アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demiurgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMIURGOの語源

La palabra demiurgo procede del griego δημιουργός, creador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMIURGOの発音

de · miur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMIURGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMIURGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demiurgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
demiurgo

Demiurge

Demiurgo

グノーシス主義の哲学におけるデミールは、必ずしも創造的でなくても、宇宙の羽根車であるという実体です。 彼はまた、プラトンの理想主義哲学と新プラトン主義者の神秘主義の中で、世界の反逆作者とみなされ、宇宙の著者でもあると考えられています。 したがって、demiurge文字通り意味:マスター、最高の職人、メーカー; ギリシア語を強調することはクリエイターを意味するでしょう。 El demiurgo, en la filosofía gnóstica, es la entidad que sin ser necesariamente creadora es impulsora del universo. También es considerado un semidiós creador del Mundo y autor del universo en la filosofía idealista de Platón y en la mística de los neoplatónicos. Por tanto, demiurgo significa literalmente: maestro, supremo artesano, hacedor; aunque resaltando el griego significaría creador.

スペイン語辞典でのdemiurgoの定義

スペイン語辞書のデミルギュの定義は、PlatonistsとAlexandriansの創造者の神の哲学にある。 辞書のデミルギングのもう一つの意味は、世界の能動的原理である普遍的な魂であるグノーシスの哲学にもあります。 La definición de demiurgo en el diccionario castellano es en la filosofía de los platónicos y alejandrinos, dios creador. Otro significado de demiurgo en el diccionario es también en la filosofía de los gnósticos, alma universal, principio activo del mundo.
スペイン語辞典で«demiurgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMIURGOと韻を踏むスペイン語の単語


burgo
bur·go
chamburgo
cham·bur·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
expurgo
ex·pur·go
licurgo
li·cur·go
quirurgo
qui·rur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
viejurgo
vie·jur·go

DEMIURGOのように始まるスペイン語の単語

demergida
demergido
demeritar
demérito
demeritoria
demeritorio
demientra
demigar
demisión
demiúrgico
demo
democracia
demócrata
democratacristiana
democratacristiano
democrática
democráticamente
democrático
democratización
democratizador

DEMIURGOのように終わるスペイン語の単語

albergo
amargo
cargo
chambergo
descargo
embargo
encargo
ergo
exergo
largo
letargo
otorgo
pargo
recargo
sargo
sirgo
sobrecargo
sorgo
torgo
virgo

スペイン語の同義語辞典にあるdemiurgoの類義語と反意語

同義語

«demiurgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMIURGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demiurgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemiurgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demiurgo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

造物主
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demiurgo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

demiurge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Demiurge
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خالق الكون المادي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

демиург
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demiurgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

démiurge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

demiurge
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Demiurg
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デミウルゴス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조물주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demiurge
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đấng tạo hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

demiurge
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

demiurge
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demiurge
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demiurgo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

demiurg
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деміург
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

demiurg
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δημιουργός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Demiurge
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

demiurgen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demiurg
5百万人のスピーカー

demiurgoの使用傾向

傾向

用語«DEMIURGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«demiurgo»の使用頻度を示しています。
demiurgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demiurgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMIURGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demiurgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demiurgo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demiurgoに関するニュースでの使用例

例え

«DEMIURGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemiurgoの使いかたを見つけましょう。demiurgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demiurgo
Les dice a los hombres que el árbol pro— hibido es el del Conocimiento, que el Demiurgo, su creador, no quería que comieran de ese fruto del Saber, para que siempre fueran sus sumi— sos esclavos. —Entonces si los hombres obtienen el  ...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
2
El Aciago Demiurgo
Nada mas dificil que conciliar la idea de un dios bueno con la del mal en el mundo.
E. M. Cioran, 2000
3
Filósofos griegos, videntes judíos
El mundo del Demiurgo El Demiurgo El Timeo es una obra única en su género. En poco más de cien páginas, Platón ofrece una enciclopedia tan completa del saber como era posible en su tiempo: cosmología, astronomía y teología, física, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
4
Lo mejor de Ireneo Lyon
En fin, todo lo que se ha dicho acerca del Demiurgo, para probar que es éste el único Dios y Padre de todos los seres, y todo lo que se vaya a decir en los libros siguientes, lo digo contra todos los herejes. A aquellos de entre ellos que sean ...
Ireneo (Santo, Obispo de Lyon.), Alfonso Ropero, 2006
5
Deidades: Dios, Demiurgo, Deidad, Yahveh, Diosa, Diosa ...
El tetragr maton en alfabeto fenicio (1100 a. C. a 300), alfabeto arameo (siglo X a. C. a siglo I) y hebreo moderno. El sentido de los nombres Yahveh (Y H V H) ha sido interpretado de formas muy diversas y se discute su origen cultural.
‎2011
6
Manual de historia de ka filosofia
Esa virtud redentora es el Cristo , el antagonista del Demiurgo, el reformador de su plan y el destructor de su creacion. El Cristo no se revistió de cuerpo real , sino de una apariencia corpórea. La ley promulgada por el Salvador no es el ...
Tomas Garcia Luna, 1847
7
El nacimiento del cristianismo y el gnosticismo
Siempre encontramos el mismo escenario: Sophía emanada de Pístis, dando a luz al Demiurgo, que, por su parte, crea el universo de la deficiencia. Ante la impiedad del Demiurgo, Pístis-Sophía anuncia la disolución de este universo ...
Francine Culdaut, 1996
8
Antropología política: enfoques contemporáneos
Juan Castaingts Tellery El presidente: Gran demiurgo-Alma Social V uando se estudian los simbolismos sociales que se desprenden del presidencialismo lo primero que encontramos es que en México el Presidente es, en realidad, un Gran ...
Héctor Tejera Gaona, 1996
9
La belleza y la ciencia: hacia una visión integradora de la ...
Dios, el Nous, que es andrógino y es vida y luz, generó con la palabra un segundo Nous demiurgo. Y éste, que es dios del fuego y del neuma, dio vida a siete gobernadores, que abrazaron en sus círculos el mundo sensible. Su gobierno se ...
Enzo Tiezzi, 2006
10
Chiapas
Queriendo aclarar a Platón, los gnósticos nos legaron para siempre la interminable perplejidad especulativa de la figura del demiurgo, ese "dios-que- no-es" que concibió Basílides, que entra y sale de la creación, o es la creación misma, o es ...
‎1995

用語«DEMIURGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemiurgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letras Rebuscadas: Un demiurgo azul al rescate del Universo DC
Ideas y materia pre-existieron antes que el demiurgo; en estricto sentido no puedo ser equiparado a Dios, pero cumple una función, en esencia, idéntica. «CronicaJalisco, 7月 16»
2
Hoy en el CCE: Conversatorio sobre Teosofía
La mañana de hoy, el Círculo Filosófico y Literario Demiurgo estará celebrando el conversatorio abierto “¿Qué es la Teosofía?”, a cargo del experto dominicano ... «Enterato, 7月 16»
3
Magnani, il demiurgo «L'atletica azzurra ha rialzato la testa»
FERRARA. Da Gimbo a Veronica, passando per un moto di riconoscenza a Meucci. Appagante è il viaggio di rientro di Massimo Magnani dagli Europei di ... «La Nuova Ferrara, 7月 16»
4
Rajoy, el demiurgo del PP
Rajoy se ha convertido en un demiurgo. Existe un mito sobre Rajoy, y es que parece un funcionario que le tocó ejercer de político, cuando es exactamente lo ... «Economía Digital, 7月 16»
5
El demiurgo y el jardinero
AL límite, hay dos formas básicas de estar y actuar en la vida. También en la vida política. Son las que responden a la figura del demiurgo y a la del jardinero, ... «Deia, 7月 16»
6
Obbedio, il ds demiurgo dà forma alla Lucchese
LUCCA. Inizia a prendere forma la Lucchese targata Galderisi in vista della nuova stagione che scatterà il 7 agosto col primo turno di Coppa Italia di Lega Pro ... «Il Tirreno, 6月 16»
7
Rafael Pérez Estrada, un demiurgo en el océano de 'Litoral'
El demiurgo', una publicación editada con la colaboración de la fundación del Ayuntamiento de Málaga que custodia su legado. A lo largo y ancho de casi 300 ... «El Mundo, 5月 16»
8
Murió George Martin, el demiurgo del sonido Beatle
El demiurgo, en la filosofía griega, no es el dios. El demiurgo es el que posibilita la existencia de los dioses, el que los descubre y pule hasta la perfección; ... «Ambito.com, 3月 16»
9
Grotte di Pertosa-Auletta: torna l'Ulisse targato “Il Demiurgo
Ulisse_demiurgo Un anno di Ulisse alle Grotte di Pertosa-Auletta. Dopo lo straordinario successo dello scorso anno, “Ulisse: viaggio nell'Ade” diventa un ... «Salernonotizie.it, 2月 16»
10
Un demiurgo que puso en orden su universo
Un demiurgo que puso en orden su universo. Publicado el Jueves 28 de enero de 2016 en OPINIÓN. Juan Romero Vinueza Quito, Ecuador. La poesía ... «La República Ecuador, 1月 16»

DEMIURGOの画像

demiurgo

参照
« EDUCALINGO. Demiurgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demiurgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z