アプリをダウンロードする
educalingo
depravación

"depravación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEPRAVACIÓNの語源

La palabra depravación procede del latín depravatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEPRAVACIÓNの発音

de · pra · va · ción


DEPRAVACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEPRAVACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdepravaciónの定義

辞書の堕落の定義は、堕落の行動と効果です。


DEPRAVACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DEPRAVACIÓNのように始まるスペイン語の単語

depósito · depravada · depravadamente · depravado · depravador · depravadora · depravar · depre · deprecación · deprecante · deprecar · deprecativa · deprecativo · deprecatoria · deprecatorio · depreces · depreciación · depreciar · depredación · depredador

DEPRAVACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdepravaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEPRAVACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«depravación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DEPRAVACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«depravación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«depravación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPRAVACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depravaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdepravaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«depravación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恶化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

depravación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

depravity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्टता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

развращение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

depravação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দূষিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dépravation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemusnahan akhlak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

depravation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

堕落
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

depravation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồi trụy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

depravation
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

depravation
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahlaksızlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

depravazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deprawacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розбещення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

depravare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαφθορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bederf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

depravation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

depravation
5百万人のスピーカー

depravaciónの使用傾向

傾向

用語«DEPRAVACIÓN»の使用傾向

depravaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depravación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、depravaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DEPRAVACIÓN»の引用

depravaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Barón de Holbach
La traición supone una cobardía y una depravación detestable.
2
Montesquieu
Más Estados han perecido por la depravación de las costumbres que por la violación de las leyes.

«DEPRAVACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdepravaciónの使いかたを見つけましょう。depravaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
Por último, Efesios 2:3 también se cita en relación con la depravación. C. LA DEFINICION DE LA "DEPRAVACION" Existe un acuerdo generalizado entre los pensadores cristianos que todo ser humano posee una naturaleza depravada, ...
James Leo Garrett, 2003
2
Salvado de Que?
Depravación total y depravación máxima Existe una gran confusión con respecto a la corrupción humana. El término que a menudo utiliza la teología reformada clásica para nuestra dificultad humana es depravación total. Las personas ...
R. C. Sproul, 2008
3
Doctrina Cristiana
Otra fase del pecado se describe por el término depravación. (1) Significado del término depravación. Por este término se da a entender aquel estado o condición de la naturaleza moral del hombre, que no solamente hace posible que el ...
W T Conner, 2003
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
3.o Se efectúa también la emancipación judicial, "cuando la depravación del padre lo hace incapaz de ejercer la patria potestad, salvo el caso de excepción del núm. primero de este artículo", según el núm- 15 del art. 267. Ya hemos visto  ...
Luis Claro Solar
5
XXI ¿Otro siglo violento?
Tal depravación psíquica conduce con frecuencia a la aparición de fuertes vinculaciones emocionales compensatorias (3) o a un fallo de la normal complejidad cognoscitiva (4); ambos factores se influencian y se refuerzan mutuamente.
Pedro Gómez Bosque, Amado Ramírez Villafáñez, 2005
6
Teologia Sistematica de Charles Hodge
pérdida de la rectitud original y de la depravación inherente son penales, suponen una culpa antecedente. Esto es, una culpa antecedente, y no consecuente a la existencia y contemplación de la depravación. (4) En su exposición de ...
Charles Hodge, 2010
7
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
La depravación es el efecto de un vicio que por su maligna energía desordena, pervierte, destruye las necesarias relaciones de las cosas unas con otras. La corrupción resulta de un vicio que con su induro veneno mancha, infesta, disuelve ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
8
De Adentro Hacia Afuera
depravación. La. depravación. es una indulgencia excesiva que está arraigada en el placer sensual, intemperancia e inmoralidad. Si no se trata a tiempo, la persona puede pasar de un estado de depravación a reprobación. La reprobación ...
Kimberly Daniels, 2008
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
¿e depravación por el abuso que bace do sus dobles facultades. El instinto puro de los animales los dirige por la senda regular que reemplaza en ellos la razón; ni pueden depravarse ni perfeccionarse, y á cansa de esta necesidad que los ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
Irma Garcia de Serrano. -Es insostenible la conclusión de d. Depravación moral • La Sección 36 de la Ley de Per- §. gobierno que se rige por la Ley de Personal. 1476 Puede haber medidas disciplinarias en que además de la separación ...
Irma Garcia de Serrano, 1989

用語«DEPRAVACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepravaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevas fotos revelan la depravación de Michael Jackson y su ...
Hace unos días veía la luz un vídeo grabado en 2003 donde los policías investigan el interior de 'Neverland', la mansión donde vivió Michael Jackson. El vídeo ... «Vozpopuli, 6月 16»
2
¿Libertad, libertinaje, degradación de la humanidad o pura ...
Recuerdo aquellos tiempos de mi juventud, cuando el nombrar las ciudades de Sodoma y Gomorra era mencionar el summum del vicio, la depravación, ... «Diario Siglo XXI, 6月 16»
3
Matrimonio igualitario, inclinación a la “depravación”, afirma pastor
Ministros de las iglesias Católica y de la Nacional Presbiteriana expresaron su desacuerdo en torno a la intención de legalizar el matrimonio igualitario, por ... «La Jornada Maya, 5月 16»
4
La depravación cansa
Se licenció en derecho y en filosofía. Su máxima aspiración es alcanzar el ideal de tertuliano propuesto por Catón el Viejo: vir bonus dicendi peritus; un hombre ... «The Objective, 5月 16»
5
Bone Tomahawk: Un western sobre la depravación humana
Basta con echarle un vistazo a algunas de las novelas de S. Craig Zahler, como A Congregation of Jackals o Wraiths of the Broken Land, o a su guión, todavía ... «Aleteia ES, 3月 16»
6
Deportivo Solidaridad; escenario perfecto para la depravación
Saltillo, Coah.- La nula vigilancia que existe en el Deportivo Solidaridad, ubicado en la colonia Valle Dorado, permitió el ultraje sexual de cuatro menores de ... «Periódico Zócalo, 2月 16»
7
Mark Ruffalo: «No entiendo cómo esta depravación ocurre en mi país»
Me pareció depravado. No podía entender como ocurría algo así en mi país y fue entonces cuando me dije que esta era una historia que debía contar», explica ... «Hoycinema, 1月 16»
8
Censuran 'La chica danesa' en varios países de Oriente Medio por ...
Se estrenó hace una semana pero el pasado domingo se retiró de los cines debido a la cantidad de quejas online acerca de la “depravación” que muestra la ... «La Vanguardia, 1月 16»
9
'La chica danesa' es prohibida en Qatar por mostrar una "depravación"
Hace unos pocos días llegó a estrenarse, pero la cantidad de quejas online acerca de la "depravación" que muestra el film han hecho que se haya tomado la ... «eCartelera, 1月 16»
10
Video: Acusan de depravación y trata a candidato panista a la ...
Dentro de dos semanas se realizarán en el estado de Colima elecciones para elegir nuevo gobernador, lo que ha recrudecido la llamada “Guerra Sucia” entre ... «El Sol de Nayarit, 1月 16»

DEPRAVACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Depravación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/depravacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA