アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desolladero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESOLLADEROの発音

de · so · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOLLADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESOLLADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desolladero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesolladeroの定義

辞書の "デグエアデロ"の定義は、牛の皮膚に使用されています。 En el diccionario castellano desolladero significa sitio destinado para desollar las reses.

スペイン語辞典で«desolladero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESOLLADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

DESOLLADEROのように始まるスペイン語の単語

desolación
desoladamente
desolado
desolador
desoladora
desolar
desolazar
desoldar
desollada
desolladamente
desollado
desollador
desolladora
desolladura
desollamiento
desollar
desollón
desonzar
desopilación
desopilante

DESOLLADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるdesolladeroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESOLLADERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desolladero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desolladeroのスペイン語での同義語

«desolladero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESOLLADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desolladeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesolladeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desolladero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desolladero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desolladero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nipple
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desolladero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desolladero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desolladero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desolladero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desolladero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desolladero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desolladero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desolladero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desolladero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desolladero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desolladero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desolladero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desolladero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desolladero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desolladero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desolladero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desolladero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desolladero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desolladero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desolladero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desolladero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desolladero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desolladero
5百万人のスピーカー

desolladeroの使用傾向

傾向

用語«DESOLLADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«desolladero»の使用頻度を示しています。
desolladeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desolladero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESOLLADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desolladero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desolladero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desolladeroに関するニュースでの使用例

例え

«DESOLLADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesolladeroの使いかたを見つけましょう。desolladeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene e inspección de carnes
Y el desolladero o local de faenado como "la sala a la que comunica el patio de arrastre de las plazas de toros permanentes o próxima a las plazas de toros no permanentes u otros recintos, autorizada de conformidad con el Artículo 6, en la  ...
Benito Moreno García, 2003
2
Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada
... no son tanto deseos de muerte como manifestaciones de lo que éstas han llegado a ser. Asesinan a fin de que lo que encuentran vivo se les asemeje. 148 Desolladero.–Las categorías metafísicas no constituyen simplemente la ideología ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
La narrativa de la unificación alemana: autores y obras
A los antiguos prados del desolladero no le está permitido acercarse al narrador. Al contrario, se siente solo y temeroso de ser absorbido por ese paisaje que le rodea. La desaparición que supone no poder explicar en casa dónde ha estado  ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009
4
Madrid en el siglo XXI
La puerta de cuadrillas, entre los tendidos 3 y 4, da acceso al patio de caballos. Por esta puerta se inicia el paseíllo y salen al ruedo los picadores para la suerte de varas. La puerta de arrastre, que conduce al desolladero, se encuentra entre  ...
Antonio Lucas Marín
5
Asimetrías: colección de textos de arquitectura : [año VIII, ...
llerizas, los corrales, el desolladero, las taquillas, la capilla y la enfermería. Las caballerizas están destinadas a albergar los caballos que van a participar durante la lidia, así como las mulillas de arrastre. Se trata de un lugar espacioso capaz ...
‎2006
6
La Novela de ahora
Antes de marchar al desolladero, Esteban entró en la habitación de su hijo, y viéndole despierto, le dijo: — Me opongo, querido Deusdedit, á que trabajes hoy. Acabo de ver abajo á Serval y á Deschamps. La tempestad de ayer ha dejado el  ...
7
Huberto Batis: 25 años en el suplemento sábado de unomásuno ...
... es mera coincidencia, aclara. SÉPTIMA CONFESIÓN: El Desolladero Batis recuerda las polémicas que dieron origen a El Desolladero: "El asesinato del poeta salvadoreño Roque Dalton desató la guerra entre Vuelta y nexos, en sábado.
Catalina Miranda, 2005
8
Obra literaria
El. desolladero. 7 Tha puerta ancha y fuerte pintada de rojo como la barrera que comuni- \~A. ca con el ruedo, es la del toril. Al lado del establo de los toros, y de las cuadras de caballos, está el patio donde se les desuella, y en él hay unos ...
José Gutiérrez-Solana, 1998
9
Exilio: textos escogidos, 1962-1999
Detrás de la barrera, un corredor o callejón separa al público de la plaza. Por encima se levantan los tendidos. La ley y la costumbre exigen además las siguientes dependencias: una enfermería con todo el equipo necesario; un desolladero ...
Georges Ferdinandy, 2000
10
¿A qué viniste?
Vicepresidente regional de la sociedad protectora de animales, tiene franco acceso al depósito municipal de perros abandonados, cientos mensuales a despanzurrar en el desolladero y vender, como ingrediente ancestral, a la cadena de ...
Leandro Gay, 2004

用語«DESOLLADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesolladeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clausuran rastro el día 26
Autoridades señalan que dicha clausura será el 26 de julio de manera simbólica, ya que no pueden dejar de operar mientras no esté listo el nuevo desolladero ... «Periódico AM, 7月 16»
2
Antonio Pérez Henares.- Don NO en su laberinto
... y de reconstrucción de un partido al que Zapatero dejó hecho unos zorros y Zpedro va a dejar para el desolladero si no le ponen cuanto antes remedio. «Europa Press, 7月 16»
3
Buena novillada de Fernando Peña y cornada a Terrón
Ambos marcharon al hotel con claro gesto de contrariedad, mientras que la trío de utreros acabaron en el desolladero con las orejas puestas. El primero de ... «COPE, 7月 16»
4
Buena novillada de Fernando Peña y cornada a Terrón en Las Ventas
Ambos marcharon al hotel con claro gesto de contrariedad, mientras que el trío de utreros acabó en el desolladero con las orejas puestas. El primero de Mario ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
Animalismo bestial
... un torero en la plaza de Teruel se dedicaron en las redes sociales a la suerte última del descabello o del verduguillo que manda al bicho al desolladero. «Diario de León, 7月 16»
6
El arrastre
El hecho de que un Hemingway ebrio de vino obligara a beber Coca-Cola a una mula, que poco después debería arrastrar al desolladero a un toro martirizado, ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
El golf de Bale
Mandó a su equipo directamente al desolladero. Es irremediablemente mediocre por su ridícula forma de ver el fútbol con un equipo modesto. Asombroso que ... «El Mundo, 4月 16»
8
Pemán, y Bergamín y Paula
Había ido al desolladero, había averiguado la pensión donde se vestía Paula. Quince años después, en los que apenas toreó por un veto de Ordóñez, Paula ... «El Mundo, 12月 15»
9
Gazapeo al desolladero
Unos feos y aburridos andares que parecieron buscar el desolladero en renuncia a la pelea. Aunque algunos, como el primero que trincó a Puerta, atacaban a ... «Noticias de Navarra, 9月 15»
10
La cara 'oculta' de SAN FERMÍN (Ver VIDEO)
... hasta desolladero donde, ya cadáver, dibujará un triste rastro en el suelo antes de ser introducido en el camión convertido en un enorme y pegajoso guiñapo. «ECOticias.com, 7月 15»

DESOLLADEROの画像

desolladero

参照
« EDUCALINGO. Desolladero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desolladero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z