アプリをダウンロードする
educalingo
dilatado

"dilatado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DILATADOの語源

La palabra dilatado procede del participio de dilatar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDILATADOの発音

di · la · ta · do


DILATADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDILATADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdilatadoの定義

ディクテーションされた辞書の定義は、膨大で、膨大で、多数です。


DILATADOと韻を踏むスペイン語の単語

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

DILATADOのように始まるスペイン語の単語

dilacerar · dilación · dilapidación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable · dilatación · dilatada · dilatadamente · dilatador · dilatadora · dilatar · dilatativa · dilatativo · dilatometría · dilatómetro · dilatoria · dilatorio

DILATADOのように終わるスペイン語の単語

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

スペイン語の同義語辞典にあるdilatadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DILATADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dilatado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DILATADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dilatado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dilatado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILATADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdilatadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dilatado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dilatado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

expanded
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موسع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расширенный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expandido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étendu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ergänzt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditambahi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारीत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genişletilmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ampliato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розширений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extins
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επεκταθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebrei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

expanderade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvidet
5百万人のスピーカー

dilatadoの使用傾向

傾向

用語«DILATADO»の使用傾向

dilatadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dilatadoに関するニュースでの使用例

例え

«DILATADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdilatadoの使いかたを見つけましょう。dilatadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Varones ilustres del nuevo mundo. Descubridores, ...
... _ hizo софе/шумел remitió à und lunthquepropedò a guna: dudar, no en Иле/ Запой de Io que mereeiam/ìno en lo: accidente: que avm трио el aver/ê dilatado tratar 'una cojo tan iuß.'jîeoda.D4ndo по tieia della: а! Соя/210,01: ßen/f2.0 con ...
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
2
Varones ilustres del Nuevo Mundo : descubridores, ...
... de indias ha ten- do, y tiene , de que fe hizo confulta,quefe remitió d una Iuntayque propufo a ganas dudas » no en lafuftancia de lo que merecían, fino en los accidentes que avia taufado el averfe dilatado tratar vna cofa tan \uft fie ada.
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
3
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
La colocación del enfermo, la apertura del abdomen y la movilización del intestino dilatado, se hacen según se indicó en el tema 1 para la enfermedad de Hirschsprung. 3. Marcado de la línea proximal de resección, en el punto de transición ...
Günter H. Willital, 1985
4
Qu Es Lo Que Hasta Aqu Ha Dilatado El Acabar Con Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Recreaciones químicas o colección de esperiencias [sic] ...
4 33 Nitrato de potasa 2 Acido nítrico dilatado. .... 4 Sulfato de sosa. . • • • • . 6 de-f -io á — 26 Nitrato de amoníaco 5 36 Acido nítrico dilatado 4 Fosfato de sosa 9 de+-«o á — 24 c Acido nítrico dilatado 4 34 c Fosfato de sosa 9 de^-io Nitrato de  ...
Jean Charles Herpin, 1829
6
Un Resumen extraido de el capítulo dilatado de la Gazeta de ...
Document relatiu a la mort de Ferran VI i a la successió de Carles III.
Biblioteca de Catalunya, 1759
7
El Rey. Con motivo de un dilatado litigio del Venerable Dean ...
Para que se cumpla la declaracion que se expresa relativa a que ni los Dignidades ni los Canónigos de las Iglesias de aquellos dominios tienen tratamiento de Señoría en particular, pero sí en Cuerpo ó en acto representativo de su ...
España. Soberano (1788-1808 : Carlos IV), Silvestre Collar, 1807
8
Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad
Salmo. 4: Horizonte. dilatado. Este salmo se suele rezar en la oración de Completas (desprendida de vísperas) como oración antes de acostarse. Nos interesan de momento los dos símbolos de espacio y sueño. El sueño se presenta en el ...
Luis Alonso Schökel, 1991
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Acido nítrico dilatado en agua, dos lib. Disuélvase el metal en el ácido al Ъ. TV1. ; añádase enseguida cantidad suficiente de una solución acuosa de sub- carbonalo de potasa para precipitar el óxido ; lávese este con agua pura, y seqúese á ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Biología floral en Fabaceae
(ápice de los filamentos) La(L) Ve: linear, presencia de filamentos aplanados, y Vi: linear L(L) Ve y Vi: linear L(D) Ve: linear, y Vi: dilatado D? (D?) Ve y Vi: presencia o no de dilatación D(D?) Ve: dilatado. y Vi: presencia o de dilatación D (D) Ve ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999

用語«DILATADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quien ha dilatado el proceso es la magistrada ponente: Alejandro ...
“Desde hace más de cuatro meses no presentaba memorial alguno, quien ha dilatado este proceso es la magistrada ponente. Desde el mes de octubre se ... «W Radio, 7月 16»
2
Señales de solución para el dilatado conflicto en Las Rosas
Si el ánimo discretamente optimista que ayer reinaba en las esferas oficiales está bien orientado, la ciudad de Las Rosas podría salir del conflicto municipal ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
3
El (dilatado) currículo de Paquirrín
Cual hombre del Renacimiento, el hijo de Isabel Pantoja sabe sacar partido a todas y cada una de sus aptitudes. Recopilamos las muchas profesiones que ha ... «Mujerhoy.com, 4月 16»
4
Fiscalía ha dilatado solución al caso de violación a una joven en ...
La titular del instituto dijo que pedirá a la Fiscalía información sobre los avances en la indagatoria, que lleva casi un año, pues no ha habido avances. «Animal Político Versión Móvil, 3月 16»
5
Gmvv: el dilatado trámite por un documento de propiedad
Caracas.- La señora “Juana” -nombre ficticio para proteger su identidad- es un ama de casa que vive en el urbanismo de la Gran Misión Vivienda Venezuela ... «El Tiempo, 2月 16»
6
Estadounidense Snedeker gana dilatado torneo de golf de San Diego
Jimmy Walker hoyo 17 durante la ronda final del Farmers Insurance Open en Torrey Pines South en 01 de febrero de 2016 en San Diego, California. Juego fue ... «lagranepoca, 2月 16»
7
En dilatado proceso por coima, juez es convocado
En dilatado proceso por coima, juez es convocado. La jueza de sentencia Blanca Gorostiaga convocó para el 3, 4 y 5 de febrero, a las 13:30, al suspendido ... «ABC Color, 1月 16»
8
Corte audita dilatado caso de tortura en que está procesado Walter ...
La Dirección de Auditoría de Gestión Jurisdiccional inició la investigación de la que podría ser la causa penal más dilatada de los últimos tiempos. Se trata del ... «ABC Color, 1月 16»
9
Rediba ha dilatado proceso para el cierre de su relleno en ...
El funcionario reconoció que, como muchos ciudadanos pensarían, la aspiración era que el proceso de notificación fuera el paso menos engorroso y dilatado ... «Vanguardia Liberal, 12月 15»
10
Magistrado Correa afirma que es falso que haya dilatado ...
Magistrado Correa afirma que es falso que haya dilatado nombramiento de juez. José Ortiz del Valle Valdivieso había denunciado a Correa por supuestamente ... «W Radio, 12月 15»

DILATADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Dilatado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dilatado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA