アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despechosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESPECHOSAの語源

La palabra despechosa procede de despecho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESPECHOSAの発音

des · pe · cho · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPECHOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPECHOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despechosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespechosaの定義

スペイン語辞書のデペコサの定義は、嫌な、怒り、怒りを意味する。 En el diccionario castellano despechosa significa despechado, indignado, furioso.

スペイン語辞典で«despechosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPECHOSAと韻を踏むスペイン語の単語


asechosa
a·se·cho·sa
caprichosa
ca·pri·cho·sa
carachosa
ca·ra·cho·sa
caronchosa
ca·ron·cho·sa
chinchosa
chin·cho·sa
conchosa
con·cho·sa
corchosa
cor·cho·sa
dichosa
di·cho·sa
empachosa
em·pa·cho·sa
fachosa
fa·cho·sa
ganchosa
gan·cho·sa
hilachosa
hi·la·cho·sa
lechosa
le·cho·sa
manchosa
man·cho·sa
marchosa
mar·cho·sa
mechosa
me·cho·sa
mostachosa
mos·ta·cho·sa
provechosa
pro·ve·cho·sa
sospechosa
sos·pe·cho·sa
tachosa
ta·cho·sa

DESPECHOSAのように始まるスペイン語の単語

despeamiento
despear
despearse
despechadamente
despechado
despechador
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar

DESPECHOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
endechosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
maravillosa
mariposa
mohosa
peligrosa
poderosa
preciosa
religiosa
rosa
sosa

スペイン語の同義語辞典にあるdespechosaの類義語と反意語

同義語

«despechosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPECHOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despechosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespechosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despechosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despechosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despechosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Despicable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despechosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despechosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despechosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despechosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despechosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despechosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despechosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despechosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despechosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despechosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despechosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despechosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despechosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despechosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despechosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despechosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despechosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despechosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despechosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despechosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despechosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despechosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despechosa
5百万人のスピーカー

despechosaの使用傾向

傾向

用語«DESPECHOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«despechosa»の使用頻度を示しています。
despechosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despechosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despechosaに関するニュースでの使用例

例え

«DESPECHOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespechosaの使いかたを見つけましょう。despechosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de Fiameta
Mas en tanto que en esta desposición me tenían despechosa los dioses y la Fortuna engañable, la qual alguna vegada, por aflegir con mayor duelo los atribulados, en el medio de las adversidades quasi mudada se les demuestra con ledo ...
Giovanni Boccaccio, Lia Mendia Vozzo, 1983
2
El Rodrigo
... violencias de aquella infame mu- ger que la tenia en su guarda , sin desistir por eso de sus sollozos , mientras el oficioso pastor la aderazaba sobre colmenas la mesa que cubrió de frutas de su huerto , instando á la doliente y despechosa ...
Pedro ¬de Montengón y Paret, 1793
3
La Perdida de España reparada por el Rei Pelayo: poema epico
Florinda al verse sola , conociendo Inevitable su desgracia , arroja Toda vana lisonja , y ya resuelta Al sacrificio de su infeliz vida , Con despechosa indignacion deshecha El precioso turbante con los dones I a la pasion se niega del Calife ...
Pedro Montengón, 1820
4
Los Treynta Libros De La Monarchia Ecclesiastica o, Historia ...
... los despechosa deloswassallos , es offenliuo "a 'tie' Dibhyáun gastlren- Iglesias lo necessario para defender nl tcynaïde los infieles. Ta UPV-li' " i '-' ' o' « ' -"ct':ï Iglesilï-Roamana-usolïre todos los tribunales del nundoty apelaodellzen lo de ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1594
5
Novisimo diccionario de la rima
Despechosa. Desposa. Dendosa. Dichosa. Dinerosa. Diosa. Disgustosa. Dolorosa. Dolosa. Donairosa. Donosa. Dormijosa. Dndosa. Ebriosa. Edematosa. Embaldosa. Embarazosa. Empachosa. Empalagosa. Empeinosa. Endechosa. Endiosa ...
Juan Landa, 1867
6
Memoria. Anexos. Buenos Aires
Natural impunidad amparada en ocasiones á los que atacaban al conjunto porque nadie podía destacarse en una defensa que pudo conceptuarse, despechosa y así se extremaban los desconceptos con que quiso alguien rebajar el bien ...
Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1903
7
Explicación de textos literarios
Un joven se enamora de una hermosa moza, y como no puede comunicarse con ella, le envía varios recados con "una vieja pobre, arrugada, rancia y despechosa" (Cuestión XII). La noche en que ella reúne a los dos amantes, entran de ...
8
Soliloquio en Rojo Empecinado y Otras Piezas
... una despechosa?
José Gabriel Núñez, 1993
9
Confision del amante por Joan Goer
... tenporales del mundo y por esta guisa se comiencan las guerras; porque la cleresya es despechosa e tanto que las decimas son rrecebidas luego asi 2 5 con gastadas, commo si dios no pudiese valer para les faser derecho en otra / guisa.
John Gower, Adolf Birch-Hirschfeld, 1909
10
La mañana
Los malevos apostados en las esquinas, o si no hombres no más, madurados en la amargura o solteros descariñados del hogar, intencionaban comerse a Isir con sensualidad despechosa. El compadraje conversaba altisonante en los ...
Fernando Gilardi, 1938

参照
« EDUCALINGO. Despechosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despechosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z