スペイン語の動詞DESAPADRINARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapadrino
tú desapadrinas / desapadrinás
él desapadrina
nos. desapadrinamos
vos. desapadrináis / desapadrinan
ellos desapadrinan
Pretérito imperfecto
yo desapadrinaba
tú desapadrinabas
él desapadrinaba
nos. desapadrinábamos
vos. desapadrinabais / desapadrinaban
ellos desapadrinaban
Pret. perfecto simple
yo desapadriné
tú desapadrinaste
él desapadrinó
nos. desapadrinamos
vos. desapadrinasteis / desapadrinaron
ellos desapadrinaron
Futuro simple
yo desapadrinaré
tú desapadrinarás
él desapadrinará
nos. desapadrinaremos
vos. desapadrinaréis / desapadrinarán
ellos desapadrinarán
Condicional simple
yo desapadrinaría
tú desapadrinarías
él desapadrinaría
nos. desapadrinaríamos
vos. desapadrinaríais / desapadrinarían
ellos desapadrinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapadrinado
tú has desapadrinado
él ha desapadrinado
nos. hemos desapadrinado
vos. habéis desapadrinado
ellos han desapadrinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapadrinado
tú habías desapadrinado
él había desapadrinado
nos. habíamos desapadrinado
vos. habíais desapadrinado
ellos habían desapadrinado
Pretérito Anterior
yo hube desapadrinado
tú hubiste desapadrinado
él hubo desapadrinado
nos. hubimos desapadrinado
vos. hubisteis desapadrinado
ellos hubieron desapadrinado
Futuro perfecto
yo habré desapadrinado
tú habrás desapadrinado
él habrá desapadrinado
nos. habremos desapadrinado
vos. habréis desapadrinado
ellos habrán desapadrinado
Condicional Perfecto
yo habría desapadrinado
tú habrías desapadrinado
él habría desapadrinado
nos. habríamos desapadrinado
vos. habríais desapadrinado
ellos habrían desapadrinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapadrine
tú desapadrines
él desapadrine
nos. desapadrinemos
vos. desapadrinéis / desapadrinen
ellos desapadrinen
Pretérito imperfecto
yo desapadrinara o desapadrinase
tú desapadrinaras o desapadrinases
él desapadrinara o desapadrinase
nos. desapadrináramos o desapadrinásemos
vos. desapadrinarais o desapadrinaseis / desapadrinaran o desapadrinasen
ellos desapadrinaran o desapadrinasen
Futuro simple
yo desapadrinare
tú desapadrinares
él desapadrinare
nos. desapadrináremos
vos. desapadrinareis / desapadrinaren
ellos desapadrinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapadrinado
tú hubiste desapadrinado
él hubo desapadrinado
nos. hubimos desapadrinado
vos. hubisteis desapadrinado
ellos hubieron desapadrinado
Futuro Perfecto
yo habré desapadrinado
tú habrás desapadrinado
él habrá desapadrinado
nos. habremos desapadrinado
vos. habréis desapadrinado
ellos habrán desapadrinado
Condicional perfecto
yo habría desapadrinado
tú habrías desapadrinado
él habría desapadrinado
nos. habríamos desapadrinado
vos. habríais desapadrinado
ellos habrían desapadrinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desapadrina (tú) / desapadriná (vos)
desapadrinad (vosotros) / desapadrinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESAPADRINAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desapadrinarの使いかたを見つけましょう。
desapadrinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Desanuját ,jd , da. Desenojado , da. Dcsanujós , sa. Desenojoso , sa.
Dcsapacibilitát . Desapacibilidad. Desapacible, adj. Desapacible.
Desapaciblement. Desapaciblemente. Desapadrinánt. Desapadrinando.
Desapadrinar. Desapadrinar o ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Papeletas lexicográficas
93)? Esto probará a usted que hay vocablos que se imponen, y que la Academia
es impotente para hacerlos desaparecer». Desapadrinar- El Diccionario dice
que es desaprobar; yo creo que es lo contrario de apadrinar, favorecer, proteger.
3
Diccionario valenciano-castellano
Desapaciblemenl. Desapaciblemente. Desapadrinánt. Desapadrinando.
Desapadrinar. Desapadrinar ó desaprobar, contradecir. Dcsapadrinát , na, da.
Desapadrinado, da. Desapdny ó nyo. Descomposición ó descompostura. I
Desatavío.
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Dejar de legitimar o reconocer un hijo natural. DESAPADRINAR, v.
Desapadrinar. DESAPAIXOADAMENTE. adv. Desapasionadamente.
DESAPAIXOAR. v. Desapasionar. DESAPAIXOARSE. v. Desapasionarse.
DESAPALABRAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario italiano-galego
DESAPADRINAR, rf. Desapadrinar, desamparar, desatender, retirar a una
persona la protección. DESAPAIXONADAMENTE, nrfr. Desapasionadamente,
sin pasión ni apasionamiento. EQUITATIVAMENTE. DESAPAIXONADO, DA, pp.
de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario de la lengua castellana
DESAPADRINAR , v. a. met. Desaprobar, contradecir. DESAPAÑAR , v. a. ant.
Descomponer, desataviar. DESAPAREADO , p. p. de desapareas.
DESAPAREAR, v. a. Separar una de dos cosas que hacian par. DESAPARECER
, v. a. Ocultar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desapadrinar.............. 62 reg. desapañar ...................62 reg. desaparcar .....
.................469 desaparear ..................62 reg. desaparecer ....................... 69
desaparejar .................62 reg. desaparroquiar ..........62 reg. desapartar ...................
62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario manual castellano-catalán
Desapacible, adj. desapacible, desagradable. Desapadrinar, v. a. met.
desaprobar, contradir. Desaparear, v. a. desapare- llar. Desaparecer, v. a. ocultar
. || n. desaparexer. (rició. Desaparecimiento, m. desapa- besaparcjar, v. a.
desapare- llar.
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESAPACIBLE, adj. Lo que cansa disgusto. DESAPACIBLEMENTE, adv.
Desagradablemente. DESAPADRINAR, v.a. Met. Desaprobar. DESAPAREAR,
v. a. Separar lo que bacia par. DESAPARECER, v. a. Quitar de delante con
presteza una ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAPADRINAR , v. a.. (fig.) Désapprouver , contredire. DESAPAN'AR, v. a. (0.)
V. .Dcscomponer, desazauiar. DESAPAREADO, p. p. V. Desaparear.
DESAPAREAR , v. a. Dépareikler, déparier, désapparier, séparer deux choses
qui forment ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
用語«DESAPADRINAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desapadrinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Elecciones: opiniones orientadas e información
Los medios financieros son los mejores previsores del futuro y empiezan a desapadrinar a algunos medios de la prensa escrita. Internet es ya el enemigo letal ... «GARA, 3月 16»
“Me saqué un peso enorme de encima”
Con la identificación, los profesores me invitaron a dar una charla, conté que ya no sabíamos cómo desapadrinar a Gastón y empezaron a ver qué podíamos ... «Página 12, 10月 10»
