アプリをダウンロードする
educalingo
curra

"curra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CURRAの語源

La palabra curra procede posiblemente e Curro, hipocorístico del nombre propio Francisco, con el que se designa popularmente a los andaluces, que gozan de fama de majos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCURRAの発音

cu · rra


CURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURRAはどんな意味ですか?

Corrano

韓国人はコルシカ地域、南コルシカ州の部族であるフランスの集落であり、人口です。 2007年の国勢調査での人口は87人であった。

スペイン語辞典でのcurraの定義

スペイン語辞書のcurraの定義はmajoです。 辞書のcurraの別の意味はまたアヒルです。

CURRAと韻を踏むスペイン語の単語

baturra · burra · caturra · cazurra · churra · cucaburra · engurra · escurra · hurra · paturra · saburra · turra · vacaburra · zangaburra · zurra

CURRAのように始まるスペイン語の単語

curo · curranta · currante · currar · curre · currelanta · currelante · currelar · currele · currelo · curricán · curricular · currículo · currículum vítae · currinche · currito · curro · curruca · currucha · currucho

CURRAのように終わるスペイン語の単語

andorra · arra · barra · becerra · borra · chatarra · gamarra · garra · gorra · guarra · guerra · guitarra · narra · navarra · parra · perra · pizarra · sierra · tierra · zorra

スペイン語の同義語辞典にあるcurraの類義語と反意語

同義語

«curra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Curra
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

curra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Curra
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Curra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Curra
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Curra
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Curra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Curra
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

curra
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Curra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Curra
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴッサム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Curra
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Curra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Curra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Curra
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Curra
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Curra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Curra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Curra
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Curra
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Curra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Curra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Curra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Curra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Curra
5百万人のスピーカー

curraの使用傾向

傾向

用語«CURRA»の使用傾向

curraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、curraに関するニュースでの使用例

例え

«CURRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurraの使いかたを見つけましょう。curraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan Francisco: drama lírico en tres actos y en verso
drama lírico en tres actos y en verso Ruperto Chapí, Sociedad de Autores Españoles. -están pegajoso y tan pelma, voy á tomar la media de decirle á osté que sí pa quitármelo de encima. SARG. ¡Ay, si fuera verdad eso! Lo del si. CURRA ...
Ruperto Chapí, Sociedad de Autores Españoles, 1805
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Pues ya sabes que hoy llegan de presillo nuestros hermanos, que por mote llaman al mío Roñas, y Pizpierno al tuyo. CURRA. Porque lo sé me he puesto medio guapa: y ya un real calesín he prevenido para irle á recibir si viene á pata, y que ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Matamuertos y el Cruel: juguete andaluz en un acto y en verso
Q*0t0 ¿meo, Deeoraeion de ealle. A la dereeha la casa de Curra , eon una puerta y una ventana eneima; á la izquierda otra casa igual. El de noche. ESCENA PRIMERA. CURRA , en la ventana , y despues lucia. Curra. Vaya una noche fatal!
Eduardo Asquerino, 1842
4
Coleccion de sainetes
... mas Manolo que yo mismo? pizpierno. . Vamos á ver cómo sostienes esa planta. ESCENA XI. El mudo, y despues pepa y curra. MUDO. Arda en celos, en chismes y camorras el Avapies, y todo el mundo arda, pues yo me abraso. PEPA.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
La castañera se lo contó á los dos. curra. Por tí, malvada. ... la tremolina que anda en el Avapies, por ser tú larga de manos? CURRA. ... qué es lo mismo azotes que muñue- Qos? CURRA. ¡Nadie me la hace á mí que no la paga! PEPA .
Ramón de la Cruz, 1843
6
Varias comedias
A la derecha la casa de Curra , con una puerta y una ventanai encima; á la izquierda otra casa igual. En de noche. CURRA. I.UCÍA. CURRA. LUCÍA. CURRA. IUCIA. CURRA. LUCIA. CURRA. IUCIA. CURRA. l.UCIA CURRA. ESCENA ...
7
El crisol de la lettad. Comedia en 3 jornadas. Madrid 1842
A la derecha la casa de Curra , con ana puerta y una ventana encima; á la izquierda otra casa igual. Es de noche. ESCENA PRIMERA. i * CORRA, en la ventana, y después luciA. CURRA. LUCIA. CURRA. LUCIA. CUBRA. LUCIA. CURRA.
Duque de Rivas Saavedra (Angel de), Jose Zorilla, Manuel Breton de los Herreros, 1842
8
Juan Palomo, ó, La expiacion de un bandido
Manuel Fernández y González. Tomasete se igualaba con ella, se familiarizaba en una palabra: debia haberse puesto en la delantera. No pudo menos Curra de reparar en esta circunstancia . — Y bien ...
Manuel Fernández y González, 1855
9
La movida: una crónica de los 80
Lo que se lamentaba es que hubiera desaparecido lo que en tiempos de los Pegamoides se había conocido como «el toque Curra»: después de todo, Ana era la única con una verdadera formación musical, y eso se notaba... Antes de esto ...
José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005
10
Thespis
Es hora ya de que busques una buena niña y te cases, dejando de correr detrás de Curra. Curra se ha burlado siempre de ti, ¡y se burlará mientras viva! En todas partes se habla de tu impermeabilidad y loca obstinación. Eres el hazmerreír ...
Carlos Octavio Bunge

用語«CURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ana Curra presenta 'El Acto' en Gijón durante el Ciares Rock Fest
El Ciares Rock Fest lleva a Gijón a Ana Curra, figura histórica de la movida madrileña, que presenta "El Acto", los temas que son verdadero legado de Parálisis ... «ileon.com - Información de León, 7月 16»
2
Nadal se lo curra y remonta ante Kyrgios en Roma
Rafa Nadal venció 6-7 (3), 6-2 y 6-4 al australiano Nick Kyrgios, en 2 horas y 49 minutos, y ya está en los cuartos de final del Masters 1000 de Roma. Nadal ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
3
Curra Durán, cacereña que dirige Ilcex: "El estilo de vida en España ...
Curra Durán y Pepa Blanco ante la fachada de la que fue la casa de la entrevistada y academia de Ricardo Durán, su padre. - Foto: FRANCIS VILLEGAS. 1. 95. «El Periódico Extremadura, 4月 16»
4
CMS Albiñana & Suárez de Lezo nombra socia a Curra Munuera
CMS Albiñana & Suárez de Lezo ha nombrado socia a Curra Munuera, que está especializada en mercado de valores, derivados, financiación estructurada y ... «Expansión.com, 4月 16»
5
Adiós Alicia… adiós “Curra
le preguntaban; “A la Curra, a la Curra (Cruz Roja)”, respondía, esto le valió el mote desde hace 40 años cuando se sentaba fuera de las instalaciones de la ... «colimanoticias, 3月 16»
6
Curra lleva cuatro años siendo invisible en la protectora
Curra llegó a la protectora hace cuatro años siendo una cachorra de pocos meses y ya va ... de ella, la belleza está en el interior y un claro ejemplo es Curra. «20minutos.es, 3月 16»
7
Retiran una mina de ejercicio en La Curra
M. J. G. Un equipo de la Unidad de Buceadores de Medidas Contraminas de la Armada (UBMCM) con base en Cartagena, con personal especialista en ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
8
Barto no se curra el reto por celos
La tarantela de Barto, pese a ser italiano, ha dejado un poquito que desear. Cuando en plató le han preguntado al italiano por qué no lo ha hecho mejor, ... «TeleCinco.es, 1月 16»
9
Los héroes de la Curra
Cuando se encontraba por las cercanías del faro de la Curra, bien fuera por la oscuridad al ser las diez y media de la noche o por la falta de visibilidad, el caso ... «La Opinión de Murcia, 12月 15»
10
Una transgresora llamada Ana Curra
La portada del tercer número estaba originalmente destinada a Curra, pero la trágica muerte de su pareja, Eduardo Benavente, líder de Parálisis Permanente, ... «valenciaplaza.com, 10月 15»

CURRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Curra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA