アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dignificante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIGNIFICANTEの語源

La palabra dignificante procede del antiguo participio activo de dignificar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIGNIFICANTEの発音

dig · ni · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGNIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIGNIFICANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dignificante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdignificanteの定義

辞書の威厳の定義は堂々としています。 En el diccionario castellano dignificante significa que dignifica.

スペイン語辞典で«dignificante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGNIFICANTEと韻を踏むスペイン語の単語


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

DIGNIFICANTEのように始まるスペイン語の単語

digitígrada
digitígrado
dígito
digladiar
diglosia
digna
dignación
dignamente
dignar
dignarse
dignataria
dignatario
dignidad
dignificable
dignificación
dignificar
digno
dígrafo
digrama
digresión

DIGNIFICANTEのように終わるスペイン語の単語

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

スペイン語の同義語辞典にあるdignificanteの類義語と反意語

同義語

«dignificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGNIFICANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dignificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdignificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dignificante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dignificante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dignificante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dignifying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dignificante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dignificante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dignificante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dignificante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dignificante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dignificante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dignificante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dignificante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dignificante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dignificante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dignificante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dignificante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dignificante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dignificante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dignificante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dignificante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dignificante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dignificante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dignificante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dignificante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dignificante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dignificante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dignificante
5百万人のスピーカー

dignificanteの使用傾向

傾向

用語«DIGNIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«dignificante»の使用頻度を示しています。
dignificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dignificante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGNIFICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dignificante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dignificante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dignificanteに関するニュースでの使用例

例え

«DIGNIFICANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdignificanteの使いかたを見つけましょう。dignificanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La marginalidad sin tabúes ni complejos: una propuesta ...
Trabajo dignificante La ética del trabajo como actividad dignificante es un valor social que es necesario observar y comparar. Se entiende por trabajo dignificante la noción cultural de que es mediante el trabajo como el hombre engrana, ...
Carlos Zubillaga Oropeza, 2000
2
Nueva conciencia cristiana en un mundo globalizado: ...
práctica sanadora, liberadora, dignificante: “Tus pecados son perdonados”; “ Levántate, toma tu camilla y anda”; “Enderézate, mujer”, no seas más encorvada, sé mujer con la frente en alto; sé mapuche con la frente en alto; “A ti te lo digo ...
Ronaldo Muñoz, 2009
3
Obras ajenas: Muertes y Otras liberaciones
Muertes y Otras liberaciones Mauricio Medel Ziebrecht. la tuya que va a explotar definitivamente tarde o temprano. Le falta algo a esa chiquilla. El trabajo del que estoy vigilando es más dignificante y lo mantiene entretenido.
Mauricio Medel Ziebrecht, 2005
4
Sumo sacramento de la Fe ...
Y afsi como la vida diuina , que el Padre eterno comunica á fu vni- genito Hijo « ncarnado , fuecaufa eficiente,y principio dignificante de fus acciones , haziendolas mas diuinas,que humanas, real candólas ávn merecimiento infinito.
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
5
Burnout ...y docencia: Un recorrido gradual sobre el ...
Tal vez una herencia positiva que ha tenido el mexicano de la Edad Contemporánea sea la percepción de que el trabajo es estimulante, dignificante, satisfactorio, con oportunidades para el crecimiento; emancipador. Muchas personas ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2012
6
Burnout profesional:
Tal vez una herencia positiva que ha tenido el mexicano de la Edad Contemporánea sea la percepción de que el trabajo es estimulante, dignificante, satisfactorio, con oportunidades para el crecimiento; emancipador. Muchas personas ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2011
7
RIONEGRO: POR UNA MIRADA DE ALIANZA REGIONAL SOLIDARIA CON ...
Se culmina este estudio con un capítulo tres: «Posibles alternativas de solución» que para efectos de la composición final se tituló «¡Por un tejido Social Dignificante!», lo cual trae consigo la expectativa de una propuesta de política pública ...
Jhon Jairo Serna Sánchez, Alvaro Alejandro Duque Martínez, Elkín Darío Carmona David, 2006
8
Los desafíos de ser cristianos en América Latina hoy
¿Realmente nos compadecemos? O acaso le entregas la moneda para que no te siga molestando. Eso no es misericordia- solidaridad. La ofrenda o limosna no es solidaridad cuando no se enmarca en un auténtico proceso dignificante.
Varios, 2010
9
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
Para una comprensión adecuada de este proceso dignificante, tenemos que comprender su trayectoria. La virtud moral requiere una naturaleza capaz de la virtud, hábitos virtuosos adquiridos, y ejercicio de los actos correspondientes.
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997
10
Corazón de Madre lleno de bondad
Que se reconozca la presencia personal y actuante de Dios en la humanidad. 2. Que se aprenda a discernir la presencia y la ayuda de Dios en la humanidad. 3. Que se reconozca el sentido dignificante de la vida y del actuar cristiano de la ...
Justiniano Beltrán, Chavarro Wilson, 1985

用語«DIGNIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdignificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Stendhal a la trombosis
... era un vestigio, algo banal, de un ocio culto y dignificante que no tenía por objetivo no hacer nada, sino emplearse en actividades superiores y honorables. «EuropaSur, 7月 16»
2
Migrante ilegales viven en una bodega de Turbo
... recursos legales que tienen y que no se haga de forma masiva. “Es importante que sea una migración dignificante, organizada, humana, respetuosa”, afirmó. «ElTiempo.com, 7月 16»
3
Verdugos, fariseos y Cheyre
Menos dignificante aún es el que sus defensores cierren pulcramente los ojos ante la responsabilidad que cupo al general, a la sazón comandante en Jefe del ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Compartir en Twitter
... ciudadanos y no de su rédito personal o partidario, que creen en la política como un servicio y un trabajo digno y dignificante, que son auténticos caballeros. «Noticiascyl, 7月 16»
5
Paliativo indeleble
Su campaña dignificante para plasmar la igualdad de derechos, iniciada en 1955, con inusitada vehemencia y profundo humanismo, se vislumbra cuando ... «Diario Crónica, 7月 16»
6
La anarquía caracteriza al sindicalismo
... sindicalismo son incapaces de encauzar por las vías del entendimiento a los afiliados y demás elementos cuyo único patrimonio es el salario dignificante que ... «La Hora, 7月 16»
7
¡Quiero el divorcio!
Cualquiera de estas opciones es respetable y dignificante. El divorcio aunque es una decisión que algunos matrimonios toman no es una opción de vida, pues ... «El Heraldo, 7月 16»
8
El intendente Gustavo Melella hizo entrega de las llaves a 50 ...
... de la Nación que “apostaron a construir viviendas por cooperativas porque generaban más trabajo y eso era doblemente dignificante”. Puntualizó que, ahora ... «El Sureño, 7月 16»
9
Daniel Ramos: "Este projeto do Santa Clara é para mim dignificante"
O treinador do Santa Clara, Daniel Ramos, apresentado hoje oficialmente, está convicto que vai fazer um bom trabalho no clube que compete na II Liga, mas ... «Sapo Desporto, 6月 16»
10
Inauguraron las nuevas dependencias de la Escuela República ...
"No debe haber tarea tan dignificante como la de ser docente. Ahí se aporta en serio a la construcción de la sociedad que nos merecemos. Pero claro no es lo ... «Diario La Provincia SJ, 6月 16»

DIGNIFICANTEの画像

dignificante

参照
« EDUCALINGO. Dignificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dignificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z