アプリをダウンロードする
educalingo
dintel

"dintel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DINTELの語源

La palabra dintel procede de lintel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDINTELの発音

din · tel


DINTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDINTELはどんな意味ですか?

リンテル

リンテルは、2つのサポート間のスペースを節約する水平構造要素です。 それは、ドア、窓またはポルティコを形成するために壁に無駄を生み出すことを可能にする優れた要素です。 建物のスペースをカバーするためにリンテルを使用する建築のタイプ、または建築のタイプは、積層構造または積層構造と呼ばれます。 アーチまたはボールトを使用するものは、アーキテクチャアーチ型と呼ばれます。 石造り建築の最高指数は、古代エジプトと古典ギリシャの記念建造物です。 リンテルという言葉は、limenとlimesから語源的に由来する、ラテン語のlimitellusに由来します。 ラテン語では、limenは閾値、ドア、入り口、または始まりを意味し、limは2つのフィールド、境界または壁の間のパスを指します。

スペイン語辞典でのdintelの定義

スペイン語の辞書のlintelの定義は、ドア、窓、それが砂場を運ぶ他の穴の上部です。 辞書のリンテルの別の意味は、刺激がその正常な効果を生じず、対応する感覚器官に痛みや損傷をもたらす値以上である。

DINTELと韻を踏むスペイン語の単語

cantel · lintel · manchamantel · mantel · plantel · puntel · rintel

DINTELのように始まるスペイン語の単語

dinástico · dinastismo · dinerada · dineral · dineralada · dineraria · dinerario · dinerillo · dinero · dinerosa · dineroso · dingo · dingolondango · dingui · dino · dinornis · dinosaurio · dinoterio · dintelar · dintorno

DINTELのように終わるスペイン語の単語

aparthotel · apartotel · batel · betel · bretel · capitel · carretel · cartel · cártel · castel · chatel · cóctel · coctel · cristel · cuartel · hotel · moscatel · motel · pastel · tortel

スペイン語の同義語辞典にあるdintelの類義語と反意語

同義語

«dintel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINTELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dintelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdintelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dintel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dintel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

lintel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सरदल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسكفية الباب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перемычка окна или двери
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lintel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চৌকাট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

linteau
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ambang pintu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sturz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鴨居
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상인방
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lintel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây ngang
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உத்திரத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

architrave
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadproże
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перемичка вікна чи двері
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buiandrug
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανώφλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bo-drumpel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överstycke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

karmen
5百万人のスピーカー

dintelの使用傾向

傾向

用語«DINTEL»の使用傾向

dintelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dintel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dintelに関するニュースでの使用例

例え

«DINTEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdintelの使いかたを見つけましょう。dintelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia maya
159; revolución en, 41-42; templo 1, dintel 2, 82, 106; templo 1, dintel 3, 71, 81, 82, 89; templo II, 82; templo III, 82; templo IV, dintel 2, 106, 110; templo IV, dintel 3, 107, 143, 147; templo VI, 42, 51, 106, 107 Tila: estela A, 175 Títulos de los ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
2
La pintura mural prehispánica en México
Grosor de la jamba: 75.5 cm. al piso; 73 cm. al dintel; 76 cm. al piso; 75 cm. al dintel; 75.9 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 75.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel. ALGUNOS ...
‎1998
3
Hormigón armado
Si bien en teoría, las barras próximas al paramento C deben prolongarse por el borde superior D del dintel, lo cierto es que, en la práctica, tales barras deben cortarse por encima de la junta de hormigonado indicada en la figura 11-12 para  ...
Alfredo Páez, 1986
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
2. dintel de hierro: barra de hierro que se embebe o encaja en la mocheta de un arco para apear las dovelas. NOTA: En catalán se emplea llinda, llindar, llindell, en gallego dintel y lumieira (este último sobre todo para referirse al del horno) y ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Los Mayas: historia, arte y cultura
Por último, en el dintel 15 aparece otra esposa del supremo gobernante con los utensilios del autosacrificio y, frente a ella, una serpiente de cuya boca sale un rostro humano. Otros dinteles asociados a Pájaro Jaguar, se encuentran en el ...
Nelly Gutiérrez Solana, 1991
6
Tecnología de la construcción básica
Tema 4. Sistemas Constructivos 1.El dintel y el arco 2.Estructuras adinteladas 3. Estructuras abovedadas de fábrica 3.1. Arcos 3.2. Bóvedas 3.3. Cúpulas 4. Referencias e Ilustraciones Bibliografía: -ESTRUCTURAS PARA ARQUITECTOS .
Luis Ferre de Merlo, 2003
7
México en el mundo de las colecciones de arte
Dintel 41 Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Edificio 42. Yaxchilán, Chiapas. Roca caliza. 1 15 x 76 cm. The British Muscum. Department of Ethnography. Museum Mankind. landres, Gran Bretaña. Foto: Justin Kerr, 1985 Tablero de Palenque ...
‎1994
8
El hombre maya en la plástica antigua
Dintel 41. Yaxum Bahlum IV, quien porta un bastón rematado con un pedernal, y la dama Wac Lah Atipo Chaan, 755 d.C. Tomada de Griibe et ai, 1992. British Museum, Londres. 78. Jaina. Guerrero con ropaje de plumas. Siglos vii-viii d.C. ...
Alfonso Arellano, 2001
9
Cimentaciones y obras en recalces
Cuando es posible, de acuerdo con las cargas a soportar, la colocación de un dintel en dos partes, cuya anchura no sobrepase a e/3, se utilízará el siguiente método que también es valedero cuando se trata de hormigón armado, así como  ...
Robert Bertin, Claude Gasc, 1976
10
Toda la obra
El fragmento de Dintel La pequeña revista que publicó en septiembre de 1954 las tres secuencias finales de Pedro Páramo bajo el rubro de «Cómala» contiene un fragmento desprovisto todavía de palabras, oraciones y párrafos que iban a ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996

用語«DINTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdintelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistema industrial de dintel reducido
Con portarrodillo superior doble el espacio mínimo de dintel es de solo 200 mm y con portarrodillo superior simple el espacio mínimo es de 300 mm. «Interempresas, 5月 16»
2
Korenavond voor popkoor Nederpop aan de Dintel
In het Dorpshuis traden, behalve het jubilerende koor, de koren Gossi Nokki uit Kruisland en Fortitudo uit Willemstad afwisselend op. Het werd een gezellige en ... «NU.nl, 4月 16»
3
DINTEL y Ministerio Público apresan miembros de red que ...
La Policía desarticuló ayer durante un operativo, una supuesta red que mediante maniobras fraudulentas gestionaban visas de los Estados Unidos. «Acento, 4月 16»
4
Apresan mujer realizaba cirugías estéticas clandestinas en SD
SANTO DOMINGO.- La Dirección Central de Inteligencia Delictiva de la Policía (DINTEL) y el Ministerio Público apresaron a una mujer por presuntamente ... «Almomento.net, 3月 16»
5
Acusan ciudadano italiano de dirigir planta procesadora adulteraba ...
La Dirección de Inteligencia Delictiva (DINTEL), el Ministerio Público y el ministerio de Salud Pública, desmantelaron ayer un local donde que operaba una ... «Listín Diario, 3月 16»
6
Cruces grabadas en el dintel de las puertas
Pedro Sánchez Gómez En varias casas antiguas de Colmenar de Montemayor se conservan cruces grabadas o pintadas en el dintel de la puerta de entrada, ... «Gaceta de Salamanca, 2月 16»
7
Koipe, Arteoliva, Ybarra, Dintel... y ahora ONLY
Los primeros en lanzar su primer aceite de oliva virgen en un envase Tetra Pack fue Aceites Toledo con su marca Dintel y la firma Ybarra, tras ellos llegó la ... «OLIMERCA, 2月 16»
8
Dintel ofrece al Ayuntamiento desigual cambio
mapapulso El Ayuntamiento de la capital habría recibido una “propuesta verbal” de parte de la empresa Dintel Parques Industriales S.A. de C.V., desarrolladora ... «Pulso de San Luis, 2月 16»
9
Man (21) uit Veghel gewond geraakt bij steekpartij op Dintel in zijn ...
VEGHEL - Een 21-jarige man uit Veghel is zaterdagnacht gewond geraakt bij een steekpartij op de Dintel in zijn woonplaats. Het slachtoffer is door een andere ... «Omroep Brabant, 1月 16»
10
DICAN y DINTEL ocupan cocaína y marihuana en las últimas horas
La Dirección Central Antinarcóticos de la Policía, DICAN y la Dirección central de Inteligencia Delictiva DINTEL ocuparon en las últimas horas 51 paquetes de ... «Hoy Digital, 1月 16»

DINTELの画像

参照
« EDUCALINGO. Dintel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dintel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA