アプリをダウンロードする
educalingo
deleitable

"deleitable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DELEITABLEの語源

La palabra deleitable procede de delectable.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDELEITABLEの発音

de · lei · ta · ble


DELEITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELEITABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeleitableの定義

辞書内の削除可能な定義は楽しいです。


DELEITABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

DELEITABLEのように始まるスペイン語の単語

delecto · delegable · delegación · delegada · delegado · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa · deleitosamente · deleitoso · delejar · deleta

DELEITABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるdeleitableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELEITABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deleitable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DELEITABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«deleitable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deleitable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELEITABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deleitableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeleitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deleitable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

美味
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deleitable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

delectable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прелестный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deleitável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

délectable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

köstlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

おいしいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즐거운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

delectable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoái trá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மனநிறைவளிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nefis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

delizioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przemiły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delectable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απολαυστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smullekker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

delectable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

delectable
5百万人のスピーカー

deleitableの使用傾向

傾向

用語«DELEITABLE»の使用傾向

deleitableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deleitable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deleitableに関するニュースでの使用例

例え

«DELEITABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeleitableの使いかたを見つけましょう。deleitableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los dialogos de amor
nados porque el util es bufcado por el deleitable,cj.mediáte las riquezas y bie nes aquistados se puede gozar los dele ites de la natura urna na , lo deleitable, es para foitemamiento del cuerpo . El cuerpo es insti uméto que sime al alma ...
Leo (Hebraeus), 1568
2
Los Dialogos de Amor
hados porque el util es buseado por el deleitable,^ mediate lai riquezas y bie nes aquistados se puede gozar los dele ites de la natura um ana , lo deleitables es para sostentamiento del cuerpo . cuerpo es instruméto que sime al alma ...
Lleó, 1568
3
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
La actitud hipercastellanizante de D. Adolfo de Castro en su edición de La Visión Deleitable del Bachiller Alfonso de la Torre José A. Pascual (Salamanca) La mayor parte de los filólogos del presente siglo que se han interesado por La Visión ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
4
Los Dialogos de amor de mestre Leon Abarbanel Hebreo...
Don Jehudah ben Ishaq Abravanel Leo Hebraeus. * 4"! l* D~~I A-L :o o' o :-1 11;. my Aristotilea segun la uulgar opinió. lo incitulo deL nbnhre de deleitable¡ y delutil aun que menos ama-chos no deleite adiferécia ...
Don Jehudah ben Ishaq Abravanel Leo Hebraeus, 1568
5
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
Santo Tomás también lo denomina «no natural» en el siguiente pasaje: «El deseo es el apetito del bien deleitable. De dos modos algo es deleitable. Primero, en cuanto es conveniente a la naturaleza del animal, como la comida y la bebida y ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997
6
El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...
El bien honesto se considera perfecto, completo y absoluto; el útil y el deleitable, en cambio, se consideran como medios o términos secundarios. En la amistad útil y deleitable se quiere un bien para el amigo, y bajo este aspecto se salva ...
Juan Cruz Cruz, 1999
7
La educación en la Hispania antigua y medieval
Es conocido por su Visión deleitable, aunque sus canciones, decires y poemas amatorios fueron incluidos en los Cancioneros generales de Valencia (1511), Sevilla (1540) y Amberes (1573). Su oposición al condestable don Alvaro de Luna ...
Bernabé Bartolomé Martínez, 1992
8
Philographia vniversal de todo el mundo, de los Dialogos de ...
Y tábic por fcr lo hoñe2 íto el fin,porelqualIos otros dosfonhordcnados,1 porcj lo vtil es bufcado por lo deleitable , q medíate las riquezas y bienes ganados íe puede gozar los de-i ley tes de la naturaleza humana : y el deley te es pot fuítétació ...
León Hebreo, 1584
9
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
EL BACHILLER ALFONSO DE LA TORRE (p. 64). Noticias, 64. — I. Vision deleitable, 66. — II. Vision deleitable, 68. — III. Vision deleitable, TO. — IV. La Prudencia. Vision ¡deleitable , 72. — V. Razonamiento de la Justicia al Entendimiento.
Eugenio de Ochoa, 1841
10
Tesoro de los Prosadores Espanoles desde la formacion del ...
l. Vision deleitable, 66. — lI. Vision deleitable, 68. — III. Vision deleitable, 1o.- 1V. La Prudencio. Vlsionldeleitable, 72.—V. Razonamiento de la s Justicia al Entendimiento. Vision deleitable, n. *- VI. Discurso de la Fortaleza al Entendimiento.
Eugenio de Ochoa, 1841

用語«DELEITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeleitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destinos turísticos de la Mérida actual: su descripción en 1818
-Ejido: "En un valle bastante deleitable se halla construida su población, cuyo caserío el mayor número de teja en la parte que está más reunido tiene una ... «Aporrea, 7月 16»
2
Impresionante adelanto de "Justice League" (Video)
... protagonizan este metraje que sirve para entender el tono de 'Justice League', principalmente con el deleitable encuentro entre Bruce Wayne y Barry Allen. «lagranepoca, 7月 16»
3
Rompe con lo cotidiano y disfruta de una cata de vinos
... por Grupo Anderson's es justo el evento adecuado para disfrutar de una experiencia llena de una explosión de comida deleitable y vino placentero. «Terra México, 7月 16»
4
Ceci de la Cueva te invita a ganar millones con la OEM
... hice en mi vida profesional fue Los Productores, que también es de Brooks y unos años después volver a hacer algo suyo es verdaderamente deleitable”. «El Sol de México, 7月 16»
5
La virtud de la amistad
La amistad deleitable se caracteriza por la búsqueda del placer o de la compañía de la otra persona para sentir gusto y contento, pero no se va más allá. «Diario de Cuyo, 7月 16»
6
Ética y política
Concebirla así es asunto Ético: elegir cuál bien se antepone y cuál se pospone. Hay tres bienes: honesto, útil y deleitable. Primero y último fines, el útil, medio. «Diario El Tiempo de Piura, 7月 16»
7
La infección del lanzador
Tal vez esa carga de trabajo te parecerá mucho más deleitable al enterarte de que los lanzadores abridores lanzan cada vez menos entradas cada temporada, ... «Newsweek en Español, 7月 16»
8
GIFF anuncia a Japón como país invitado
... cada género y época, desde los clásicos y una deleitable selección de animes, hasta el recuento de los Años Punk y el Nuevo Cine Contemporáneo. Foto de ... «López Dóriga Digital, 6月 16»
9
FINIS AFRICAE
... al que seguía el bar Tívoli, con un aspecto menos chic que en la actualidad, pero generoso en sus caldos y expendedor del más deleitable mosto del Aljarafe ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 6月 16»
10
¿Te habrían aceptado en la corte del Rey Sol Luis XIV en Versalles ...
"Los elogios, o mejor la adoración, le agradan tanto que cualquier tonto es bienvenido y entre más servil sea, más deleitable". "Eso es lo que le da a sus ... «BBC Mundo, 6月 16»

DELEITABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Deleitable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deleitable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA