アプリをダウンロードする
educalingo
amplio

"amplio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMPLIOの語源

La palabra amplio procede de amplo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMPLIOの発音

am · plio


AMPLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMPLIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのamplioの定義

辞書の広範な定義は広範囲で、拡張され、広々としています。


AMPLIOと韻を踏むスペイン語の単語

auxilio · basilio · capitolio · concilio · domicilio · emilio · evangelio · exilio · folio · helio · idilio · julio · monopolio · palio · polio · portafolio · portfolio · salio · sepelio · tulio

AMPLIOのように始まるスペイン語の単語

amplexicaulo · amplexo · amplia · ampliable · ampliación · ampliador · ampliadora · ampliamente · ampliar · ampliativa · ampliativo · ampliatorio · amplificación · amplificador · amplificadora · amplificar · amplificativa · amplificativo · amplitud · amplo

AMPLIOのように終わるスペイン語の単語

anatolio · berilio · caducifolio · cilio · delio · duopolio · epitelio · expolio · galio · ganglio · lilio · oligopolio · olio · porfolio · rotafolio · solio · talio · tantalio · trifolio · utensilio

スペイン語の同義語辞典にあるamplioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMPLIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amplio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AMPLIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«amplio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amplio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPLIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amplioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamplioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amplio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

广
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amplio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

large
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واسع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

широкий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grande
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

large
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seluruh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

breit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

広いです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

넓은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sudhut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rộng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रुंद
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geniş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

largo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szeroki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

широкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

larg
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wye
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bred
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bred
5百万人のスピーカー

amplioの使用傾向

傾向

用語«AMPLIO»の使用傾向

amplioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amplio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amplioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AMPLIO»の引用

amplioという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.

«AMPLIO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Camino amplio y llano, camino no inaugurado.

«AMPLIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamplioの使いかたを見つけましょう。amplioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amplio papel de la enfermera en Oncogeriatría
En el trabajo Amplio papel de la enfermera en Oncogeriatría, la autora describe puntualmente la decrepitud progresiva física y psicológica de los ancianos graves.
Carolina Benito Vela, 2012
2
Ni paz ni justicia: ó, informe general y amplio acerca de la ...
1.6. EL VIRREINATO.
Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de Las Casas.", 1996
3
Amplio y profundo: Edificando iglesias de las que todos ...
'Couldn't be prouder of my son, Andy. And I couldn't be more excited about the content of this book. I wish a resource like this existed when I was starting out in ministry.
Andy Stanley, 2013
4
Derecho constitucional: estado constitucional
Concepto En sentido amplio el Tratado Internacional debe ser considerado como «un negocio jurídico con características propias debido a la categoría de los sujetos que en él intervienen y a otras peculiaridades, entre las que cabe poner ...
Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005
5
Aikido Paso a Paso: Una Guia Practica
YOKOMEN-UCHI IRIMI-NAGE Realice el giro amplio, emplee las manos-espada y lleve a cabo los movimientos de entrada con toda la suavidad posible Realice un corte amplio con la mano-espada para facilitarse la entrada.
Moriteru Ueshiba, 2010
6
El proceso de conversaciones para la solución del diferendo ...
ACUERDO AMPLIO DE INTEGRACIÓN FRONTERIZA, DESARROLLO Y VECINDAD: ESTRATEGIA Y NEGOCIACIÓN Drago Kisic Wagner* 1. INTRODUCCION El presente trabajo ha sido solicitado al autor por el Instituto de Estudios ...
Sandra Namihas, 2000
7
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
Se solicita un amplio resguardo A1/6.2.1.2.4 La ... (nombre de la luz / boya en las cartas) situada en ... ~ está apagada / no es fiable / está averiada / destruida / fuera de su lugar / ha desaparecido ~ ha sido cambiada (temporalmente) a .
Organización Marítima Internacional, 2002
8
La construcción de la democracia en México: movimientos ...
4. EL QUEHACER POLÍTICO DEL MOVIMIENTO AMPLIO DE MUJERES EN MÉXICO (1982-1992) ESPERANZA TUÑÓN PABLOS 4. 1 . INTRODUCCIÓN A lo largo del último decenio, el Movimiento Amplio de Mujeres (MAM) en México ha ...
Víctor Manuel Durand Ponte, 1994
9
El juego de la argumentación
Este tipo de inferencia en sentido amplio o, simplemente, inferencia — para distinguirla de la inferencia lógica — , se da en los razonamientos de las ciencias experimentales, en donde los nuevos conocimientos a los que se llega no son ...
Tomás Miranda Alonso, 1995
10
Monetary and Financial Statistics Manual
En la primera sección del capítulo se describen los agregados de dinero en sentido amplio, la base monetaria y la liquidez. En la segunda sección se describen los agregados de crédito y de deuda. 281. Las tres dimensiones básicas de los ...
Statistics Department, Statistics Department Staff, 2000

用語«AMPLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamplioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mendoza: "Frente Amplio no será la oposición obstruccionista" | El …
La lideresa del Frente Amplio (FA) y ex candidata de dicha agrupación, Verónika Mendoza, sostuvo un encuentro con el virtual presidente de la República, ... «El Comercio, 6月 16»
2
El Frente Amplio analiza la Rendición en detalle
Los grupos que conforman el Frente Amplio empezaron a estudiar ayer con detenimiento el proyecto de ley de Rendición de Cuentas, que ingresó el jueves ... «El Observador, 6月 16»
3
Verónika Mendoza: "El Frente Amplio sufrió agravios, pero ponemos …
Lideresa del Frente Amplio señaló que acusaciones contra el fujimorismo por lavado de activos no son agravios, sino la verdad. «LaRepública.pe, 6月 16»
4
El Frente Amplio se abroquela en defensa del ajuste tras acuerdo …
A puertas cerradas, el presidente había elogiado la "responsabilidad" del Frente Amplio por tener la Rendición de Cuentas acordada un mes antes de la fecha ... «El Observador, 6月 16»
5
El Frente Amplio defiende y justifica el plan de ajuste que impulsa el …
Un legislador del MPP, sector mayoritario del Frente Amplio que lidera el expresidente José Mujica, aseguró a El Observador que el plan del gobierno es un ... «El Observador, 5月 16»
6
Gobierno espera la bendición del Frente Amplio antes de enviar la …
"Acabamos de comunicarnos con quienes conducen el Secretariado del Frente Amplio y hemos acordado una reunión. Les quiere pedir a ustedes que tengan ... «El Observador, 5月 16»
7
Verónika Mendoza: “Quizá Frente Amplio tendrá que refundarse”
La ex candidata Verónika Mendoza consideró que el Frente Amplio deberá refundarse para buscar la unidad de la izquierda después de esta elección. «El Comercio, 4月 16»
8
Verónika Mendoza: "El Frente Amplio será una oposición firme y …
Señaló que el Frente Amplio seguirá impulsando los temas sociales que llevaron a esta agrupación a convertirse en una fuerza importante en el Congreso. «LaRepública.pe, 4月 16»
9
Frente Amplio explica cómo financiarán propuestas de Mendoza
Marisa Glave, candidata al Congreso por el Frente Amplio, explicó ayer en América Televisión cómo financiarán las propuestas de su plan de gobierno en caso ... «El Comercio, 4月 16»
10
Frente Amplio evaluará acuerdos con otras fuerzas políticas cuando …
De pasar a la segunda vuelta electoral, el Frente Amplio evaluará con qué fuerzas políticas se pueden llegar a acuerdos, adelantó su candidata a la ... «Diario Gestión, 3月 16»

AMPLIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Amplio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amplio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA