アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desipiencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESIPIENCIAの語源

La palabra desipiencia procede del latín desipientĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESIPIENCIAの発音

de · si · pien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIPIENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESIPIENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desipiencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesipienciaの定義

辞書のスペイン語の苦情は、不意を意味します。 En el diccionario castellano desipiencia significa insipiencia.

スペイン語辞典で«desipiencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESIPIENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

DESIPIENCIAのように始まるスペイン語の単語

desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresado
desinteresal
desinteresar
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar
desinvernar
desinversión
desinvertir
desiño
desistencia
desistimiento
desistir

DESIPIENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるdesipienciaの類義語と反意語

同義語

«desipiencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIPIENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desipienciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesipienciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desipiencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desipiencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desipiencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dislike
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desipiencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desipiencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desipiencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desipiencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desipiencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desipiencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desipiencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desipiencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desipiencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desipiencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desipiencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desipiencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desipiencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desipiencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desipiencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desipiencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desipiencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desipiencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desipiencia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desipiencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desipiencia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desipiencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desipiencia
5百万人のスピーカー

desipienciaの使用傾向

傾向

用語«DESIPIENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«desipiencia»の使用頻度を示しています。
desipienciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desipiencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desipienciaに関するニュースでの使用例

例え

«DESIPIENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesipienciaの使いかたを見つけましょう。desipienciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
Esta Sentencia es pronostica , y Con ella Hyppocrates nos quiere enseñar , que la 'convuHîon , y desipiencia , que siguen à 'una vigilia incorregible , es muy mal señal. Para que estos dos íympthomas- sigan à la vigilia, fe debe entender, que ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
2
Compendio de farmacología ó Tratado de materia médica y ...
Si en estas circunstancias la piel esta pálida y fria, los pulsos pequeños, blandos y desiguales, con estupor, ligera desipiencia y ofuscacion de sentidos, no dudemos recurrir á ella con confianza. Por el contrario, si el pulso está duro y lleno, ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, 1827
3
Tomo primero de la cirugia completa
Si la materia de la angina pas- sasse al pulmón, ó los enfermos fe mueren, 6 caen en desipiencia, ó ii'.* yo — — 1 — ~„..r. »..-.-, - deia deglución: El hombre, pues, fe hacen empiamaticos, como fin comida , y bebida mas larga- en la sect.
Carlo Musitano, 1741
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESIPIENCIA, s.f. (v.)\. insipiencia. DES1P1ENTE , adj. m. f. (v.) V. Insipiente. DESISTENCIA, ». m. (p. u.)V. Desistimiento. DESISTIDO, p.p. V. Desistir. DESISTIMIENTO , ». m. Désistement : Г action, de sc désister. л. Se désister . se départir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Los accidentes que acostumbran à venir en la colica , v quando parecen son moitales , son eílos: desipiencia ,,paímo , sincope , frialdad de lasestremi- dades, sudor frio,vomiro continuo, toda detencion de las hezes. Y si vnapoíîilla negra ...
Bernard de Gordon, 1697
6
Compendio de farmacología, o, Tratado de materia médica y ...
Si en estas circunstancias la piel está pálida y fria, los pulsos pequeños, blandos y desiguales, con estupor, ligera desipiencia y ofuscacion de sentidos, no dudemos recurrir á ella coa confianza. Por el contrario, si el pulso está 'duro y lleno, ...
Juan Vicente Carrasco, 1827
7
Inuentario o colectorio en cirurgia
La memoria si enlaspostreras y con los antedichos accidetes stupor,© pauor y desipiencia,olocura mayor. ^"Los senales eel apostema caliente. Los feiiales del apostemaxraliente sobreuc- niente tambrenfe toma de muchas coses.
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
8
Farmacología
Si en estas circunstancias la piel está pálida y fria, los pulsos pequeños, blandos y desiguales, con estupor, ligera desipiencia y ofuscacion de sentidos , no dudemos recurrir á ella con confianza. Por el contrario, si el pulso está duro y lleno, ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, 1836
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Desinteresado, da. adj. Dcsinteresal. adj. ant. Que tiene Desiiileresamienlo. m. ant. Desinterés, (intestinos. Desinteslinar. n. ant. Sacar los Desiñar. a. ant. Formar un Desiño. m. ant. Designio. Desipiencia. f. ant. Insipiencia. Desistiente, adj. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Los tempestuosos
... sempiterno melodrama del éxodo. En su egoísmo necesario, Archibaldo ha optado por la desipiencia cabal en lo que a los andares previos de María la Vaca se refiere, y si ahora soporta con voluntad excelsa el autodictado inverosímil 168 .
Ruben Orozco

DESIPIENCIAの画像

desipiencia

参照
« EDUCALINGO. Desipiencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desipiencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z