アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traumatizado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAUMATIZADOの発音

trau · ma · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMATIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAUMATIZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traumatizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtraumatizadoの定義

外傷を受けたスペイン語辞書は、あなたが苦しんでいる、または傷ついていることを意味します。 En el diccionario castellano traumatizado significa que sufre o ha sufrido un trauma.

スペイン語辞典で«traumatizado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAUMATIZADOと韻を踏むスペイン語の単語


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

TRAUMATIZADOのように始まるスペイン語の単語

trauco
trauma
traumada
traumado
traumar
traumática
traumáticamente
traumático
traumatismo
traumatizada
traumatizante
traumatizar
traumatóloga
traumatología
traumatológico
traumatólogo
travelín
traversa
través
travesaña

TRAUMATIZADOのように終わるスペイン語の単語

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado

スペイン語の同義語辞典にあるtraumatizadoの類義語と反意語

同義語

«traumatizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUMATIZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traumatizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraumatizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traumatizado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

创伤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traumatizado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Traumatized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आघात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

травмированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

traumatizada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মানসিকভাবে আঘাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traumatisé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trauma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

traumatisiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

心に傷を負いました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trauma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị tổn thương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फायदे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

travmatize
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traumatizzati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szoku
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

травмований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

traumatizată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματισμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

getraumatiseerde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traumatiserad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

traumatisert
5百万人のスピーカー

traumatizadoの使用傾向

傾向

用語«TRAUMATIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«traumatizado»の使用頻度を示しています。
traumatizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traumatizado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAUMATIZADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traumatizado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traumatizado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traumatizadoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAUMATIZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraumatizadoの使いかたを見つけましょう。traumatizadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Traumatizado en Urgencias: Protocolos
Esta nueva edición del manual 'El traumatizado de urgencias, protocolos', es la expresión del trabajo y experiencia que desde hasta once años desarrolla un grupo estable de médicos en el área de urgencias de un hospital de nivel ...
Juan Carlos Rodríguez Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez Rodríguez e-libro, Corp, 2000
2
Manejo Integral del Paciente Politraumatizado
Identificar y comprender las principales medidas que se deben tomar para manejar en forma integral al paciente pediátrico traumatizado. • Diferenciar las conductas específicas para el manejo integral del paciente geriátrico traumatizado.
Ottolino Lavarte, Pablo Raphael, Vivas Rojas, Luis Antonio
3
Cirugia Trauma
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores. 64 Soporte nutricional en el paciente traumatizado Tabla 64.1 Cambios metabólicos y hormonales en el ayuno temprano,. Rodrigo Castaño Llano El trauma es la principal ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores
4
Paciente en Estado Crítico
Nos centraremos aquí en el manejo prehospi- talario del paciente traumatizado, el cual consiste básicamente en: - Permeabilización de la vía aérea. - Conservación o asistencia de la ventilación pulmonar. - Soporte a la circulación, control de ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas
5
Guías para la atención traumatológica básica
3. Servicios. de. traumatología. esenciales: necesidades. del. paciente. traumatizado. La presente sección contiene una lista de los servicios que los autores consideran esenciales para prevenir la muerte y la discapacidad en los pacientes ...
6
Sutura primaria del colon traumatizado
Presenta la experiencia del autor en el tratamiento primario de la lesion aguda de colon sin colostomia. Expone la casuistica desde 1997 hasta setiembre del 2000, con 35 heridos del colon de los cuales se estudio 27.
Miguel Angel Farina Del Rio, 2000
7
Sistema de referencia prehospitalario en el paciente ...
Cada ano 3.5 millones de personas mueren en el planeta por trauma.
Paul Carrasco Sierra, Roberto Navarrete Garcia, Esteban Salazar Munoz, 1999
8
Trauma prioridades
Sección 3 Administración de recursos para la atención del traumatizado Capítulos 3-1 Organización de la atención del traumatizado. Sistemas de trauma. Centros de trauma Jorge A. Neira 3-2 Capacitación del recurso humano en trauma ...
Eduardo San Román, Jorge A. Neira, Gustavo Tisminetzky, 2002
9
Manual de normas y procedimientos en trauma
En el pasado, la respuesta inicial del personal de urgencias ante un paciente gravemente traumatizado obedecía más a la habilidad y suspicacia de los médicos que a normas preestablecidas. En la actualidad, la búsqueda de algoritmos, ...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
10
Manual Del Residente en Pediatria,2
PRIMEROS. AUXILIOS. DEL. NIÑO. TRAUMATIZADO. MEDIDAS GENERALES ANTE UN INTOXICADO INTOXICACIÓN POR PRODUCTOS QUÍMICOS Autor: Autor: A. Cibert. Agulló. Asesor: R. Jiménez. González. Los accidentes son la ...
‎1997

用語«TRAUMATIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraumatizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perú, traumatizado por la violación grupal de una menor de edad
Una adolescente de 15 años falleció en Perú tras ser violada por cuatro hombres, quienes después de abusar vaginal y analmente de la víctima, la penetraron ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
2
¡Traumatizado! Entérate por qué Sergio Mayer Mori fue a terapia
Hace dos meses, Sergio Mayer Mori confirmó que estaba esperando a su primer hijo junto a Natalia Subtil. El joven de 18 años indicó que se haría responsable ... «Televisa Espectáculos, 7月 16»
3
Madre de hombre autista: mi hijo quedó traumatizado después de ...
El terapista Charles Kinsley se acuesta en el piso y levanta las malos, junto a Arnaldo Ríos, un hombre que tiene autismo, el 18 de julio en North Miami. Kinsley ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
4
Cameron llama a la "tolerancia" en un país traumatizado por el ...
IImágenes del tributo floral a Jo Cox en Birstall, cerca de Leeds (norte de Inglaterra). Cameron llama a la "tolerancia" en un país traumatizado por el asesinato ... «El Periódico, 6月 16»
5
Joss, el orangután bebé huérfano traumatizado, se rehabilita
Joss es un orangután bebé que se quedó huérfano y durante casi dos años fue retenido como mascota en una casa. A raíz de eso ha quedado traumatizado y ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
6
Joss, el bebé orangután traumatizado por haber vivido como si ...
Cada ser vivo tiene sus necesidades, su hábitat, su zona de confort. Interferir en su modo de vida puede causar graves problemas, sobretodo si se hace desde ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
El mercado ciclista, traumatizado
Para todos los eslabones del mercado ciclista se abre el importante reto de adaptarse a un nuevo escenario en el que (todos) deberán adaptarse y ... «CMDsport, 4月 16»
8
Video desgarrador de un perro maltratado que solo podía mirar a la ...
(Caracas,02 de febrero. Noticias24).- Un video desgarrador ha surgido de un perro rescatado que está tan traumatizado que no hace nada más que sentarse ... «Noticias24, 2月 16»
9
Joss, el orangután bebé huérfano que se abraza constantemente ...
Joss es un orangután bebé que se quedó huérfano y durante casi dos años fue retenido como mascota en una casa. A raíz de eso ha quedado traumatizado y ... «Schnauzi.com, 1月 16»
10
Vuelve "Mi pobre angelito" adulto y traumatizado
En esta se presenta a la versión adulta de Kevin, un hombre traumatizado que no puede superar el hecho que fue abandonado casi una semana en Navidad y ... «El Universal, 12月 15»

TRAUMATIZADOの画像

traumatizado

参照
« EDUCALINGO. Traumatizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traumatizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z