アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuchufleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUCHUFLETAの語源

La palabra cuchufleta procede de chufleta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUCHUFLETAの発音

cu · chu · fle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHUFLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUCHUFLETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuchufleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuchufletaの定義

辞書中のクチュフレタの定義はスペイン語から翻訳されています。 En el diccionario castellano cuchufleta significa dicho o palabras de zumba o chanza.

スペイン語辞典で«cuchufleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCHUFLETAと韻を踏むスペイン語の単語


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chifleta
chi·fle·ta
chufleta
chu·fle·ta
completa
com·ple·ta
fleta
fle·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
ruleta
ru·le·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CUCHUFLETAのように始まるスペイン語の単語

cuchilla
cuchillada
cuchillar
cuchillazo
cuchillería
cuchillero
cuchillo
cuchipanda
cuchitos
cuchitril
cucho
cuchubal
cuchuchear
cuchuco
cuchufletera
cuchufletero
cuchuflí
cuchugo
cuchumbo
cuchuvalear

CUCHUFLETAのように終わるスペイン語の単語

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
coleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
piruleta
plazoleta
regleta
repleta
saleta
servilleta
tripleta
veleta

スペイン語の同義語辞典にあるcuchufletaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUCHUFLETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuchufleta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuchufletaのスペイン語での同義語

«cuchufleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCHUFLETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuchufletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuchufletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuchufleta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

俏皮话
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuchufleta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wisecrack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

wisecrack
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة بارعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

острить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contar piadas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মজার মজার মন্তব্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ricaner
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkelakar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stichelei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

wisecrack
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wisecrack
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

wisecrack
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

wisecrack
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frizzo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powiedzonko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жартувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

banc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμπούρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spottende opmerking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wisecrack
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morsomhet
5百万人のスピーカー

cuchufletaの使用傾向

傾向

用語«CUCHUFLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cuchufleta»の使用頻度を示しています。
cuchufletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuchufleta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCHUFLETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuchufleta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuchufleta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuchufletaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCHUFLETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuchufletaの使いかたを見つけましょう。cuchufletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lápidas negras
Y Chicho Tareco, un hombre sin dudas poseso de una muy peculiar jiribilla, nos ordenó: —¡Vamos a casa de Ataúlfo Cuchufleta, el sepulturero. No tenemos tiem — po que perder! Como en las películas o en cualquier historia de terror que se  ...
José Luis Castro, Pamián Torrijos, Viñas Alfonso, Jordi Pijoan
2
Psicología:
Conceptos: estoy. seguro,. es. una. cuchufleta. El concepto es una idea que representa una clase de objetos o hechos. Los conceptos son una herramienta poderosa pues nos permiten pensar en forma más abstracta. Nos sirven además  ...
Dennis Coon, 2004
3
Fundamentos de Psicología
Conceptos: estoy. seguro,. es. una. cuchufleta. El concepto es una idea que representa una clase de objetos o hechos. Los conceptos son una herramienta poderosa pues nos permiten pensar en forma más abstracta. Nos sirven además  ...
Dennis Coon, 2005
4
Censura de la apologia del doctor D. Francisco Leyza y ...
Señor Lcyza, si se està tratando del punto mas ira- portante en lo temporal à todo el genero humano,como es la curacioa de toda ensermedad aguda, que cuchufleta, ó morondanga, es terquear sobreü Hippocrates conoció las viruelas?
Dionisio Duarte, Francisco Fabregas ((Madrid)), 1713
5
Juan de la Rosa. Memorias del œltimo soldado de la ...
—Don Luis Cros y Cuchufleta, Caballero del hábito de San Juan Bautista, Mariscal de Campo de los ejércitos de la patria, Gobernador Intendente del Gran Paititi, General en Jefe del Ejército Auxiliar, etc., etc. —me contestó él, parodiando ...
Nataniel Aguirre, 2013
6
Aproximación al diccionario de la negación
COÑA, CUCHUFLETA, culebra, culebrazo, ESCARNlO, fayanca, fisga, gazgaz, GUASA, higa, lNOCENTADA, lNRl, irrisián, jaquimazo. jonja. libramiento —ant.— , LUDIBRJO, macana, maza, mimesis, MOFA, MOJIGANGA, rnomeria, MOMO, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
El Gladiador No 135
El domingo se corre en el Rosario el premio «Jockey ' Club», y está anotado el potrillo Robin Adair por Neipolis y Cuchufleta, pupila del stud Escocés. es muy probable que el jockey R. Sánchez vaya a bi'.oteárloBelgrano, miércoles lo.
8
GénEros
Cuchufleta, fiel representante de la juventud perdida, desorientada, atea y fanática de Cristina (no dudo que dentro de tres meses decida participar en el concurso de camiseta y pañal mojados organizado por alguna tienda de ropa infantil de ...
9
Iracara: memorias de un guerrillero
macana. Rapidamente se oculta tras un árboj con ánimos de sorprender a los intrusos que osan llegar a esos lugares, pero resulta que los "intrusos" vienen siendo José y Cuchufleta, quienes han cumplido la extenuante tarea de ir y venir de ...
Cromañón, 1979
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o cuchufleta: Véase cuchufleta. chufla o cuchufleta: Véase cuchufleta chuflido o chiflido: Véase chillido chulada o chulería: En este parque se reúne la chulada o chulería madrileña, chulo o chulesco: Busca un traje chulo o chulesco para el ...
J. Alberto Serna M., 2001

用語«CUCHUFLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuchufletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Feria del Libro prosigue hoy con teatro, Mendicutti, y mucho...
La Feria del Libro prosigue hoy con teatro, Mendicutti, y mucho punk 'cuchufleta'. Los Claustros ofrecerán además el poemario de Celia Aguilar y el concierto ... «Diario de Jerez, 6月 16»
2
Telecinco confirma la renovación de 'La que se avecina'
Así que La Cuchufleta -como es conocida familiarmente en Montepinar- dirá adios a los espectadores, aunque todavía se desconoce de qué manera ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
3
Los tres cerditos
Esta vez los payasos Coscorrito y Cuchufleta se disponen a contar el cuento de los tres cerditos. Cada cerdito tiene una personalidad y esto se refleja en la ... «Las Provincias, 5月 16»
4
'La que se avecina', Cristina Castaño deja la serie tras 7 años
... a la psicóloga más disparatada de la televisión, echaremos de menos a la cuchufleta desequilibrada que no se aplicaba sus terapias psicoanalizadoras. «Cherencov, 5月 16»
5
'La que se avecina' pierde a la cuchufleta
Vivir en la misma vecindad causa muchos disgustos y últimamente los habitantes del Mirador de Montepinar no ganan para ellos. Cristina Castaño, abandona ... «El Correo, 5月 16»
6
El Zorro Hernández y Alpízar aceptan el desafío de emular la ...
Diego Zúñiga bautizó la jugada como la 'cuchufleta'; en la acción que dio la vuelta al mundo, maja la pelota con su pierna izquierda, la deja pasar por debajo ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
7
¡Hasta siempre, 'Cuchufleta'! Cristina Castaño (Judith) deja 'La que ...
¡Hasta siempre 'cuchufleta', esperamos que encuentres el amor allá donde vayas! ... A pesar de este curriculum, la 'cuchufleta', como diría Enrique, sigue y ... «TeleCinco.es, 5月 16»
8
Multicines y Filmoteca
Porque pese a estar casi segura de que es una cuchufleta, el rumor persiste. Y por más que resulten un pestiño los últimos rollos soporíferos con que los ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
9
Cristina Castaño ('La que se avecina'): "María Adánez merece un ...
... se niega a contestarnos sobre si habrá acercamiento entre Papuchi y Cuchufleta, a pesar de que su personaje no deja de encadenar fracasos sentimentales. «eCartelera, 4月 16»
10
Tico Diego Zúñiga sigue haciendo goles que le dan la vuelta al ...
La jugada que tanto él como sus compañeros de selección llaman la 'Cuchufleta' consiste en un enganche con la izquierda, dejar que el balón pase entre las ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»

CUCHUFLETAの画像

cuchufleta

参照
« EDUCALINGO. Cuchufleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuchufleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z