アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descargo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCARGOの発音

des · car · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCARGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescargoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のダウンロードの最初の定義はダウンロードアクションです。 ディクショナリでの放電のもう1つの意味は、請求または入力に反対するアカウント、データまたは出力にあります。 放電はまた、誰かになされた料金の満足、返答または言い訳です。 La primera definición de descargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de descargar. Otro significado de descargo en el diccionario es en las cuentas, data o salida que se contrapone al cargo o entrada. Descargo es también satisfacción, respuesta o excusa del cargo que se hace a alguien.

スペイン語辞典で«descargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCARGOと韻を踏むスペイン語の単語


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

DESCARGOのように始まるスペイン語の単語

descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargue
descariñar
descariñarse
descariño
descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar

DESCARGOのように終わるスペイン語の単語

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

スペイン語の同義語辞典にあるdescargoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCARGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descargo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descargoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESCARGO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«descargo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descargoのスペイン語での反義語

«descargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCARGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descargoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descargo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descargo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

discharge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veröffentlichung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解除
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salıverme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uwolnienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

descargoの使用傾向

傾向

用語«DESCARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«descargo»の使用頻度を示しています。
descargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descargo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descargo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descargo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descargoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCARGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescargoの使いかたを見つけましょう。descargoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trabajos y maniobras en alta tensión
La zona protegida queda dentro de la línea verde, mientras que la zona de trabajo se encuadra dentro de una línea azul punteada. El responsable dela zona protegida es el «Agente de Descargo» y el responsable de cada zona de trabajo ...
Rodolfo Dufo López, 2012
2
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Descargo Primeramente de por descargo 50 reales que pagó al Sr. licdo Gaspar de Rivero Diputado de la Congregación para dar a la mujer del Dr. Mena con libranza y carta de pago. Mas da en descargo 4 reales que en 16 de Septiembre  ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
3
Real monasterio de San Pedro Mártir de Mayorga: fundación de ...
Habíanse gastado en dicho tiempo, como consta del gasto de planas de este libro, 1855 fanegas de trigo que, juntas con 228 fanegas que hay en ser, y [que] en cuentas futuras serán cargo, monta todo el descargo 2.083 fanegas de trigo.
Cándido Aniz Iriarte, Rufino Callejo de Paz, 1994
4
Meditaciones diarias
El descargo es un documento en el que se dice que usted es consciente del peligro que corre al hacer lo que se propone, que usted, y solo usted ha tomado la decisión de participar en esa determinada actividad, y que usted y solo usted es ...
Melody Beattie, 2006
5
Descargo de conciencia: (1930-1960)
Pedro Laín Entralgo fue, sobre todo, un intelectual interdisciplinar, una virtud que él consideraba una "herencia de Unamuno, Ortega y Marañón, compartida con Aranguren, Tovar y Marías".
Pedro Laín Entralgo, 2003
6
Homenaje a José García Oro
La comida propiamente dicha. 2.- Las fiestas profanas (se tratarán en otro lugar). 2.a. 1.- La comida propiamente dicha Las partidas referentes a esta comida, podríamos decir pantagruélica, ocupan sobremanera la mayor parte del descargo.
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
7
Registro de las juntas generales que esta M.N. y M.L. ...
70. arocena D. Luis : se le permite fijar la residencia donde mejor le convenga pág, 55. ajsksor presidente- : se dispensa su nombramiento, pág. 9. azpeitia : pasa á la comision de hacienda su peticion sobre gastos de las Juntas, su descargo ...
‎1844
8
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
Inicialmente el descargo no se atuvo a formalidad ninguna, lo que se obvió estableciéndose que el descargo se diese teniendo como referencia la instrucción recibida79 . Presentado el descargo (que, además, contenía adjunto un memorial ...
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
9
El procedimiento en defecto en materia civil y comercial ...
[S]i el abogado del apelante no concluye, el abogado del recurrido puede, a su elección, solicitar que sea pronunciado el defecto y el descargo puro y simple de la apelación, o que sea examinado elfondo de la misma;... en el primer caso, ...
Fabio José Guzmán Ariza, 2010
10
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
165 y 166. 2. J.L. Abellán: Filosofía española en América (1936-1966), Madrid, Ediciones Guadarrama y Seminarios y Ediciones, 1967, p. 13. 3. Me refiero al libro Descargo de conciencia (1930-1960), Barcelona, Barral, 1976. 4. Ibíd., p. 474.
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989

用語«DESCARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selección Peruana sub 20: Erinson Ramírez dio su descargo tras ...
Perú sub 20: Erinson Ramírez dio su descargo tras ser separado del equipo. Erinson Ramírez dio su descargo tras haber sido separado de la Selección sub 20. «Diario Depor, 7月 16»
2
Ministro Augusto Espinosa presentó pruebas de descargo dentro de ...
El funcionario acudió a la sede legislativa para presentar sus pruebas de descargo dentro del proceso de juicio político que se le sigue. El secretario de Estado ... «El Universo, 7月 16»
3
Luis Rabbé presenta pruebas de descargo ante pesquisidora
El expresidente del Congreso de la República, Luis Rabbé, se presentó ayer a la Sala Tercera de Apelaciones, dirigida por la magistrada Sonia Santizo ... «elPeriódico, 7月 16»
4
Política En el Parlasur esperan el "descargo" de José López antes ...
El ex secretario de Obras Públicas, detenido luego de ser descubierto en un convento escondiendo bolsos con 9 millones de dólares, tendrá cinco días hábiles ... «Télam, 7月 16»
5
El descargo "buena onda" de Mery del Cerro: "Una vez más nos ...
Una vez más, por falta de tiempo, María del Cerro no pudo bailar en Showmatch 2016 e hizo un pequeño descargo "buena onda" en su cuenta de Instagram ... «Rating Cero, 7月 16»
6
Amenazaron a Verónica Lozano y ella hizo su descargo en Twitter ...
Verónica Lozano recibió una polémica amenaza cuando fue a buscar su auto e hizo su descargo en Twitter, donde publicó la nota escrita a mano que le dejó ... «Rating Cero, 6月 16»
7
El descargo de Juana Repetto, embarazada de siete meses ...
El descargo de Juana Repetto, embarazada de siete meses: "Critiquen si quieren". 09/06/2016 ... Furiosa, la actriz hizo un claro descargo al respecto. Embed ... «Rating Cero, 6月 16»
8
Aníbal Fernández presentó su descargo en la causa por los ...
El exjefe de Gabinete Aníbal Fernández presentó su descargo en una causa en la que se investiga el otorgamiento de un millonario subsidio a una empresa ... «La Prensa, 6月 16»
9
Polémico descargo de Gianinna Maradona: "El amor es de a dos ...
En el día del cumpleaños de su ex, Kun Agüero, la diseñadora de moda escribió un polémico descargo en referencia a las mujeres que se meten en la relación ... «Rating Cero, 6月 16»
10
El Club A. Mitre presentó su descargo ante la Liga Santiagueña de ...
a dirigencia de Mitre presentó su descargo ante la Liga Santiagueña, luego de los inconvenientes que derivaron en la suspensión del clásico ante Central ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»

DESCARGOの画像

descargo

参照
« EDUCALINGO. Descargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descargo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z