アプリをダウンロードする
educalingo
despagamiento

"despagamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESPAGAMIENTOの語源

La palabra despagamiento procede de despagar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESPAGAMIENTOの発音

des · pa · ga · mien · to


DESPAGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPAGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespagamientoの定義

辞書のdespagamientoの定義は不満です。


DESPAGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DESPAGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

despachurramiento · despachurrar · despachurro · despacio · despaciosa · despaciosamente · despacioso · despacito · despagada · despagado · despagar · despajador · despajadora · despajadura · despajar · despajo · despaladinar · despaldar · despaldilladura · despaldillar

DESPAGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるdespagamientoの類義語と反意語

同義語

«despagamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPAGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despagamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespagamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despagamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despagamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despagamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Despatch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despagamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despagamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despagamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despagamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despagamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despagamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despagamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despagamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despagamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despagamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despagamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despagamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despagamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despagamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despagamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despagamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despagamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despagamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despagamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despagamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despagamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despagamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despagamiento
5百万人のスピーカー

despagamientoの使用傾向

傾向

用語«DESPAGAMIENTO»の使用傾向

despagamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despagamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despagamientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPAGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespagamientoの使いかたを見つけましょう。despagamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del Cavallero Cifar
... de la justicia conpañia, e de la conpañia solas, e del solas amor, e del amor defendimiento. E asy comon de la mentira, que es contraria de la verdad, nace despagamiento de Dios e de los omes, e del despagamiento discordia, e de ...
Henri Michelant, 1872
2
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... otros por eilla non deve , nin pueden demandai* arras ningunas, ni heredades den illa: Empero fí creaturas oviere deill marido, las creaturas non deven perder aqueillas arras; maguer el marido dando batailla á eilla, si por despagamiento...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... descendimiento. descomimiento. descrecimiento. descubrimiento. desistimiento. deslabaniiento. deslenguamiento, deslucimiento. desangramiento. deslumbramiento. despagamiento. despeñamiento. despertamiento. destacamento.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descubrimiento. desistimiento. deslabamiento. deslenguamiento. deslucimiento. desangramiento. deslumbramiento . desmembramiento despagamiento. despeñamiento. despertamiento. destacamento. destronamiento. desvelamiento.
A. GRACIA, 1829
5
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
... e grand aborresçimiento entre Dios e ti, e traeries la tu alma a perdiçion, e los buenos tomaran e aborresçeran despagamiento de ti, e los malos tenerte han por su egual». 22. Ms. lat.: «Instrucio regis circa bonam famam diuulgandam». 23 .
Hugo O. Bizzarri, 2011
6
Diccionario de la lengua castellana
DESPAGADO, p. p. de dfspagar. || despagado, da, adj. ant. Enemigo, contrario, opuesto. DESPAGAMIENTO, s. m. ant. El descontento ó disgusto que se tiene de alguna cosa. DESPAGAR, v. a. ant. Descontentar, disgustar. DESPAJADO, p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
... 3c guer el ma/ido daodo batailla à de la muyllcr,& compras, la* 0- eilla,si por despagamiento,ò por tras meyas de las heredades deue medio de su marido se camiarede emparar el Rey,& el marido tio la casa de su marido àdalgunaca deue ...
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Paufihtim. Despacito. Se uia tambien como interjcccion cn la misma forma que la voz Dcsoacio. DESPAGAMIENTO. f. m. El descontento u disgusto que se tienc de alguna cola. Trane esta voz Nebrixa en su Vocabulario; pero tie- ne poco uso.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Despagamiento. Displicentia. DESPAGAR, v. a. ant. disgustar, descontentar. Despagar. Displicere. DESPAGAT, DA. p. p. ant. Despagado. DESPAMPANADOR. s. m. ant. V. Despam- polador. DESPAMPANADURA, s. f. ant. Despampanadura.
Joaquin Esteve, 1803
10
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
XIII) hasta Femández de Heredia, pero también en el Fuero de Navarra: « Maguer el marido dando le baraylla aeylla si por despagamiento ho por miedo de su marido se cambiare dela casa de su marido adalguna casa de su parient o de su ...
Abraham Madroñal Durán, 2005

DESPAGAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Despagamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despagamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA