アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"electora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ELECTORAの語源

La palabra electora procede del latín elector, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でELECTORAの発音

e · lec · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELECTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELECTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«electora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelectoraの定義

スペイン語辞書の選挙人の定義は、彼女が選択する権利、または選択権があることです。 辞書の構成要素のもう一つの意味は、それぞれが皇帝の選挙と任命に対応したドイツの君主でもあります。 La definición de electora en el diccionario castellano es que elige o tiene potestad o derecho de elegir. Otro significado de electora en el diccionario es también cada uno de los príncipes de Alemania a quienes correspondía la elección y nombramiento de emperador.

スペイン語辞典で«electora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELECTORAと韻を踏むスペイン語の単語


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
instructora
ins·truc·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

ELECTORAのように始まるスペイン語の単語

electa
electiva
electivo
electo
elector
electorado
electoral
electoralismo
electoralista
electorera
electorero
eléctrica
electricidad
electricista
eléctrico
electrificación
electrificar
electriz
electrizable
electrización

ELECTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora
calefactora
codirectora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
efectora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
reproductora
subinspectora
vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるelectoraの類義語と反意語

同義語

«electora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELECTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語electoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelectoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«electora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

electora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

electora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Elector
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

electora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

electora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

electora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

electora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

electora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

electora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

electora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

electora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

electora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

electora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

electora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

electora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

electora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

electora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

electora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

electora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

electora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

electora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

electora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

electora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

electora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

electora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

electora
5百万人のスピーカー

electoraの使用傾向

傾向

用語«ELECTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«electora»の使用頻度を示しています。
electoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«electora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELECTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«electora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«electora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、electoraに関するニュースでの使用例

例え

«ELECTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelectoraの使いかたを見つけましょう。electoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Condiciones de vida de la población almeriense (1850- 1930)
Evolución de lapoblación activa electora de Almería (18921930)........................ 294 Cuadro III. 11. Evolución de la población activa electora de Berja (1892- 1930).......................... 295 Cuadro III. 12. Evolución de la población activa electora de ...
Dolores Pérez Cuadrado, 2010
2
Primer acto
¿Quieres ver a la Electora? Homburco. — ¡Conde de Hohenzollera ! Hohenzollern.— -|A tus órdenes! Homburco. — Llama al teniente. Hohenzollern. — Con un poco de habilidad, eso puede- salvarte. Si el Elector logra hacer la pai con el ...
3
Mercurio histórico y político
A las tres la Señora Emba- «xatriz ha lido conducida á la Audiencia de «la Señora Electora. ; La futura Efpol'a del Rey de Romanos partirá de aqui el dia 17 del corriente con un fe- quito numerolo. El milmo dia comerá en Haag , y hará noche ...
4
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
La democracia «de nombre» (onomástica o electora del patronímico de las Señorías) y la democracia «real» (electora de los actos de gobierno de servidores subordinados ante el pueblo): democracia muerta y democracia activa La ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
5
Compilación de la Legislación Electoral Michoacana. 1824-1996
ELECTORA. NOVDZMBRE. 19. DE. 1948. José Ma. Mendoza Pardo, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, a todos sus habitantes hace saber que: El H. Congreso del Estado se ha servido ...
Adolfo Mejía González (coordinador) Arlette Marín García, 1997
6
Diplomado en Enfermeria/ats Del Consorcio Hospital General ...
Campaña. electora. i. La campaña electoral, entendida como el conjunto de actividades licitas llevadas a cabo por los candidatos, partidos, federaciones, coaliciones o agrupaciones encaminadas a la captación del voto, tendrá una duración ...
7
Celadores Del Consorcio Hospital General Universitario de ...
electora/. La campaña electoral, entendida como el conjunto de actividades licitas llevadas a cabo por los candidatos, partidos, federaciones, coaliciones o agrupaciones encaminadas a la captación del voto, tendrá una duración de quince ...
8
Extracto estadístico y censo electoral de la república
IV Pág. DATOS ESTADISTICOS CLASIFICADOS Electora Población Razas Grado de Instrucción Estado Civil .... Profesiones Edades . Estaturas Resumen General . . EXTRACTO ESTADISTICO Y CENSO ELECTORAL de Amazonas Electora ...
Peru. Servicio de Estadística y Censo Electoral, 1933
9
Jornadas de Comunicación y Género
En caso de que los géneros no coincidan se impone la concordancia en masculino en el caso de los adjetivos, pues es la forma no marcada: Apreciados elector y electora. Apreciados electora y elector, Apreciados electores y electoras .
Marta Concepción Ayala Castro, Emelina Fernández Soriano, María Dolores Fernández de la Torre Madueño, 2001
10
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
6, Duelo oficial a la muerte de la reina electora 1728 Cristiana Everardina Oct. 17 Funeral en la academia, en memoria de la Electora de Sajonia y reina de Polonia (BWV 198) Oct. 30 Bautizo de su hijo Ernestus Andreas; fallece el 1 de ...
Christoph Wolff, 2008

用語«ELECTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelectoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reformar también el Sistema Electora
Las élites políticas y la sociedad civil, finalmente, han sido invitados a la mesa del dialogo. En la misma será servido un menú que se limitará, exclusivamente, ... «El Gobierno Digital, 7月 16»
2
'Procurador busca inhabilitarme para la próxima campaña electoral ...
El exmandatario aseguró que con las sanciones en su contra, Alejandro Ordóñez lo persigue políticamente. Por: Redacción Bogotá. 0Compartido. «ElEspectador.com, 6月 16»
3
El PP calca su lista electora del 20D para el 26J
Ya lo avisaron y lo han cumplido. Sin sorpresas. El PP de Córdoba ha calcado la papeleta electoral que confeccionó con sus candidato para el Congreso y el ... «Cordópolis, 5月 16»
4
Información directa de la Junta Central Electoral
NUEVA YORK - Más de seis millones y medio de dominicanos salieron a ejercer su derecho al voto para elegir o reelegir su nuevo presidente. Para enterarte ... «Telemundo New York, 5月 16»
5
En época electora, La Mostra sigue acusando de maltrato al gobierno
El cierre temporal se fijó hasta firmar el convenio municipio-estado. La presidenta Ernestina Fernández se victimiza y acusa malos tratos por parte del gobierno ... «Diario Cambio, 5月 16»
6
Por la unidad electoral de la izquierda andaluza
La perspectiva de nuevas elecciones generales ofrece de nuevo la oportunidad de que Andalucía pueda tener una alternativa política propia que, a través de la ... «eldiario.es, 4月 16»
7
Instituto Electora de Puebla destina 1mdp para el debate de ...
Instituto Electora de Puebla destina 1mdp para el debate de candidatos. El presidente del IEE, Jacinto Herrera Serrallonga, comentó que si así lo deciden los ... «Milenio.com, 4月 16»
8
Elecciones 2016: Electora denuncia que cédula ya estaba marcada
En pleno desarrollo de la contienda electoral una mujer que emitía su voto denunció que su cédula de votación ya se encontraba marcada. Ocurrió en la ... «Diario Correo, 4月 16»
9
Chamosa califica la actuación de la Junta Electora de la ...
El candidato a Rector pide la destitución de Ángel Alonso, presidente de la Junta Electoral, tras conocerse que pidió el voto para Juan Francisco García Marín ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
10
Aprueba órgano electora de Oaxaca registro de 8 candidatos ...
El organismo público local electoral, en su consejo general, dio anuencia a las fórmulas Rogelio Cázares Díaz, Jorge Valente Ortiz Rivera para el distrito ... «RadioFórmula, 2月 16»

ELECTORAの画像

electora

参照
« EDUCALINGO. Electora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/electora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z