一つの意味は、いくつかの植物の葉について言われています。 クレスポはまた、スタイルの:人工的な、暗いと理解しにくいと言われています。


CRESPOと韻を踏むスペイン語の単語

arimaspo · arzobispo · chispo · encrespo · graspo · obispo · pispo · puspo · rispo

CRESPOのように始まるスペイン語の単語

cresa · crescendo · creso · crespa · crespar · crespera · crespilla · crespillo · crespín · crespina · crespón · cresta · crestada · crestado · crestería · crestomatía · crestón · crestuda · crestudo · creta

CRESPOのように終わるスペイン語の単語

anticipo · campo · capo · chapo · cuerpo · cupo · equipo · grupo · guapo · horóscopo · logotipo · Olimpo · pipo · prototipo · pulpo · sapo · tempo · tiempo · tipo · topo

スペイン語の同義語辞典にあるcrespoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRESPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crespo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CRESPO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«crespo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lacio · liso

«crespo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRESPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crespoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrespoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crespo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

crespo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

curly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुंघराले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кудрявый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encaracolado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোঁকড়া
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouclé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerinting
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lockig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巻き
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곱슬 곱슬 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kriting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुरळे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvırcık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riccio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kędzierzawy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кучерявий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

krullerige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lockigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krøllete
5百万人のスピーカー

crespoの使用傾向

傾向

用語«CRESPO»の使用傾向

crespoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crespo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、crespoに関するニュースでの使用例

例え

«CRESPO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cabello crespo, calvo presto.

«CRESPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrespoの使いかたを見つけましょう。crespoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprender a Escuchar
En -Aprender a escuchar- descubriras las tecnicas para desarrollar tu capacidad de escucha activa a traves del proceso de escucha y lograr el exito profesional y personal.
Rodrigo Ortiz Crespo, 2008
2
Metodología de la ciencia política
Este manual presenta y explica las principales etapas de la investigación, discute las dificultades que suelen presentarse a lo largo de la misma, y se proponen ejemplos sobre como abordarlas.
Eva Anduiza Perea, Ismael Crespo Martínez, Mónica Méndez Lago, 2009
3
Los bohemios de Villa Crespo: Judíos y fútbol en la Argentina
Raanan Rein se concentra en los orígenes de Atlanta, de sus hinchas y de Villa Crespo como una forma de explorar la integración social de inmigrantes semitas y de sus descendientes en la vida urbana porteña.
Raanan Rein,, 2012
4
Materiales de construcción para edificación y obra civil
Este libro pretende ser una herramienta para dar los primeros pasos dentro del estudio de los materiales de construcción en la edificación y en la obra civil.
Santiago Crespo Escobar, 2010
5
Los olvidados: Luis Buñuel (1950)
Los olvidados se estrenó en el “Cinema México” de México D.F. el 9 de noviembre de 1950, y provocó un rechazo casi unánime de crítica y público, por lo que –en este “primer” estreno– fue retirada a los cuatro días.
Fernando Ros Galiana, Rebeca Crespo y Crespo, 2002
6
Biblioteca Nacional
Pablo Villa es una aspirante a novelista que trabaja subcontratado en la Biblioteca Nacional.
Mario Crespo, 2012
7
José Crespo: actor murciano
Antonio Crespo La biografía de José Crespo, tan densa y variada, suscita adjetivos como sorprendente, insólita, excepcional... porque pocos murcianos de este siglo han tenido una vida con tal cúmulo de acontecimientos. No olvidemos que ...
Varios Autores, 1986
8
Jirones de la vida
Cuando acontece a mi alrededor suelo mirarlo con curiosidad a la vez que observo qué ocurre y cómo afecta en el entorno.
Antonio Arias Crespo, 2005
9
Fuera del clóset
Son homosexuales. Pero eso no es todo: son valientes y viven sin mentiras. Lograron levantarse y decírselo a los otros en voz alta y mirándolos de frente. Lograron atravesar el miedo. Todos ellos están fuera del clóset.
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
10
Honra, agua y pan: un sueño comunista de Cipriano López ...
ÍNDICE Introducción 1.
Angel Luis López Villaverde, Isidro Sánchez Sánchez, 2004

用語«CRESPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrespoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crespo mojó y le ganó a Ronaldinho
Crespo mojó y le ganó a Ronaldinho. Comenzó la Premier Futsal en la India y el conjunto del ex goleador Albiceleste venció 4 a 2 al del crack brasilero. «Olé, 7月 16»
2
Crespo declara que los 159 décimos premiados se los quedaron ...
Enrique Crespo, su hermano Carlos y sus padres han empezado hoy a ser juzgados en Valencia como supuesto autor y cooperadores necesarios de la ... «El Mundo, 6月 16»
3
Fianzas de más de 15 millones para Correa, Crespo y 'El Bigotes' y ...
Entre los que se sentarán en el banquillo están Francisco Correa, Pablo Crespo y Álvaro Pérez 'El Bigotes', para quienes pide más de 15 millones de euros, ... «OKDIARIO, 5月 16»
4
Crespo y su frustrada vuelta a River: Fui a hablar con Passarella y ...
Hernán Crespo dejó River en 1996, con la Copa Libertadores bajo el brazo, y nunca más volvió. Tuvo una carrera de lujo en Europa, con pasos por Parma, ... «canchallena.com, 5月 16»
5
Túnel de Crespo, en Cartagena, centro de críticas por filtraciones de ...
Los ciudadanos criticaron las filtraciones al interior del túnel de Crespo. ... esperadas y polémicas de la ciudad: el anillo vial de Crespo, al norte de Cartagena. «ElEspectador.com, 5月 16»
6
Testigos solicitados por Francisco Correa y Pablo Crespo les sitúan ...
Las nuevas comparecencias testificales solicitadas por Francisco Correa y Pablo Crespo -considerados cabecillas de la trama Gürtel- en el juicio por los ... «RTVE, 4月 16»
7
El PP designa al imputado Félix Crespo en la comisión de ...
La comisión de investigación sobre la operación Taula cuenta entre sus miembros con un imputado del Partido Popular: Félix Crespo. Por Compromís está ... «Vozpopuli, 4月 16»
8
Corta experiencia: Hernán Crespo despedido como técnico de ...
Era la tercera derrota seguida del conjunto de Crespo, producida en el tiempo suplementario, en el que el Cagliari anotó los tantos de la remontada por medio ... «canchallena.com, 3月 16»
9
Atacaron a balazos a militantes de Nuevo Encuentro en Villa Crespo
El Partido Solidario, que forma parte del FPV y conduce Carlos Heller, expresó esta mañana su "profundo repudio" a lo ocurrido en el local de Villa Crespo. «LA NACION, 3月 16»
10
Trasladan al alcalde de Cocula a un penal federal de Guanajuato
Erick Ulises Ramírez Crespo fue internado en el penal federal de Ocampo, en Guanajuato, donde deberá rendir su declaración preparatoria y luego, en un ... «Animal Político Versión Móvil, 2月 16»

CRESPOの画像

参照
« EDUCALINGO. Crespo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crespo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA