アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descuerno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCUERNOの語源

La palabra descuerno procede de descornar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCUERNOの発音

des · cuer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCUERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCUERNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descuerno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescuernoの定義

辞書の外見の定義は、欲望または侮辱です。 辞書にある敬語のもう一つの意味も発見されています。 La definición de descuerno en el diccionario castellano es desaire o afrenta. Otro significado de descuerno en el diccionario es también cosa que se descubre.

スペイン語辞典で«descuerno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCUERNOと韻を踏むスペイン語の単語


alterno
al·ter·no
bizcuerno
biz·cuer·no
cachicuerno
ca·chi·cuer·no
cuaderno
cua·der·no
cuerno
cuer·no
duerno
duer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
inferno
in·fer·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

DESCUERNOのように始まるスペイン語の単語

descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera
descuidero
descuidista
descuido
descuitada

DESCUERNOのように終わるスペイン語の単語

ab aeterno
aladierno
alaterno
autogobierno
averno
bierno
cerno
desgobierno
fraterno
galerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
ultramoderno

スペイン語の同義語辞典にあるdescuernoの類義語と反意語

同義語

«descuerno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCUERNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descuernoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescuernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descuerno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descuerno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descuerno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I undress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descuerno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descuerno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descuerno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descuerno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descuerno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descuerno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descuerno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descuerno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descuerno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descuerno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descuerno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descuerno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descuerno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descuerno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descuerno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descuerno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descuerno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descuerno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descuerno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descuerno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descuerno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descuerno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descuerno
5百万人のスピーカー

descuernoの使用傾向

傾向

用語«DESCUERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«descuerno»の使用頻度を示しています。
descuernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descuerno»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCUERNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descuerno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descuerno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descuernoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCUERNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescuernoの使いかたを見つけましょう。descuernoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCUERNO, s. m. Voz de la Germanía , que significa lo que le descubre. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Deprebensus,a,um. ì>old. Pind. lib.i. §.ii. En llegando à este punto, • impacienten los dos con cl descuerno de fus - flores , fe ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
En llegando à este punto, impacientes los dos con el descuerno de fus flores , se embistieron (después de desmentidos) con sendos orinales. DESCUIDADAMENTE, adv. de modo. Sin atención , íin reparo , con descuido y negligencia. Lat.
3
Revista Enciclopédica: periódico mensual dedicado a los ...
44 coftinrio* ile guerra con el Jo 18,006 é igual descuerno, 50 oficiales prímeroi con «I de 12,000 y el propio descuento, 70 oficialesscgun- do? ron el de 9,600 y descu uto del 6 por ciento , 00 oficiales torcer*» coa rl de 7,200 y el mismo ...
4
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
B. Derretir. Alfabeto l.°42. Descorazonados i3 . Asimesmo llama el Latino Excordes a los mesmos, porque a la cordura y prudencia llamaron Cor. B. Cuerdo v Cordura. Alfabeto l.°44. Descornar la flor 45. Es imitado Je la palabra descuerno.
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975
5
Gestión
Anle* $ 19.068.000 + IVA L -i Ahora $17 990 000 i.. Descuento: $ 1 0)8 000 ll? unidades! 1 EXPLORER - XLT ' — -, An.es S 24 990 000 ^q^. $ 21.990.000 L Descuerno S 3 000 000 (14 unidadesi EXPLORER EDDIE BAUER »•«, $ 7,.490 ooo i ...
6
Qué pasa
LoMqordelas Rutas Gastronómicas esta en La Tercera OPEN f 40% Descuerno EN LOS RESTAURANTES DE GRAND HYATT SANTIAGO □UKE'sl •• BAR DUK €' S Grand Hyatt Santiago Av. Kennedy 4601, Las Condes. Tel: 950 30 62 ...
7
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Un birloche Cordobés que muque de lo murciado , por temor de algun descuerno lleva el navio artillado. Un buen molieron de acero en el gabion plantado : dos limas y coton doble de cofadría estofado. Lleva Sarzo de papel , y vencejo ...
Juan Hidalgo, 1779
8
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
... porefto toir.ololuego enmano: No le vajìò a^uardailu aJgnn reparo Tanto es setit ladron el Asricano, Y bien q ie no saSre dïZiryodaro Como paífafle e! hecho en aquel Uano Pero conclu yo que por mas descuerno El ladron le lleuo Uelpada ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
9
Gaceta de Madrid
iHambaréo , -OO. aladres -i ' 1 días a; **id. í pesos ÍS. ta Barcelona b. Id. 34. <c Altaros. Cidir 5 a. Corona "par. «Granada Id. -"Málaga i b. 'Santander i ü | id. Santiago a>ar. □Sevilla i>ar«$*. Valencia 4 "á f UC. iaragwxa -Hd. Descuerno - de ...
10
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... que el eruditísimo Padre Adamo dice, contra un Jesuita Alemán , que trao en su historia Política lib. i. 2. y 3, y lib. 6. cap. £. y en lo demás que trae en el discurso de toda su do&ísima» obra. Sea todo en descuerno de mis culpas y hoo » de.

DESCUERNOの画像

descuerno

参照
« EDUCALINGO. Descuerno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descuerno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z