アプリをダウンロードする
educalingo
dísona

"dísona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DÍSONAの語源

La palabra dísona procede del latín dissŏnus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDÍSONAの発音

 · so · na


DÍSONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÍSONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdísonaの定義

辞書中のdysonicの定義は、不協和である。


DÍSONAと韻を踏むスペイン語の単語

altísona · autóctona · belísona · cónsona · dulcísona · francófona · grandísona · horrísona · monótona · undísona · unísona

DÍSONAのように始まるスペイン語の単語

disolubilidad · disoluble · disolución · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · disón · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia · dispar · disparada · disparadamente · disparadero · disparado

DÍSONAのように終わるスペイン語の単語

abusona · acusona · antipersona · barcelona · casona · conversona · corona · cortisona · francmasona · frisona · grisona · guasona · interpósita persona · leona · masona · persona · sisona · tarragona · tusona · zona

スペイン語の同義語辞典にあるdísonaの類義語と反意語

同義語

«dísona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÍSONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dísonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdísonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dísona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dísona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dísona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disodium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dísona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dísona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dísona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dísona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dísona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dísona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dísona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dísona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dísona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dísona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dísona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dísona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dísona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dísona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dísona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dísona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dísona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dísona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dísona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dísona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dísona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dísona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dísona
5百万人のスピーカー

dísonaの使用傾向

傾向

用語«DÍSONA»の使用傾向

dísonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dísona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dísonaに関するニュースでの使用例

例え

«DÍSONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdísonaの使いかたを見つけましょう。dísonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Tortosa y su comarca
«Item compram den Perlcho Dísona e den Jener decalders III arrroues de claus que costen a rahon de XXXV sous lo quintar, XXXVI sous tres diners (33). «I ten - compram den Perlcho Dísona e dem Jener vn quintar de claus XXXV sous».
Enric Bayerri y Bertomeu, 1960
2
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
... '.jejerai^elt: El prcsenledesubjun- tivo : es meneslci que yo haga, il faut que je fasse, Jass^s, J'asse^J'assionStJiis— sien j fassent. * Hace el plural del presente de indicativo : nous dísona ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
3
Venezuela: sistema agroalimentario, información reciente
Sa crad al 03-02-59, an al Dacrato N* 66*4, paro podría daciraa qua funciona como antidad autónoma daada al 13-05-1976, an al Dacrato N* 910, donda aa dísona al Programa Intagral da Desarrollo Cafatalaro. El mal manojo da aata ...
Miguel Saviroff, Jorge Caro C.
4
Colección legislativa de España
mu hi г, dísona de Jefe ^djc А^Ь^тв^ас^о^е — м uvMQiiiivi . ^uij iu calcgpr segtíndi' imvumá ШЩъяепажгтгшцмжтщ- . artículo único, sección i.ViШ^illjiШiШ,, h Чвр иг >«/1'лп пЬиш/о эИ .^вЬтиккЯ ob omfii 1э onlf ups ob aoteiifewtttti Brtl ob  ...
5
Coloquios de albeytería que tuvieron, sobre la cura de la ...
... Garcia Cabero, Maestro de Herrador , y Albeyterìa , y ; Bachiller en Medicina , sobre ta cura de la Lupia tumurossa : y ha viendo leído dicho Escrito , no hallo en él cosa dísona , y que * r 1 se fe oponga à nuestra Sarita Catholica Fe, ni à las.
Facundo Díez, Antonio Guzmán, Lázaro Cortázar, 1732
6
Discursos patrios de la Real Ciudad de Badajoz
Los romanos bailaron muchos pueblos en España con propios nombres antiquísimos, y algunos notaron que no le dieron fastío con los nuevos sobrenombres puestos por ellos: otros rehuyeron decir, como de pronunciación dísona á su ...
Rodrigo Dosma Delgado, 2008
7
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
... y substancia pulmonar en. donde se restagna. Por la -sangre co- comunica; fu dísona qualidad al corazón, y à todo el CAPITULO III. . 47.
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
8
Ensayo sobre las costumbres y el espírítu de, 7: las ...
... pero toda distincion legal , y toda exclusion en este género c* dísona á la sociedad. El canciller de l'Hospital tuvo la parte principal en este. (. 3o4. )
Voltaire, 1827
9
El hombre feliz, independiente del mundo y de la fortuna o ...
"Llevado de'-' un ''torrente que le arrebataba , quebraba á cada paso el hilo del discurso traspasaba los diques-; de la política y cortesía, hasta que en -una pequeña pausa que el ciego; hallóy les dísona Jos roas Vecinos -con gracia* ...
Teodoro de Almeida, 1800
10
Historia de la reges de Castilla y de León: D. Fernando el ...
Y las memorias de Toledo dísona , é los Genoueses con muy zen que en la Era 1 1 8 5. por el mes ,grandcflota:é con ayuda del Con de Henero fe tomo Cordoua , y ,de, é de los Genoueses prefsó la era que aunque el Emperador eslilla en ...
Prudencio de Sandoval, 1634
参照
« EDUCALINGO. Dísona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA