アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decoradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DECORADORAの語源

La palabra decoradora procede del latín decorātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDECORADORAの発音

de · co · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECORADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECORADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decoradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デコレータ

Decorador

デコレータは、審美的で機能的な基準を備えたオフィス、家または商業施設のインテリアの設計に専念する人物と呼ばれています。 デコレータは、顧客のニーズ、好み、予算に応じてプロジェクトを提示する内部空間の配分を計画します。 第1に、それは、クライアントと共に、構内に好ましいアーキテクチャのタイプ、その機能および宛先、およびインストールされる機器のタイプを決定する。 デコレータは、家具やその他の装飾品のスタイル、タペストリーの色やスタイル、壁や天井の絵画、空間の分布などについて、顧客にアドバイスします。 デコレータは、プロジェクトの要件に適した家具、写真、装飾品を探して選択します。 それはまた、それが持っている家具やオブジェクトを審美的な基準で新しい空間に適応します。 プロジェクトを図面、図、またはイラストを使ってクライアントに提示します。 Se denomina decorador a la persona dedicada a diseñar el interior de oficinas, viviendas o establecimientos comerciales con criterios estéticos y funcionales. El decorador planifica la distribución de espacios interiores junto a sus clientes presentándoles un proyecto acorde a sus necesidades, preferencias y presupuesto. En primer lugar, determina junto a su cliente el tipo de arquitectura preferida para el local, sus funciones y destino y el tipo de equipamiento a instalar. El decorador aconseja a su cliente sobre el estilo de los muebles y otros objetos de decoración, el color y estilo de las tapicerías, la pintura de las paredes y el techo y la distribución de los espacios. El decorador busca y selecciona los muebles, cuadros y objetos decorativos apropiados a los requerimientos del proyecto. También adapta al nuevo espacio con criterios estéticos los muebles u objetos de que dispone. Presenta el proyecto al cliente por medio de dibujos, esquemas o ilustraciones.

スペイン語辞典でのdecoradoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のデコレータの最初の定義は、飾る人です。 辞書の中のデコレータのもう一つの意味は、建物で装飾作業を行う人です。 デザイナーにも飾られたデコレーター。 La primera definición de decoradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que decora. Otro significado de decoradora en el diccionario es persona que ejecuta trabajos de decoración en los edificios. Decoradora es también escenógrafo.
スペイン語辞典で«decoradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECORADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DECORADORAのように始まるスペイン語の単語

deconstruir
decor
decora
decoración
decorado
decorador
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decorativo
decoro
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticación
decorticar

DECORADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdecoradoraの類義語と反意語

同義語

«decoradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECORADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decoradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecoradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decoradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

decoradora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decoradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decorator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decoradora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decoradora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decoradora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decoradora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decoradora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

decoradora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

decoradora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decoradora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

decoradora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decoradora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decoradora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decoradora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decoradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decoradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decoradora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decoradora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decoradora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decoradora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decoradora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decoradora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decoradora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decoradora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decoradora
5百万人のスピーカー

decoradoraの使用傾向

傾向

用語«DECORADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«decoradora»の使用頻度を示しています。
decoradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decoradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECORADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decoradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decoradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decoradoraに関するニュースでの使用例

例え

«DECORADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecoradoraの使いかたを見つけましょう。decoradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias de marketing ferial
Mayor facilidad para obtener referencias de la empresa decoradora. - Sinergias derivadas de una relación contractual continuada (conocimiento de las necesidades de la empresa, de su política de imagen, etc.). Desventajas: - Mayores ...
Fernando Navarro García, 2001
2
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
La. construcción. del. paraíso. De. reina. del. hogar. a. decoradora. aficionada. Patogenia «doméstica». Desórdenes sexuales generados por y en la casa. VICTORIA BONET SOLVES ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
3
Mentiras de sangre
Hace cuatro años, cuando la Fundación Cannon y la empresa de inversiones de mi hermano Greg se trasladaron al Time Warner Center, contrataron a una decoradora para que remodelara por completo los locales. Yo pedí que la persona ...
Mary Higgins Clark, 2011
4
Una noche apasionada
—Me contaste que habías hablado con un contra— tista y una decoradora para hacer la reforma y la otra noche vi en la cocina la tarjeta de la decoradora; la re — conocí porque es la misma que la de mi madrastra. Y además, yo sabía qué ...
Victoria Pade, 2010
5
Viviendo al límite
–Nuestra decoradora –suspiró Derek. –Pensé que Jenna era vuestra decoradora. –Es una especie de doctorJekyll y Mr. Hyde. Jenna es la decoradora buena y Candice es la decoradora maligna y demoníaca. –Pórtate bien con ella –le ...
Barbara Dunlop, 2011
6
Agenda secreta/Amor para dos
Por suerte, yo conozco a una decoradora muy buena. Debajo del plato de pastas había una carpeta. Él tomó el plato, le ofreció una pasta y luego le pasó la carpeta. Llevaba el nombre de una famosa decoradora. –Ha utilizado su banco de ...
Liz Fielding, 2009
7
Medicina de amor
Por lo visto no le interesabapor su talentocomo decoradora, sino por sus otras cualidades. Podía vivir coneso,le serviría como base para generar ideas. Con cada cliente se establecía una relación distinta,única, y estabaclaro que la que tenía ...
Marie Ferrarella, 2011
8
Santander, tierra con pasado, presente y futuro
ARMANDO PEÑA RlNCON Decorador especializado en Diseño Gráfico ESTHER LOPEZ DE FLOREZ Decoradora y Coordinadora de expresión artística de la Facultad de Pre-escolar de la UNAB CEClLlA COLLAZOS PlCO Decoradora...
Eduardo Sierra Barreneche, 1986
9
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
Máquina dosificadora y decoradora para helados, nata montada y semifríos El esquema n.° 24 nos presenta una máquina dosificadora y también decoradora para helados, nata montada y semifríos. Está conectada, por un lado, a un ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
10
Interiores de Buenos Aires
Fiel a su estilo clásico y muy inglés, la decoradora Minnie Firpo elige muebles de época, materiales nobles y sedas. Poseer equilibrio y transmitir placidez, son sus dos objetivos prioritarios, a la hora de llevar adelante un proyecto.
Monica Aguerrondo, Lucrecia Gordillo, 2006

用語«DECORADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecoradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marido de decoradora suspeita de aplicar golpes em noivas é preso
O marido da decoradora de festas Emanuely de Sousa Félix Lucena foi preso em Cuiabá nesta quarta-feira (20) quando saia de sua casa no Bairro CPA 2. «Globo.com, 7月 16»
2
Decoradora crea adornos y artículos a base de Trupán
Esta madre de familia de Puente Piedra es una emprendedora que crea y vende arreglos, cuadros y adornos con este material, incluso dicta talleres para los ... «Diario Trome, 7月 16»
3
Manchas de sangre de decoradora habrían sido limpiadas de ...
Las manchas de sangre del lugar donde murió la joven decoradora de interiores, Elizabeth Quispe García (23) habrían sido limpiadas por su ex conviente Juan ... «Diario Correo, 7月 16»
4
Familiares de decoradora piden intervención de Ministra de la Mujer ...
Familiares de Elizabeth Quispe, la joven decoradora de interiores que falleció el pasado martes de un balazo en la cabeza, protestaron ante el Poder Judicial ... «Diario Correo, 6月 16»
5
​Deudos golpean a presunto homicida de joven decoradora (VIDEO)
Salía de la Fiscalía de Huancayo cuando los familiares de Elizabeth Quispe interceptaron el taxi que lo trasladaría. Un agente de la Policía poco pudo hacer ... «Diario Correo, 6月 16»
6
Decoradora morre após bater moto em frente a casa de shows
A decoradora e estudante de Enfermagem, Maria Aparecida Bratz da Silva, 25, morreu na manhã deste domingo num acidente de moto na “Estrada do Moinho” ... «Folhamax, 5月 16»
7
Lecciones de una decoradora autodidacta
En la búsqueda de los elementos precisos para decorar mi nueva casa, aprendí varias lecciones que como decoradora autodidacta quisiera contarles para que ... «Caras, 5月 16»
8
Cómo es el estilo de Paz Caradonti, la decoradora de Olivos
Conocidas como “las Caradonti”, Paz y sus hermanas Agustina y Lola han ambientado eventos de empresas desde que lanzaron la suya, hace ocho años. «Perfil.com, 1月 16»
9
No hay novedades sobre la decoradora riocuartense desaparecida ...
Andrea Gabriela Miguel salió en su motocicleta con rumbo a su trabajo y no regresó a su casa. Su celular está apagado y no ha mantenido contacto con nadie ... «Telediario Digital, 1月 16»
10
Decoradoras: Las nuevas gurús Deco
Han pasado, en tiempo récord, de ser jóvenes promesas a convertirse en valores emergentes del interiorismo en España. ¿Su especialidad? Los espacios con ... «Mujerhoy.com, 11月 15»

DECORADORAの画像

decoradora

参照
« EDUCALINGO. Decoradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decoradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z