スペイン語の動詞DESECARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseco
tú desecas / desecás
él deseca
nos. desecamos
vos. desecáis / desecan
ellos desecan
Pretérito imperfecto
yo desecaba
tú desecabas
él desecaba
nos. desecábamos
vos. desecabais / desecaban
ellos desecaban
Pret. perfecto simple
yo desequé
tú desecaste
él desecó
nos. desecamos
vos. desecasteis / desecaron
ellos desecaron
Futuro simple
yo desecaré
tú desecarás
él desecará
nos. desecaremos
vos. desecaréis / desecarán
ellos desecarán
Condicional simple
yo desecaría
tú desecarías
él desecaría
nos. desecaríamos
vos. desecaríais / desecarían
ellos desecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desecado
tú has desecado
él ha desecado
nos. hemos desecado
vos. habéis desecado
ellos han desecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desecado
tú habías desecado
él había desecado
nos. habíamos desecado
vos. habíais desecado
ellos habían desecado
Pretérito Anterior
yo hube desecado
tú hubiste desecado
él hubo desecado
nos. hubimos desecado
vos. hubisteis desecado
ellos hubieron desecado
Futuro perfecto
yo habré desecado
tú habrás desecado
él habrá desecado
nos. habremos desecado
vos. habréis desecado
ellos habrán desecado
Condicional Perfecto
yo habría desecado
tú habrías desecado
él habría desecado
nos. habríamos desecado
vos. habríais desecado
ellos habrían desecado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseque
tú deseques
él deseque
nos. desequemos
vos. desequéis / desequen
ellos desequen
Pretérito imperfecto
yo desecara o desecase
tú desecaras o desecases
él desecara o desecase
nos. desecáramos o desecásemos
vos. desecarais o desecaseis / desecaran o desecasen
ellos desecaran o desecasen
Futuro simple
yo desecare
tú desecares
él desecare
nos. desecáremos
vos. desecareis / desecaren
ellos desecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desecado
tú hubiste desecado
él hubo desecado
nos. hubimos desecado
vos. hubisteis desecado
ellos hubieron desecado
Futuro Perfecto
yo habré desecado
tú habrás desecado
él habrá desecado
nos. habremos desecado
vos. habréis desecado
ellos habrán desecado
Condicional perfecto
yo habría desecado
tú habrías desecado
él habría desecado
nos. habríamos desecado
vos. habríais desecado
ellos habrían desecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deseca (tú) / desecá (vos)
desecad (vosotros) / desequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESECAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desecarの使いかたを見つけましょう。
desecarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
Fruta/Verdura y mejor Variedad Mejores Métodos Cuándo Recoger / Qué Buscar
Fruta (Continuación) Higos, conserva, congelar, desecar Principios o finales de
verano. Recoger antes de mayoría de variedades que maduren, dejar ablandar ...
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
pacta se oponen á la infiltración de las aguas llovedizas, se hallan en la parte
inferior terrenos permeables, en los que' hay certeza de hacerlas perder ó
desaparecer mas ó menos prontamente. Así es que entre los medios de desecar
tierras ...
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Si se trata de una superficie de gran extensión, es necesario abrir una ó varias
zanjas de desagüe en toda la longitud del terreno que se trata de desecar, y se
hace llegar á ella, como otras tantas ramas ó ramihcaciones, todas las zanjas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao,
1857
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Con la quai alcanzareis riquézas , hermosúra y glória , tres colas tan dejiadas.
Ercill. Arauc.Cant.12.Oct.2j>. Uafta que elfin llegajse descado, Del cauteloso
engano fabricado. DESECAR. v. a. Sacar, atraher la humedad de alguna cosa.
Lat.
5
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Es preciso no obstante advertir, que el calor del horno ha de ser el mas
apropiado para desecar y no para cocer. En las costas meridionales de España
colocan estas frutas en el granero bien separadas unas de otras, y de modo que
les de' ...
Ramon Fors i Cornet,
1841
6
Diccionario de la lengua castellana
DESECACIÓN , s. f. Acción ó efecto de desecar. DESECADO, p. p. de desecas.
DESECAMIENTO, s. m. Acción y efecto tle desecar. DESECANTE, p. a. de
desecar, y s. m. Lo que deseca. DESECAR, v. a. Sacar, extraer la humedad.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
7
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Raimundo Fors y Cornet. vaso que contiene la materia que se ha de desecar, y
cubriendolo todo cou una campaoa. Los gases se desecan pasando por tubos
que han de couteuer sustancias ávidas de humedad, como la sosa, la potasa y
la ...
Raimundo Fors y Cornet,
1841
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Estipticidad, f. Virtus, vis styptica.
DISSECANT. m. Lo que deseca. Desecante, m. Ex- ciccans. || Lo que tiene la
virtud y propiedad de desecar. Desecativo, m. Úsanse también como adjetivos y
...
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
La acción ó efecto de desecar. Exsiccalio. DESECANTE, p. a. de desecar. Lo
que deseca. Usase también como sustantivo. Exñccans, arefaciens. DESECAR,
a. Sacar, extraer la humedad de olguna cosa. Exsiccare, are/acere.
DESECATIVO ...
10
Diccionario de la lengua castellana
La acción ó efecto de desecar. Exswcalio. DESECAMIENTO, m. La acción ó
efecto de desecar. Extic- atio. DESECANTE, p. a. de desecar. Lo que deseca.
Usase también como sustantivo. Exskcant, arejaexens. DESECAR, a. Sacar,
extraer ln ...
Real Academia Española,
1841
用語«DESECAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desecarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Obras de SCT en Cuernavaca obligan a desecar lago artificial
Obras de SCT en Cuernavaca obligan a desecar lago artificial. El titular de la SDS dijo que por la ampliación de la autopista México-Acapulco gran cantidad de ... «Milenio.com, 7月 16»
Nuevos métodos para desecar nopal y mantener el 80% de sus ...
Agencia ID/DICYT Con el fin de aumentar la conservación de las propiedades nutricionales del nopal disecado hasta un 80 por ciento, el doctor en ... «Dicyt, 7月 16»
Nuevos métodos para desecar nopal mantiene hasta 80% las ...
Con el fin de aumentar la conservación de las propiedades nutricionales del nopal disecado hasta un 80 por ciento, el doctor en biotecnología Octavio Paredes ... «WebAdictos, 7月 16»
"En Doñana, nunca tuvimos la tentación de abandonar"
También el Gobierno construyó un gran dique para separar en las marismas las partes que se podrían desecar y cultivar. Esta decisión encontró una gran ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
¿Por qué se aplica el glifosato a los cultivos poco antes de la ...
La gran mayoría de los agricultores de Manitoba –la tercera provincia productora de trigo de Canadá– también utilizan el glifosato para desecar el trigo, según ... «Rebelión, 3月 16»
Fianza de 8,5 millones a una firma de Villar Mir por secar una ...
Un juzgado de Santiago de Compostela ha impuesto una fianza de 8,519 millones de euros a Ferroatlántica, empresa del Grupo Villar Mir, por desecar entre ... «EL PAÍS, 6月 15»
Retiran equipos que usaban para desecar la Ciénaga Grande
La Corporación Autónoma Regional del Magdalena, Corpamag, con apoyo de la Policía Nacional retiró siete hidrobombas utilizadas en predios de la finca ... «El Heraldo, 4月 15»
La venganza del lago de Chalco, un cuento colonial
... amigo del presidente Porfirio Díaz, no dudó en desecar el lago con el fin de aumentar las zonas cultivables que se extendían alrededor de su gran hacienda. «El Mundo, 1月 15»
Crean un método para desecar microalgas y reducir el coste en la ...
Los investigadores del grupo biotecnología de microalgas de la Universidad de Almería (UAL) han patentado un método para deshidratar microalgas y reducir ... «eldiario.es, 1月 15»
Alertan de la desecación de lagunas de Doñana y de pérdida de ...
pueden llegar a desecarse todos los medios acuáticos de Doñana” y en los ciclos normales tampoco parecen garantizar un grado aceptable de inundación. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 8月 14»