アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampliato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMPLIATOの発音

ampliato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPLIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMPLIATOと韻を踏むイタリア語の単語


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
svegliato
ʃve·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

AMPLIATOのように始まるイタリア語の単語

ampio
amplessicaule
amplesso
ampliabile
ampliamento
ampliare
ampliarsi
ampliativo
amplificamento
amplificare
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo

AMPLIATOのように終わるイタリア語の単語

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svogliato
tovagliato
vagliato

イタリア語の同義語辞典にあるampliatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMPLIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ampliato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ampliatoのイタリア語での反義語

«ampliato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPLIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampliatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのampliatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ampliato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expandido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

expanded
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موسع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расширенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expandido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

étendu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ergänzt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditambahi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genişletilmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

ampliato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розширений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extins
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεκταθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebrei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

expanderade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utvidet
5百万人のスピーカー

ampliatoの使用傾向

傾向

用語«AMPLIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ampliato»の使用頻度を示しています。
ampliatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampliato»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPLIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ampliato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ampliato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ampliatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AMPLIATO»の引用

ampliatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Louis Balfour Stevenson
Il piccolo divario tra i sessi è sorprendentemente ampliato coll'insegnare una serie di slogan alle ragazze e un'altra serie ai ragazzi.

«AMPLIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からampliatoの使いかたを見つけましょう。ampliatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo Galateo ampliato (etc.)- Milano, Vigone 1680
Paolo Angelo Montorfani. ILI NvOvO G ALA T1501 ‚ AMPLIATO DA DON PAOLO ANGELQ » MONTORFANI, Е ordinato à togliere, non folo _Ie male creanze пена conucrfatío: ne ciux'le con gli Huommx ; ЛЯ лис-Ь: ogm' ...
Paolo Angelo Montorfani, 1680
2
Compendio historico universale ... la quarta volta riveduto, ...
di ”uom [zara duff/saltore la quarta ?volta ritardata, torretta , à- ampliato con ” nona aggiunta sino all'anno 1 o' 1 J' . . Dedicato alflllustr. Sig. AGOSTIN NANNI Caualíer, 8E parimente Procurator di S. Marco. DI G10: NICOLO DOGLIONI. Con la ...
Giovanni-Nicolo Doglioni, 1622
3
Il regimento della peste (etc.) nuovamente ristampato, ...
NVOVAMENTE RISTAMPATOsRICORRETTO. ac ampliato di diucrsi bdlissimi sca-atm!! Ji..7_7.dpní\3imi Afforismí : ne' quali con, breue'R facsshqdo s'insegna a conoscer' 6c cun” :uns h;- i sorti 6c qualità di Susi . j b y' . Co N 2) R I o. I a 'V l N  ...
Leonardo Fioravanti, 1571
4
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
... sopra la cui porta si leggono queste parole; iso/'pirate Domini Among' Cardinali: Pormgatlmfis - Fù poi ampliato questo Spedale dal Cardinale DonGiorgio di- Lisbona, creato da Sisto ALU-to nell'an— no e476. il cuimagnisico sepolcro stà ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
5
Nuovo dizionario dei comuni del Regno d'Italia ampliato con ...
Luigi Gnecco. \ NIIÙIII IIIZIIIIIIIIII DEI COMUNI DEL REGNO O' ITALIA AMPLIATO CON.
Luigi Gnecco, 1871
6
L'uso dello strumento geometrico detto la tavoletta ...
Angelo Maria Ceneri , da essò intitolata: L' Uso dello Strumento Geometrico detto la Tavolet-` ta Pretoriana proposto , ed ampliato; per due ragioni supplied” siete umilmente a permettere , che col chiariffinza Nome Vostro *venga illustrata: l' ...
Angelo Maria Ceneri, 1728
7
Bando et ordine da osservarsi per il nuovo appalto del ...
Tuscany (Italy). В А N D О, R^- O R D I N Е &4QSSEELVARSI PER IL NVOVO APPALTO DEL TABACCO, Rinnouato , & ampliato, per d nier cominciareii di primo Aeofto proffimo fiuuro 167 г. К 7 мй * ALRÍD cÛeHOBN РСТТЛ;- 15« 1Э'.'> .1.
Tuscany (Italy)., 1672
8
Bando e ordine da osservarsi per il nuovo appalto del ...
rinnovato ed ampliato per dover cominciare il di primo nov. 1736. e terminare a tutto ott. 1745 Siena (Italy). s B A N t) O O R I>Í N E j. '^F ^ A &# & Ë R F À R St " y PER (IL NUOVO APPALTO EfELvTABACCO Rinnovato , ci ampliato , per dover ...
Siena (Italy)., 1736
9
Pompei
Ampliato, non essendo magistrato, per rispetto della forma se ne stava sdraiato su un divano in un angolo e mangiava un fico osservandoli. Dalla porta aperta si vedeva la piscina con la sua fontana silenziosa e, da una parte del giardino dal ...
Robert Harris, 2003
10
Al di là dell'economico: per una critica filosofica ...
SALVATORE. MILITO. OLTRE. MARX. IL. COMUNISMO. AMPLIATO. DI. ERNST. BLOCH. Tuttavia non si muore per un semplice bilancio di produzione ben pianificato. E. Bloch, Thomas Miinzer teologo della rivoluzione È ben chiaro ai ...
Giovan Battista Vaccaro, 2008

用語«AMPLIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からampliatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lamezia (Cz) – Ampliato il sofisticato impianto antincendio del …
E' stato ripristinato ed ampliato il sofisticato impianto antincendio del Presidio Ospedaliero di Lamezia Terme. L'impianto è stato settorializzato e razionalizzato, ... «Strill.it, 7月 15»
2
Uffici di informazione turistica, ampliato l'orario di apertura
A partire da oggi, giovedì 16 luglio, l'orario di apertura di alcuni uffici di informazione e accoglienza turistica nel Comune di Grosseto è stato ampliato con ... «gonews, 7月 15»
3
Ampliato il wifi gratuito nelle frazioni
MONTEBELLUNA - L'Amministrazione di Montebelluna, nell'ambito del progetto regionale “VenetoFreeWiFi” ha ampliato con successo la connessione Wifi che ... «Oggi Treviso, 7月 15»
4
Pontremoli: inaugurato il Museo delle Statue Stele, ampliato e …
Credo che con questo museo ampliato e rinnovato il popolo di pietra oggi possa davvero essere visto come un amico, un conterraneo da venire a visitare, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
5
Osram ha ampliato la gamma prodotti Ledambient
Un aggiornamento per l'interno del veicolo, economico e con connessione diretta all'alimentazione. Così Osram segue il trend della personalizzazione degli ... «Motorionline, 6月 15»
6
Fortitudo, Moncada rilancia Il palazzetto verrà ampliato
La struttura di Porto Empedocle potrà ospitare sino a 3500 spettatori, cifra limite per poter iscriversi al torneo di serie A. La massima serie, dunque, resta il vero ... «Live Sicilia, 6月 15»
7
Sarà ampliato il polo culturale Artemisia di Tassignano
CAPANNORI. Ampliare il polo culturale Artèmisia, a Tassignano, perché la proposta di vita aggregativa, formativa e lavorativa del comune di Capannori ai ... «Il Tirreno, 6月 15»
8
Valmadrera: ampliato il centro rifiuti, mercoledì si inaugura
VALMADRERA – Il centro di raccolta rifiuti di Valmadrera è stato ampliato e a breve ... Con i lavori appena conclusi il Centro ampliato, che verrà inaugurato il ... «LeccoNotizie.com, 5月 15»
9
Ampliato il terminal dell'aeroporto di Bergamo Orio al Serio
All'aeroporto lombardo di Orio al Serio, a Bergamo, è stata inaugurata una nuova ala del terminal passeggeri, che comprende quattro nuovi gate d'imbarco già ... «Travelblog.it, 5月 15»
10
Osteoporosi, aggiornata la nota 79. Ampliato il numero dei pazienti …
Aggiornata la nota 79 dell'Aifa (Agenzia italiana del farmaco) che riguarda l'accesso alle terapie necessarie per il trattamento dell'osteoporosi. Il testo del ... «Bussola Sanità, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ampliato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ampliato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z