アプリをダウンロードする
educalingo
delator

"delator"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DELATORの語源

La palabra delator procede del latín delātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDELATORの発音

de · la · tor


DELATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELATORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdelatorの定義

辞書内のデリゲーターの定義は、accuserというデナウンサーです。


DELATORと韻を踏むスペイン語の単語

fator · gladiator · mediator · novator · piscator · relator

DELATORのように始まるスペイン語の単語

delación · delado · delant · delantal · delante · delantealtar · delantera · delantero · delasolré · delatable · delatador · delatar · delatora · delaxar · delco · dele · deleble · delectable · delectación · delecto

DELATORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · autor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるdelatorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELATOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«delator»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DELATOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«delator»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«delator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELATORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delator»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

delator
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

informer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

informante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

情報提供
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

informer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खबऱ्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muhbir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

delatorの使用傾向

傾向

用語«DELATOR»の使用傾向

delatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delator»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、delatorに関するニュースでの使用例

例え

«DELATOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelatorの使いかたを見つけましょう。delatorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
Los relatos que aquí se recogen corresponden a los tres textos ganadores en los II Premis Universitat-Bancaixa d’escriptura de creació.
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
2
El delator / The Informer
Publicada en 1925, y considerada una de las mejores novelas del irlandés Liam O'Flaherty, retrata el mundo de los bajos fondos dublineses, refugio de pistoleros y prostitutas, en el que acechan enemigos aún más peligrosos que la propia ...
Liam O'Flaherty, 2007
3
Cuentos
CORAZÓN. DELATOR. ¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso. ¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loco? La enfermedad había aguzado mis sentidos, en vez de destruirlos o embotarlos. Y mi oído era ...
Edgar Allan Poe, 2000
4
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
3 Senatus censuit , ut si ne- 3 Juzgó el Senado , que si el que delator ñeque possessor tri- delator ó el poseedor no se presen- bus edictis evocati adfuerunt: táron después de haber sido lia ma- delatoris quidem Jidejussores dos por tres ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
5
Cuentos de Edgar Allan Poe: Berenice, El Coraz N Delator, La ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
‎2011
6
Torres Villarroel: a orillas del mundo
a orillas del mundo Manuel Gregorio González. TORRES, DELATOR UÉ es un delator? Podríamos decir que el delator vive de la jerarquía, en las jerarquías, funcionando como un lubricante oscuro que da movilidad al formidable engranaje ...
Manuel Gregorio González, 2004
7
Reciclaje: flor de textos teatrales
Sí... Y acordamos que nos mudaríamos juntos. Demonio. (Cínico.) Te felicito. Siempre he deseado que ustedes estén juntos. (Vuelve donde el Delator y lo golpea salvajemente con un bate que previamente ha sacado de la nada.) ¡ Traidor!
Pedro Antonio Valdez, 2006
8
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
En que fe defvanccen tres fan- da ful fedad con que el Delator pretende Cap. XLIV. En que fe rebate un maliciofo deílruir la Myftica Ciudad de Dios, fol. golpe de cenfura , con que intentó el De-, 181. lator irïamar la My (lica Ciudad dcDios, Cap.
Pablo ¬de Écija, 1735
9
Vindicación de la inquisición y relación exacta de su modo ...
En los demás- tribunales ,' el mismo- delator .es quietl .. por lo regular sigue á sus expensas la causa. Aqui no:.' todas las hace suyas el fiscal del tribunal , y las si?.. gue por sí mismo, como lo hecen los fiscales Reales quándo . empiezan de .
‎1812
10
El teatro griego: estudios sobre la tragedia, la comedia, ...
estudios sobre la tragedia, la comedia, Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Menandro y la estructura dramática de las obras Pedro E. Badillo. EL DELATOR E investigador de pleitos. Quiero tener alas para girar con rapidez mi visita a las  ...
Pedro E. Badillo, 2002

用語«DELATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicofante: estudian la figura del delator fiscal
La otra es este pergeño del delator fiscal, inspirado en una figura que no es nueva, la del viejo sicofante de la literatura griega, tópico de relatos ligados a la ... «MDZ Online, 7月 16»
2
Valcke podría estar detrás de los problemas de Platini, según delator
Jerome Valcke, ex N.2 de la FIFA, habría amenazado a Michel Platini el pasado mes de septiembre con tomar represalias, unos días antes de la divulgación del ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
Delator aponta R$ 1 milhão em espécie a Vaccari
Segundo o delator, a doação não se vinculava a nenhuma campanha eleitoral específica. O depoimento de Pernambuco Júnior foi anexado aos autos da Lava ... «Estadão, 7月 16»
4
Delator diz que Odebrecht tinha banco para propina
Um dos executivos apontados como operadores de offshores do chamado “departamento de propina” da Odebrecht disse em depoimento à força-tarefa da ... «Estadão, 6月 16»
5
Sérgio Machado, el delator que pone en aprietos al gobierno ...
Sérgio Machado ha tenido varias facetas a lo largo de su carrera: fue político, ejecutivo petrolero… y ahora es un delator que tiene en aprietos al gobierno ... «BBC Mundo, 6月 16»
6
Delator da Lava Jato 'desenterra' emenda da reeleição no governo ...
Segundo o delator, houve uma disputa de propinas. Segundo Pedro Corrêa, estavam em lados opostos o governo Fernando Henrique e o deputado federal ... «Estadão, 6月 16»
7
Pimentel recebeu R$ 20 mi da Caoa, diz delator
Dos 20 milhões de reais, afirmou o delator, 7 milhões de reais foram repassados diretamente a Pimentel no exterior. O restante teria sido usado na campanha. «VEJA.com, 5月 16»
8
Encontraron muerto al delator de Lázaro Báez
Se trata de Horacio Guillermo Quiroga, quien en setiembre de 2013 declaró ante un escribano público que el empresario recibía "órdenes e indicaciones" del ... «MDZ Online, 5月 16»
9
Em depoimento como delator, Cerveró envolve Renan e Cunha no ...
Cerveró prestou nesta segunda-feira (18) seu primeiro depoimento como delator da Operação Lava Jato ao juiz federal Sergio Moro, em Curitiba, e chorou. «Folha de S.Paulo, 4月 16»
10
Delator aponta propina de R$ 52 milhões em 36 parcelas a ...
Em delação premiada à Procuradoria-Geral da República, na Operação Lava Jato, o empresário Ricardo Pernambuco Júnior, da Carioca Engenharia, ... «Estadão, 4月 16»

DELATORの画像

参照
« EDUCALINGO. Delator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA