アプリをダウンロードする
educalingo
defendido

"defendido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEFENDIDOの語源

La palabra defendido procede del participio de defender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEFENDIDOの発音

de · fen · di · do


DEFENDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFENDIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdefendidoの定義

スペイン語で守られた辞書には、弁護士が守る人がいます。


DEFENDIDOと韻を踏むスペイン語の単語

autoencendido · bandido · cundido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

DEFENDIDOのように始まるスペイン語の単語

defendedera · defendedero · defendedor · defendedora · defender · defendible · defendida · defendimiento · defenestración · defenestrar · defensa · defensable · defensar · defensión · defensiva · defensivo · defensor · defensora · defensoría · defensorio

DEFENDIDOのように終わるスペイン語の単語

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

スペイン語の同義語辞典にあるdefendidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEFENDIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«defendido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DEFENDIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«defendido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«defendido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFENDIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defendidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefendidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defendido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

辩护
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

defendido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Defended
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव किया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دافع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

защитил
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

defendeu
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

défendu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mempertahankan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verteidigt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

擁護
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bênh vực
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதுகாத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाही
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

savundu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

difeso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bronione
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захистив
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apărat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερασπίστηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdedig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsvarte
5百万人のスピーカー

defendidoの使用傾向

傾向

用語«DEFENDIDO»の使用傾向

defendidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defendido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、defendidoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFENDIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefendidoの使いかたを見つけましょう。defendidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia orgánica de las fuerzas militares que han defendido ...
DE LIS FUERZAS MILITARES QUE “AN DEFENDIDO Y DCIÏI'ADO' ' ALA ISLA DE MALLORCA, DESDE SU CONQUISTA. EN 1229 HASTA NUESTROS DÍAS, v PAR'I'ICI'LARDIENTB unsns AQUELLA FECHA, ¡[ASTA EL AD\'ENIMIENTO Al.
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1862
2
La pharmacopea triunfante de las calumnias y imposturas, que ...
parte primera [-parte segunda en donde se trata de la Pharmacopea y manifiestan sus solidos fundamentos] Félix Palacios Florián Anisson ((Madrid)). feurando por las evacuaciones debidas revelerlas: Hunc it ...
Félix Palacios, Florián Anisson ((Madrid)), 1713
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
defender to defend, to protect Gerundio: defendiendo Participio pasado: defendido Imperative (no) defendamos (nosotros) defiende (tú); no defiendas defended (vosotros); no defendáis (no) defienda (Ud.) (no) defiendan (Uds.) Note : As a ...
Elsa Pittman, 2004
4
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
apología por San Geronimo, San Epiphanio ... i otros Padres i escritores ... calumniados i ofendidos ... por Don Luis Ioseph de Aguilar i Losada defendiendo las pseudo chronicas José Pellicer de Ossau i Tovar. vc eile Libro ; afsi por él, como ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
5
Varios eloqventes libros, recogidos en uno: Escribieronlos ...
El perfecto privado. Advertencias politicas, y morales. Jacinto Polo de Medina, Govierno moral à Lelio. Joseph Rubio, Gobierno moral à Fabio. Juan Bautista- Aguilar, Govierno moral à Lauro. Heraclito defendido, filosofo que llorava siempre ...
Juan Bautista Aguilar, 1711
6
Diario de las operaciones de la división expedicionaria al ...
desde su salida de Cadiz en el mes de octubre de 1811, hasta que regresó en marzo de 1812, despues de haber defendido la plaza de Tarifa Eugenio Yraurgui. na llegó á éstá plaza 'el 'mariscal de campo D. Manuel Zappino , coman- diante ...
Eugenio Yraurgui, 1814
7
Gerardo Dienbercht Vanrremen, maestro de campo de infanteria ...
Lluís de Valencià. V+rwy (tówcVtVfr fu prefina* dio el Qt* verpador wden a nyn Miquelete, que no k fabe el nombre , llevare dicht carta, &c. Tqtts otro dia fe hallo prefente qut* do AicI ...
Lluís de Valencià, 1676
8
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
... defendido hemos defendido has defendido habéis defendido ha defendido han defendido 9 pluscuamperfecto de indicativo había defendido habías defendido había defendido 10 pretérito anterior hube defendido hubiste defendido hubo ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010
9
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que se abre fácilmente¡ se dicede algunas frntas. ABRIDOR, RA, s. m. y f El que abre. — de láminas , lo mismo que grabador. ABRIGADERO, s. m. Sitio al abrigo y defendido de los vientos frios. ABRIGAÑO , s. m. El sitio defendido del aire.
‎1826
10
Vistazo
El señor Assad Bucaram, se vio en la necesidad de escoger entre sus convicciones democráticas y la línea de colaboracionismo de su partido, porque mi defendido se negó rotundamente a colaborar con los golpistas, a pesar de haber ...

用語«DEFENDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefendidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pence ha defendido propuestas migratorias restrictivas
Demócratas y activistas a favor de inmigrantes no autorizados criticaron el viernes las políticas migratorias restrictivas que el virtual candidato republicano a ... «20minutos.com, 7月 16»
2
El abogado de Pérez Corradi dijo que su defendido prefiere ser ...
Respecto a la extradición de su defendido, que es requerido tanto por la justicia argentina como por la estadounidense, el letrado dijo que prefiere que sea ... «Télam, 6月 16»
3
Agirretxea: «Si alguien ha defendido al tercer sector en Madrid ha ...
«Si alguien ha defendido los intereses y necesidades de los arrantzales y baserritarras en Madrid, ese ha sido el PNV», ha dicho hoy el cabeza de lista del ... «Diario Vasco, 6月 16»
4
José López será defendido por la abogada "hot"
Se trata de Fernanda Herrera, quien además de ser escribana, es cantante de cumbia y modelo. Tomó notoriedad este verano luego de representar a una ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Un turco, acusado de agredir a su mujer y defendido por su madre ...
Burak Yilmaz es uno de los jugadores más importante de Turquía en la Eurocopa. Con 30 años está acostumbrado a ocupar el ataque de su selección, para la ... «El Confidencial, 6月 16»
6
El abogado de Alejandro niega que su defendido esté condenado ...
Alejandro Fernández, el chico de 24 años que entró en prisión el martes, está condenado por dos delitos: tenencia de tarjetas de crédito o débito destinadas a ... «20minutos.es, 6月 16»
7
León: “No me arrepiento de haber defendido a Gabriela Zapata”
El jurista Eduardo León señaló que no se arrepiente de haber defendido, a la expareja del presidente Evo Morales, Gabriela Zapata ante los estrados judiciales ... «eju.tv, 6月 16»
8
"Esta es nuestra vida, lo que hemos defendido, y asumimos las ...
Si nosotros, cualquiera de las personas están en el proceso, no hubiéramos dicho 'queremos dejar claro que este espacio merece la pena ser defendido', hoy ... «eldiario.es, 6月 16»
9
Abogados que han defendido 'narcos' no pueden ser jueces ...
El vocero de la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), Juan Jiménez Mayor, aseguró este viernes que los abogados ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
10
Horrach: ´He defendido y voy a defender´ la inocencia de la Infanta
EFE / Valencia El fiscal Anticorrupción de Palma, Pedro Horrach, ha afirmado hoy que la inocencia de la infanta Cristina es "lo que he defendido y lo que voy a ... «levante.emv.com, 5月 16»

DEFENDIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Defendido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defendido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA